рел. | a self-styled prophet | юрод |
политех. | adjustable loading dock | регулируема товарна платформа |
бот. | automatic self-pollination | клейстогамия |
мин. | bank loading | товарене при разположение на багера и вагоните на едно ниво |
политех. | boiler loading | натоварване на котел |
политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
политех. | coefficient of self-inductance | коефициент на самоиндукция |
ел. | conductor loading | сумарен товар на единица дължина на проводник |
мин. | deck loading | разсредоточаване на заряд |
тех. | dust loading | запрашеност |
политех. | dynamic loading | динамично натоварване |
политех. | eccentric loading | ексцентрично натоварване |
политех. | elastic loading | еластично натоварване |
политех. | electric loading | електрическо натоварване |
encystment of the self | самоизолация | |
политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
стр. | front-loading truck | фадрома |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
мин. | gob loading chute | камин за подаване на запълвачен материал |
политех. | gravity loading | гравитационно натоварване |
тлф. | inductive loading | повишаване индуктивността на линия |
политех. | inductive loading | индуктивен товар |
политех. | inductive loading | индуктивно натоварване |
политех. | initial loading | предварително натоварване |
изч. | initial loading programme | програма за начално зареждане |
loading | зареждане | |
тех. | loading | пълнещ |
тех. | loading | пълнене |
тех. | loading | натоварване |
ел. | loading | товаров |
трансп. | loading and unloading | товарно-разтоварен |
трансп. | loading and unloading | товаро-разтоварен |
мин. | loading apparatus | апарат за зареждане |
тех. | loading arm | ръкав за пълнене |
политех. | loading bay | товарителна площадка |
политех. | loading bay | монтажна площадка |
политех. | loading bin | товарен бункер |
мин. | loading box | дозатор |
мин. | loading bridge | площадка за натоварване |
loading bridge | претоварващ мостов кран | |
стр. | loading capacity | носимоспособност |
мин. | loading cartridge | дозатор |
политех. | loading chart | схема за разпределяне на товари |
политех. | loading chute | товарен улей |
политех. | loading coil | товарна бобина |
тлф. | loading coil spacing | стъпка на пупинизация |
политех. | loading crane | претоварващ кран |
политех. | loading device | товарещо устройство |
политех. | loading diagram | товарна диаграма |
политех. | loading dock | рампа |
политех. | loading dook | отвор за зареждане |
мин. | loading drift | товарителна галерия |
политех. | loading effect | влияние на натоварването |
политех. | loading elevator | претоварач |
политех. | loading end | край, откъм който става товаренето |
мин. | loading factor | отбита скална маса на единица тегло от взривния заряд |
политех. | loading gauge | габарити на товара |
политех. | loading hatch | люк за товарене |
политех. | loading hatch | отвор за за реждане |
политех. | loading height | товарен габарит |
политех. | loading hopper | бункер за пълнене |
политех. | loading hopper | фуния за насипване |
политех. | loading instruction | предписание за натоварване |
политех. | loading machine | товарна машина |
хим. | loading material | пълнител |
политех. | loading mechanism | зареждащ механизъм |
политех. | loading platform | площадка за пълнене зареждане |
изч. | loading programme | зареждаща програма |
loading ramp | апарел | |
политех. | loading rate | скорост на товарене |
loading stage | апарел | |
политех. | loading tray | приспособление за зареждане |
политех. | loading weight | насипно тегло |
политех. | loading weight | товар |
политех. | machine loading | механизирано товарене |
политех. | magnetic loading | магнитно натоварване |
политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
политех. | non-self maintained discharge | несамостоятелен разряд |
политех. | non-self maintained discharge | йонизационен ток |
маш. | non-self-operating head | несамодействуваща силова глава |
политех. | pallet-loading pattern | начин на палетизиране |
политех. | plane of loading | равнина на натоварване |
политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
политех. | power loading | механично товарене |
preset loading | натоварване по зададен график | |
preset loading | програмна работа | |
политех. | pulse loading | импулсен товар |
политех. | reactor loading | зареждане на ядрен реактор с гориво |
политех. | safe loading | безопасно натоварване |
self | собствена личност, (собствено) аз | |
self | самият | |
self | чист, без примес | |
self | егоизъм, лична изгода | |
self | самият аз, мен самият (разг.) | |
self | същност, същина | |
self | еднакъв, от същия цвят/материал | |
self | едноцветно цвете/животно | |
self | едноцветен | |
фил. | self | самост |
текст. | self actor | селфактор |
политех. | self alignment | самоцентриране |
политех. | self alinement | самоцентриране |
политех. | self automatically | самонагаждащ се |
политех. | self automatically | самоцентроващ се |
политех. | self automatically | самонагаждане |
тех. | self check | самопроверяващ се |
тех. | self check | самопроверяващ се |
соц. | self concept | себеоценка |
соц. | self concept | самооценка |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
политех. | self heterodyne | автодин |
политех. | self heterodyne | ендодин |
политех. | self oscillator | автогенератор |
self-absorption | самовглъбяване | |
физ. | self-absorption | самопоглъщане |
психол. | self-absorption | егоцентризъм |
психол. | self-account | самоотчет |
self-acting | самодействащ | |
политех. | self-acting | автоматичен |
политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
политех. | self-acting control | пряко регулиране |
политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
политех. | self-acting feed | самоход |
политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
текст. | self-acting needle | езичкова игла |
политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
политех. | self-actuated controller | регулатор с пряко действие |
политех. | self-actuated regulator | регулатор с пряко действие |
политех. | self-adapting | самонастройващ се |
политех. | self-adapting system | самоадаптираща се система |
политех. | self-adherent | самолепещ се |
тех. | self-adhesive | самозалепващ |
тех. | self-adhesive | самозалепващ се |
мат. | self-adjoined | самоспрегнат |
тех. | self-adjust | самонастройвам се |
тех. | self-adjust | самонастройвам се |
тех. | self-adjust self-regulating | саморегулирам се |
политех. | self-adjustable bearing | самонагаждащ се лагер |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
тех. | self-adjusting | саморегулирам се |
политех. | self-adjusting | саморегулиране |
политех. | self-adjusting | самоцентриране |
политех. | self-adjusting | саморегулиращ |
политех. | self-adjusting | самоцентриращ |
политех. | self-adjusting arc welding | механизирано електродъгово заваряване със саморегулиране на дъгата |
политех. | self-adjusting system | самонастройваща се система |
ел. | self-adjustment | самонастройка |
юр. | self-adjustment | саморегулиране |
мед. | self-administration | самолечение |
мин. | self-advancing support | подвижен крепеж |
рекл. | self-advertisement | автореклама |
рекл. | self-advertising | автореклама |
соц. | self-affirmation | себеутвърждаване |
тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
тех. | self-aligning | самонагаждащ се |
политех. | self-aligning | самоцектроващ се |
политех. | self-aligning | самонагаждане |
политех. | self-aligning | самоцентриране |
политех. | self-aligning bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | self-aligning coupling | самонагаждащ се съединител |
соц. | self-appraisal | себеоценка |
соц. | self-appraisal | самооценка |
соц. | self-assertion | себеутвърждаване |
соц. | self-assessment | себеоценка |
соц. | self-assessment | самооценка |
self-assurance | апломб | |
соц. | self-attitude | себеоценка |
соц. | self-attitude | самооценка |
политех. | self-balancing | самоуравновесяващ се |
политех. | self-balancing | автоматично компенсиращ се |
политех. | self-balancing | самоуравновесяване |
политех. | self-balancing | автоматично компенсиране |
изм. | self-balancing bridge | самоуравновесяващ се мост |
политех. | self-balancing manometer | пръстеновиден манометър |
политех. | self-balancing potentiometer | автоматичен потенциометър |
политех. | self-balancing system | самоуравновесяваща се система |
политех. | self-balasted mercury lamp | лампа със смесена светлина |
с. с. | self-binder | жетварка-сноповръзвачка |
тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
тех. | self-bleeding | самообезвъздушаващ се |
рад. | self-blocking oscillator | блокинг-генератор |
политех. | self-braking | самоспиращ се |
политех. | self-braking | самозадържащ се |
политех. | self-capacitance | собствен капацитет |
self-care | самопомощ | |
политех. | self-catching | автоматично спиране |
политех. | self-catching | самоспиращ се |
политех. | self-catching | самозадържащ се |
соц. | self-categorisation | самокатегоризация |
соц. | self-categorisation | себеопределяне |
соц. | self-categorise | себеопределям се |
ам. | self-categorization | себеопределяне |
соц. | self-categorization | самокатегоризация |
соц. | self-categorize | себеопределям се |
мин. | self-cementing fill | втвърдяващо се запълване |
self-censorship | автоцензура | |
психол. | self-centeredness | егоцентризъм |