политех. | acid bessemer steel | кисела бесемерова стомана |
политех. | acid-resistant steel | киселиноустойчива стомана |
политех. | active centre | активен център |
политех. | ahead of centre | с отрицателен преденъгъл |
политех. | air-hardened steel | самозакаляваща се стомана |
политех. | air-hardening steel | самозакаляваща се стомана |
политех. | all-steel | изцяло от стомана |
политех. | all-steel vice | стоманено менгеме |
политех. | all-steel vise | стоманено менгеме |
мет. | alloy steel | легирана стомана |
политех. | alloyed steel | легирана стомана |
политех. | alumetized steel | алитирана стомана |
политех. | aluminized steel | алитирана стомана |
политех. | angle of centre | ъгъл на центров отвор |
рлк. | apparent radar centre | положение на антена, в което разсъгласуването е равно на нула |
политех. | arch centre | аркообразен кофраж |
стр. | arch centre | шаблон на арка |
политех. | austenitic manganese steel | аустенитна манганова стомана |
политех. | austenitic steel | аустенитна стомана |
политех. | automatic steel | автоматна стомана |
политех. | back centre | заден център |
стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
balneotherapeutic centre | балнеоцентър | |
balneotherapy centre | балнеоцентър | |
политех. | band saw steel | стомана за банцигоба лента |
политех. | bar steel | прътова стомана |
мет. | basic Bessemer steel | томасова стомана |
мет. | basic converter steel | томасова стомана |
политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
мет. | basic steel | томасова стомана |
политех. | basic steel | основна томасова стомана |
политех. | bell centre | центров звънец |
политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
мет. | bessemer steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
политех. | bloom steel | блокова заготовка |
политех. | bloom steel | стомана на блуми |
политех. | blue steel | оксидирана стомана с тъмносин цвят |
политех. | boiler steel | котелна стомана |
политех. | bright steel | калибрована стомана |
политех. | bright-drawn steel | чистоизтеглена стомана |
политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
политех. | burnt steel | прегрята стомана |
call centre | колцентър | |
политех. | calorized steel | алитирана стомана |
стр. | cam steel bar | кобилица |
политех. | cantilever steel dam | стоманена язовирна стена с контрафорсни ферми |
политех. | capped steel | полууспокоена стомана |
мет. | carbon steel | въглеродна стомана |
политех. | carbon-tool steel | инструментална въглеродна стомана |
политех. | carburized steel | цементована стомана |
политех. | case steel | цементируема стомана |
политех. | case-hardened steel | цементована стомана |
мет. | cast steel | лята стомана, стомана за отливки |
политех. | cast steel | стоманени отливки |
политех. | cast steel | лята стомана |
мет. | casting steel | лята стомана, стомана за отливки |
политех. | cement steel | цементована стомана |
политех. | cemented steel | цементована стомана |
centre | съередоточавам (се), концентрирам (се) (in, on, at, roand) | |
centre | център-нападател | |
centre | нещо, коего буди интерес/привлича вниманието | |
centre | отбелязвам центъра на, намирам се в центъра на | |
centre | поставям в центъра, центрирам | |
сп. | centre | пращам топката към центъра, центрирам |
тех. | centre | центров |
тех. | centre | центровъчен |
тех. | centre | центрирам, центровам |
centre | център (и пол.) | |
centre | средище, център (на дейност и пр.) - | |
centre | плънка (на бонбони и пр.) | |
политех. | centre bearing | междинен лагер |
политех. | centre bit | центрово свредло |
политех. | centre boss | втулка на колело |
политех. | centre chuck | водеща шайба |
политех. | centre distance | стъпка |
политех. | centre distance | междуцентрово разстояние |
политех. | centre dot | отпечатък от център |
политех. | centre drill | центрово свредло |
политех. | centre expansion display | индикатор с кръгов обзор |
политех. | centre feed | захранване в средна точка |
тех. | centre fold film | полуръкав |
политех. | centre frequency | средна честота |
политех. | centre gauge | центров шаблон |
политех. | centre hole | центров отвор |
политех. | centre key | клин за избиване на инструмент |
политех. | centre lathe | струг за обработване между центри |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | centre mark | център |
политех. | centre of cluster | център на натрупване |
политех. | centre of coronal activity | център на коронална активност |
политех. | centre of curvature | център на кривина |
политех. | centre of gravity | център на тежеста |
тех. | centre of mass | център на маса |
политех. | centre of motion | център на движение |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
политех. | centre of rotation | център на въртене |
мат. | centre of sample | център на извадка |
мат. | centre of similarity | център на подобие |
политех. | centre of similitude | център на подобие |
политех. | centre of solar limb | център на видимия диск на слънцето |
тех. | centre of symmetry | център на симетрия |
политех. | centre of twist | център на усукване |
политех. | centre pin | ос |
политех. | centre pin | шенкелен болт |
политех. | centre pin socket | тяло на опорен лагер |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre point | център |
политех. | centre reamer | зенковка за изработване на фаска |
политех. | centre reamer | зенковка за центрови отвор |
политех. | centre reaming | зенковане на центров отвор |
политех. | centre rest | неподвижен люнет |
политех. | centre shaft | ос |
политех. | centre shaft | шийка на вал |
политех. | centre socket | центрово вдълбаване |
политех. | centre socket | центрово гнездо |
политех. | centre weft | среден вътък |
политех. | centre wheel | средно колело |
политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
политех. | centre-driven antenna | възбуждана в средата антена |
политех. | centre-face dipole | симетричен вибратор |
рад. | centre-fad | симетрично закрепване |
политех. | centre-fed antenna | възбуждана в средата антена |
политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
политех. | centre-hung swivel window | прозоречно крило на средна хоризонтална ос |
пол. | centre-left | левоцентристки |
политех. | centre-pivoted window | въртящо се около хоризонтална ос прозоречно крило |
пол. | centre-right | десноцентристки |
пол. | centre-right | дясноцентристки |
пол. | centre-right policy | десноцентризъм |
пол. | centre-right policy | дясноцентризъм |
пол. | centre-right politician | десноцентрист |
пол. | centre-right politician | дясноцентрист |
политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
политех. | centre-to-centre distance | междуцентрово разстояние |
политех. | centre-to-centre distance | стъпка |
политех. | centre-to-centre spacing | стъпка |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
политех. | chilled steel | закалена стомана |
политех. | chisel tool steel | стомана за секачи |
политех. | chrome steel | хромова стомана |
политех. | chrome-manganese steel | хром-манганова стомана |
политех. | chrome-nickel steel | хром-никелова стомана |
политех. | chrome-tungsten steel | хром-волфрамова стомана |
политех. | chrome-vanadium steel | хром-ванадиева стомана |
политех. | chromium steel | хромова стомана |
политех. | clad steel | плакирана стомана |
политех. | cobalt steel | кобалтова стомана |
политех. | cold-drawn steel | студено изтеглена стомана |
политех. | cold-rolled steel | студеновалцована стомана |
политех. | cold-shaping steel | студенодеформируема стомана |
политех. | cold-short steel | стомана, крехка при ниска температура |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | commercial centre | търговски център |
политех. | commercial steel | обикновена въглеродна стомана |
политех. | community centre | център на населено място |
политех. | complex alloyed steel | сложнолегирана стомана |
политех. | computation centre | изчислителен център |
политех. | computing centre | изчислителен център |
политех. | constructional steel | конструкционна стомана |
политех. | control centre | център за управление |
политех. | controlled rimming steel | полууспокоена стомана |
политех. | converted steel | цементована стомана |
мет. | converter steel | конверторна стомана, бесемерова стомана |
политех. | converter steel | конверторна стомана |
политех. | corrosion-resistant steel | корозионноустойчива стомана |
политех. | corrugated steel | вълниста стомана |
политех. | cost centre | сектор себестойност |
политех. | cradle centre | седлообразна сърцевина |
политех. | creep-resistant steel | стомана, устойчива на пълзене |
тлф. | crossbar-telephone centre | автоматичен съобщителен възел |
политех. | crucible steel | тигелна стомана |
политех. | crude steel | нерафинирана стомана |
политех. | cryogenic steel | стомана за много ниски температури |
политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
политех. | dead centre | заден център |
политех. | dead centre | мъртва точка |
политех. | dead steel | стомана, неподдаваща се на термична обработка |
политех. | dead steel | успокоена стомана |
политех. | dead-draw steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
политех. | dead-drawn steel | закалена стомана, подложена на високотемпературно отвръщане |
политех. | dead-hard steel | стомана с висока твърдост |
политех. | dead-melted steel | напълно дезоксидирана стомана |
политех. | dead-mild steel | мека стомана |
политех. | dead-soft annealing | пълно отгряване |
политех. | dead-soft steel | мека стомана |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
политех. | direct-strutted steel dam | стоманена язовирна стена с полегати контрафорси |
политех. | distributing centre | разпределителен център |
политех. | distribution centre | разпределителен център |
политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
политех. | double-centre theodolite | повторителен теодолит |
политех. | double-refined steel | двойно рафинирана стомана |
политех. | drill steel | стомана за свредла |
политех. | drill steel | сондажна стомана |
политех. | duplex steel | дуплекс-стомана |
политех. | effective acoustic centre | ефективен акустичен център |
мет. | electric furnace steel | електростомана |