политех. | absorb power | отнемам мощност |
политех. | absorption power | абсорбционна способност |
политех. | absorptive power | абсорбционна способност |
политех. | acoustic power | акустична мощност |
политех. | acoustic power factor | акустичен коефициент на мощност |
политех. | active power | активна мощност |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | actual power | фактическа мощност |
политех. | adhesive power | адхезионна сила |
политех. | antenna power | мощност в антена |
политех. | apparent power | привидна мощност |
политех. | applied power | приложена мощност |
ел. | arc protection | защита от дъга |
политех. | arc-over | електрически пробив |
политех. | arc-over | дъгов разряд |
политех. | armour protection | бронева защита |
ав. | ascentional power | мощност за набиране на височина |
политех. | atomic power | атомен |
политех. | atomic power | атомна енергия |
политех. | atomic power | ядрен |
политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
политех. | attractive power | сила на притегляне |
политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
политех. | automatic power traverse | самоход |
политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
политех. | automatic protection | автоматична защита |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | available power | разполагаема мощност |
тех. | average power | средна мощност |
ел. | back-up protection | резервна защита |
политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
политех. | bank protection | укрепване на бряг |
bank-protection | брегозащитен | |
политех. | bank-protection forest | брегозащитна гора |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | bearing power | подемна сила |
политех. | bearing power | товароподемност |
политех. | belt power | ремъчна предавка |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | binding power | свързваща способност |
ен. | biomass power industry | биоенергетика |
политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
политех. | boil over | изкипявам |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake power | ефективна мощност |
тех. | build over | надграждам |
политех. | buying power | покупателна способност |
политех. | by patent protection | защита с патент |
политех. | calorific power | топлинна мощност |
политех. | candle power | сила на светлината в свещи |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carry-over | пренос |
политех. | carrying power | допустимо натоварване |
политех. | carrying power | товароподемност |
политех. | cathodic protection | катодна защита |
политех. | cementating power | свързваща способност |
политех. | change over | пренастройвам |
политех. | change over | пренастройване |
политех. | change over | превключвам |
политех. | change-over gear | предавателна кутия |
политех. | change-over lever | лост за превключване |
политех. | change-over mechanism | превключващ механизъм |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
политех. | change-over time | време за превключване |
политех. | change-over valve | превключващ вентил |
политех. | chemical power | химическа енергия |
политех. | chucking power | затягаща сила |
политех. | coil power | мощност на бобина |
политех. | colouring power | оцветяваща способност |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
Commission for Protection of Competition | Комисия за защита на конкуренцията | |
ен. | common power plant | общостанционен |
политех. | conducting power | проводимост |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | consumed power | консумирана мощност |
ел. | contact protection | защита от съприкосновение |
политех. | contact protection | верига за защита на контакт |
политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
политех. | cooling power | охлаждаща способност |
политех. | corrosion protection | корозионна защита |
политех. | covering power | покривна способност |
политех. | cross-over | пресичане |
жп. | cross-over bend | крива за преминаване от един релсов път на друг |
ел. | cross-over block | изолационен блок |
ак. | cross-over frequency | разделителна честота |
политех. | cross-over road | пресечка на жп линия |
политех. | cross-over road | пресечка над жп линия |
политех. | cross-over track | свръзка между два успоредни коловоза |
политех. | cross-over valve | превключващ вентил |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
биол. | crossing-over | кросинговър |
ел. | current protection | токова защита |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | damping power | амортизираща способност |
политех. | data protection | защита на данни |
политех. | delivered power | доставена мощност |
политех. | design power | изчислителна мощност |
политех. | developed power | отдадена мощност |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектричните загуби |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектрични загуби |
ел. | differential protection | диференциална защита |
политех. | discriminative protection | избирателна защита |
политех. | dissipation power | мощност на разсейване |
политех. | dissolving power | разтваряща способност |
политех. | distance protection | дистанционна защита |
политех. | distil over | дестилирам над |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | driver-power-amplifier modulator | модулатор в предварително стъпало и усилвател на мощност |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | dump riprap slope protection | укрепване откоса на каменен насип |
политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
ел. | earth-fault protection | защита от земни съединения |
политех. | effective power | полезна мощност |
electric power | електроенергиен | |
политех. | electric power | електрическа мощност |
ен. | electric power | електросилов |
ен. | electric power consumer | електропотребител |
ен. | electric power consumption | електропотребление |
ен. | electric power distribution | електроразпределение |
electric power engineering | електроенергетика | |
electric power engineering | електроенергиен | |
electric power generating | електрогенериращ | |
electric power generation | електроенергетика | |
electric power generation | електроенергиен | |
electric power industry | електроенергиен | |
electric power industry | електроенергетика | |
политех. | electric power supply | електроснабдяване |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
политех. | electric-power system | електроенергийна система |
ел. | electrical protection | електрозащитен |
политех. | elevating power | подемна сила |
политех. | emergency protection | аварийна защита |
политех. | emergency throw-over equipment | съоръжение за аварийно превключване към друг захранващ източник |
политех. | emissive power | емисионна способност |
политех. | emissive power | излъчвана мощност |
политех. | engine power | мощност на двигател |
политех. | environmental protection | опазване на околната среда |
политех. | evaporative power | изпарителна способност |
тех. | explosion protection | взривозащита |
тех. | explosion protection | взривозащитен |
тех. | extra-high-power | свръхмощен |
политех. | eye protection | защита на очите |
тлв. | fade-over | плавно изчезване на изображение |
политех. | fade-over | смесване на сигналите на две изображения, плавно преминаване от един кадър |
политех. | fault power | аварийна мощност |
политех. | feedback power | мощност във верига на обратна връзка |
изч. | fetch protection | защита от достъп |
изч. | file protection | защита на масив |
тех. | fire protection | огнезащита |
политех. | fire protection | противопожарна защита |
тех. | fire-protection | пожарозащитен |
тех. | fire-protection | огнезащитен |
политех. | firm power | гарантирана мощност |
политех. | fission power | ядрена енергия |
политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
мин. | flash-over | подкопаване на един заряд от друг |
политех. | flash-over | предаване на |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | flood protection | защита от прииждащи води |
рад. | flop-over | мултивибратор |
политех. | fluid power | хидравлична мощност |
ен. | fluid power | хидроенергиен |
ен. | fluid power | хидроенергия |
политех. | fly-over crossing | надлез |
политех. | focal power | оптична сила |
политех. | fold-over | двойно изображение |
политех. | folded-over joint | съединение чрез подгъване |
политех. | forest protection | лесоопазване |
г. с. | forest protection | лесозащита |
политех. | four-over-four array | антенна решетка от два реда вибратори |
политех. | fractional power | дробна степен |
ел. | frequency protection | честотна защита |
политех. | from ionizing radiation protection | защита от йонизиращо лъчение |
политех. | fuel calorific power | топлина на изгаряне на гориво |
политех. | full power | пълна мощност |
политех. | full power | с пълен товар |
политех. | full power | с пълна мощност |
политех. | fusion power | термоядрена енергия |
политех. | gas-turbine power plant | газотурбинен двигател |
getting over | преодоляване | |
юр. | give legal power | овластявам |
политех. | hand-power crane | кран с ръчно задвижване |
политех. | hand-power press | преса с ръчно задвижване |
политех. | hand-power trolley | кранова количка с ръчно задвижване |
handing-over | сдатъчен | |
политех. | hauling power | теглителна сила |
политех. | heat power | топлинна мощност |
политех. | heat power | топлоенергетика |
ен. | heat-and-power engineering | топлоенергетичен |
ен. | heat-and-power engineering | топлоенергиен |