политех. | abutment screw | винтов ограничител |
политех. | abutment screw | опорен винт |
политех. | adjusting screw | регулиращ винт |
политех. | adjusting screw | стопорен винт |
политех. | air hole | вентилационен отвор |
политех. | air screw | въздушно витло |
политех. | anchor screw | анкерен болт |
политех. | anchoring screw | анкерен болт |
политех. | anchoring screw | фиксиращ винт |
политех. | angular hole | отвор с многоъгълно сечение |
политех. | ash hole | пепелник |
политех. | attachment screw | съединителен винт |
политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат |
политех. | backing screw | опорен винт |
политех. | backing-up screw | опорен винт |
политех. | balancing hole | уравновесяващ отвор |
политех. | ball screw | сачмено-винтова двойка |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | basic hole | основен отвор |
политех. | basic-hole system | система на нагаждане 'основен отвор' |
политех. | bench screw | шлосерско менгеме |
политех. | binder screw | стопорен винт |
политех. | binding screw | стопорен винт |
политех. | bing hole | рудоспусък |
тех. | blast hole | шпур |
мин. | blast hole | взривен сондаж |
политех. | blast hole | взривна дупка |
тех. | blast-hole | шпур |
мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи |
мин. | blast-hole drill | свредло за пробиване на взривни дупки |
политех. | bleed hole | изпускателен отвор |
политех. | bleed screw | кух винт |
политех. | bleeder screw | кух винт |
политех. | blind hole | глух отвор |
мин. | blowing of hole | продухване на взривна дупка |
политех. | body of screw | тяло на винт |
политех. | body size hole | проходен отвор |
тех. | bore-hole | шпур |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
политех. | bore-hole pump | помпа за сондажни работи |
политех. | brake screw | спирачен винт |
мин. | bunton hole | гнездо за монтиране на носач |
мин. | burden of hole | дължина на линията на най-малкото съпротивление на заряд в сондаж |
политех. | butterfly screw | винт с крилчата глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
шив. | button-hole machine | иличарка |
политех. | cap screw | винт с глава за ключ |
политех. | cap screw | калпаковидна гайка |
политех. | cap screw | съединителен винт |
политех. | cap-screw counterbore | зенкер за изработване на глава на винт |
политех. | capstan screw | винт с отвори за ключ в главата |
политех. | capstan screw | водещ винт на шейна на револверяа глава |
политех. | capstan-headed screw | винт с отвори за ключ в главата |
политех. | centre hole | центров отвор |
политех. | charging hole | отвор за пълнене |
политех. | check screw | регулиращ винт |
политех. | check screw | закрепващ винт |
политех. | chimney hole | димен канал |
политех. | chuck hole | вдлъбнатина |
политех. | clamp screw | притягащ винт |
политех. | clamping screw | притягащ винт |
политех. | clearance hole | отвор, осигуряващ гарантирана хлабина |
политех. | clearing hole | отвор с номинален размер |
политех. | closed hole | глух отвор |
политех. | closing screw | резбова пробка |
политех. | co-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в една посока |
жп. | coach screw | тирфон |
политех. | coach screw | винт за дърво |
политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба |
изч. | code hole | кодов отвор |
политех. | cone-point screw | винт с конусен край |
политех. | conical screw | конусен шнек |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
политех. | conveying screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | conveyor screw | винт на шнеков транспортьор |
политех. | core hole | отлят отвор за избиване на сърце |
ел. | core screw | винт за регулиране положението на сърцевината |
политех. | cored hole | отлят отвор за избиване на сърце |
политех. | cored screw | кух шнек |
политех. | counter-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | countersunk screw | винт със скрита глава |
политех. | countersunk-headed screw | винт със скрита глава |
политех. | coupling screw | притягащ винт |
мин. | coyote hole | минна камера |
политех. | cropper hole | контурна взривна дупка |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cross-traverse screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | cup-head screw | винт с полуобла глава |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
политех. | cylindrical screw | цилиндричен шнек |
политех. | deep-hole drill | свредло за пробиване на дълбоки отвори |
политех. | deep-hole drilling | дълбоко пробиване |
политех. | differential screw | диференциален шнек |
политех. | differential screw jack | диференциален крик |
политех. | discharge hole | изпускателен отвор |
политех. | double screw | двоен шнек |
политех. | double-screw extruder | двушнеков екструдер |
политех. | double-shoulder screw | винт със стъпаловидно стебло |
политех. | double-threaded screw | двуходов винт |
политех. | dowel hole | отвор за центриращ щифт |
политех. | dowel screw | шпилка с резба на двата края |
мин. | down hole | низходяща взривна дупка |
политех. | down hole | низходящ сондаж |
политех. | drain hole | изпускателен отвор |
политех. | drainage hole | изпускателен отвор |
политех. | draw screw | винт или кука за изваждане на модел |
политех. | drill hole | сондажен отвор |
политех. | drive screw | самонарязващ винт |
политех. | drive screw | ходов винт |
политех. | driving screw | водещ винт |
мин. | dug hole | шурф |
политех. | eared screw | винт с крилчата глава |
политех. | edison screw | едисонова резба |
политех. | edison screw cap | едисонов цокъл |
политех. | edison-screw holder | фасунга с едисонова резба |
политех. | electron hole | електронна дупка |
политех. | electron-hole pair generation | генерация на двойка електрон-дупка |
политех. | electron-hole production | образуване на двойка електрон-дупка |
политех. | elevating screw | подемен винт |
политех. | engaging screw | водещ винт |
политех. | escape hole | пропускащ отвор |
политех. | expansion screw | разпъващ винт |
политех. | eye screw | винт с халка |
муз. | f-hole | еф |
политех. | fastening screw | притягащ винт |
политех. | feeding screw | ходов винт |
политех. | feeding screw | подаващ шнек |
политех. | fellow screw | винт за дърво |
политех. | female screw | гайка |
политех. | female screw | винт с гнездо за ключ |
политех. | female-screw cutting tool | нож за нарязване на вътрешна резба |
политех. | fillet of screw | витка на резба |
политех. | filling hole | отвор за заливане |
политех. | filling screw | пробка с резба |
политех. | fillister-head screw | винт с цилиндрична глава и заоблен край |
политех. | fine-pitch screw | винт със ситна резба |
политех. | fitting screw | съединителен винт |
политех. | fitting screw | фиксиращ винт |
политех. | fixing screw | фиксиращ винт |
политех. | fixing screw | съединителен винт |
политех. | flat fillister-head screw | винт с ниска цилиндрична глава |
политех. | flat pivot point screw | фиксиращ винт с цилиндричен край |
политех. | flat-head screw | винт с ниска глава |
политех. | flat-head thumb screw | винт с ниска глава с накатка |
политех. | flat-point screw | фиксиращ винт с плосък край |
политех. | fly-head screw | винт с крилчата глава |
политех. | focusing screw | фокусиращ винт |
политех. | forcing screw | силов винт |
политех. | forked-screw driver | вилкообразна отвертка |
политех. | free hole | свободна дупка |
изч. | function hole | управляващ отбор |
политех. | gib screw | винт за клин за регулиране на хлабината на направляващи |
политех. | goliath edison screw cap | винтов цокъл за големи лампи |
мин. | gopher hole | котлова дупка |
мин. | gopher hole blasting | отбиване с каменни заряди |
политех. | governing screw | регулиращ винт |
политех. | grouting hole | отвор за заливане на течен строителен разтвор |
политех. | grouting hole | инжекционен сондаж |
политех. | grub screw | винт с прорез за отвертка |
политех. | grub screw | винт със скрита глава |
изч. | guide hole | направляващ отвор |
политех. | guide screw | ходов винт |
политех. | gully-hole | водосточна тръба |
политех. | hand screw | винт с крилчата глава, ръчен крик |
политех. | hand screw | стопорен ръчен винт |
политех. | hardy hole | отвор в наковалня |
политех. | helicoid screw | винт |
политех. | helicoid screw | червяк |
политех. | helicopter screw | носещ ротор на вертолет |
политех. | hexagon-head screw | винт с шестоъгълна глава |
политех. | high-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | holding screw | притискащ болт |
hole | голф дупка, вкарване на топката, точка | |
hole | дупка, трапчинка, вдлъбнатина, яма, трап | |
hole | вкарвам/влизам (в дупка) | |
hole | метал, всмукнатина, кухина (в отливка), шупла (в стъкло) | |
hole | вир (че) | |
hole | отвърстие, изход, отвор | |
hole | пробойна | |
hole | заливче | |
hole | дупка, бърлога (на животно) | |
hole | правя дупка (в), пробивам | |
hole | затънтено място, малко, лошо жилище, дупка | |
анат. | hole | форамен |
сп. | hole | отбелязвам точка |
ав. | hole | въздушна яма |
минер. | hole | взривна дупка, сондажен отвор |
тех. | hole | шпур |
леяр. | hole | всмукнатина, шупла |
мин. | hole | изработка с малко сечение |
рлк. | hole | мъртва зона |
стр. | hole | форточка |
мин. | hole back | дъно на взривна дупка |
политех. | hole basis | система основен отвор |
политех. | hole broaching | вътрешно протегляне |
геол. | hole callipers | инструмент за измерване на диаметъра на сондаж |
политех. | hole callipers | пергел за измерване на вътрешни диаметри |
геол. | hole cementation | циментиране на сондаж |