above zero | плюсов | |
политех. | absolute zero | абсолютна нула |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
политех. | active centre | активен център |
изм. | adjust to zero | установявам стрелката на уред на нула |
политех. | ahead of centre | с отрицателен преденъгъл |
политех. | air-cored instrument | електродинамичен уред с въздушна сърцевина |
политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
политех. | altazimuth instrument | уред за хоризонтални и вертикал ни снимки |
политех. | angle of centre | ъгъл на центров отвор |
политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
политех. | aperiodic instrument | апериодичен уред |
рлк. | apparent radar centre | положение на антена, в което разсъгласуването е равно на нула |
политех. | arch centre | аркообразен кофраж |
стр. | arch centre | шаблон на арка |
политех. | astatic instrument | астатичен уред |
политех. | astrometric instrument | астрометричен уред |
геод. | azimuth circle instrument | ъгломерен уред с лимб |
политех. | azimuth instrument | ъгломерен уред |
политех. | back centre | заден център |
balneotherapeutic centre | балнеоцентър | |
balneotherapy centre | балнеоцентър | |
политех. | bell centre | центров звънец |
политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
below zero | минусов | |
политех. | bolometric instrument | болометър |
политех. | calibration instrument | еталонен инструмент за калибриране |
политех. | calibration instrument | калибровъчен уред |
call centre | колцентър | |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
изм. | central zero | нула в средата на скала |
ел. | central-zero ammeter | двустранен амперметър |
centre | съередоточавам (се), концентрирам (се) (in, on, at, roand) | |
centre | център-нападател | |
centre | нещо, коего буди интерес/привлича вниманието | |
centre | отбелязвам центъра на, намирам се в центъра на | |
centre | поставям в центъра, центрирам | |
сп. | centre | пращам топката към центъра, центрирам |
тех. | centre | центрирам, центровам |
тех. | centre | центров |
тех. | centre | центровъчен |
centre | плънка (на бонбони и пр.) | |
centre | център (и пол.) | |
centre | средище, център (на дейност и пр.) - | |
политех. | centre bearing | междинен лагер |
политех. | centre bit | центрово свредло |
политех. | centre boss | втулка на колело |
политех. | centre chuck | водеща шайба |
политех. | centre distance | междуцентрово разстояние |
политех. | centre distance | стъпка |
политех. | centre dot | отпечатък от център |
политех. | centre drill | центрово свредло |
политех. | centre expansion display | индикатор с кръгов обзор |
политех. | centre feed | захранване в средна точка |
тех. | centre fold film | полуръкав |
политех. | centre frequency | средна честота |
политех. | centre gauge | центров шаблон |
политех. | centre hole | центров отвор |
политех. | centre key | клин за избиване на инструмент |
политех. | centre lathe | струг за обработване между центри |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | centre mark | център |
политех. | centre of cluster | център на натрупване |
политех. | centre of coronal activity | център на коронална активност |
политех. | centre of curvature | център на кривина |
политех. | centre of gravity | център на тежеста |
тех. | centre of mass | център на маса |
политех. | centre of motion | център на движение |
политех. | centre of pressure | център на натиск |
политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
политех. | centre of rotation | център на въртене |
мат. | centre of sample | център на извадка |
мат. | centre of similarity | център на подобие |
политех. | centre of similitude | център на подобие |
политех. | centre of solar limb | център на видимия диск на слънцето |
тех. | centre of symmetry | център на симетрия |
политех. | centre of twist | център на усукване |
политех. | centre pin | ос |
политех. | centre pin | шенкелен болт |
политех. | centre pin socket | тяло на опорен лагер |
политех. | centre point | център |
политех. | centre point | централна точка, връх на центрово свредло |
политех. | centre reamer | зенковка за изработване на фаска |
политех. | centre reamer | зенковка за центрови отвор |
политех. | centre reaming | зенковане на центров отвор |
политех. | centre rest | неподвижен люнет |
политех. | centre shaft | шийка на вал |
политех. | centre shaft | ос |
политех. | centre socket | центрово вдълбаване |
политех. | centre socket | центрово гнездо |
политех. | centre weft | среден вътък |
политех. | centre wheel | средно колело |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
политех. | centre-driven antenna | възбуждана в средата антена |
политех. | centre-face dipole | симетричен вибратор |
рад. | centre-fad | симетрично закрепване |
политех. | centre-fed antenna | възбуждана в средата антена |
политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
политех. | centre-hung swivel window | прозоречно крило на средна хоризонтална ос |
пол. | centre-left | левоцентристки |
политех. | centre-pivoted window | въртящо се около хоризонтална ос прозоречно крило |
пол. | centre-right | десноцентристки |
пол. | centre-right | дясноцентристки |
пол. | centre-right policy | десноцентризъм |
пол. | centre-right policy | дясноцентризъм |
пол. | centre-right politician | десноцентрист |
пол. | centre-right politician | дясноцентрист |
политех. | centre-tapped transformer | трансформатор със средна точка |
политех. | centre-to-centre distance | междуцентрово разстояние |
политех. | centre-to-centre distance | стъпка |
политех. | centre-to-centre spacing | стъпка |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
политех. | commercial centre | търговски център |
политех. | community centre | център на населено място |
политех. | computation centre | изчислителен център |
политех. | computing centre | изчислителен център |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
изч. | constituent of zero | конституент на нула |
политех. | contour instrument | пергел с чупещо се рамо |
политех. | control centre | център за управление |
политех. | control instrument | уред за управление |
политех. | cost centre | сектор себестойност |
политех. | cradle centre | седлообразна сърцевина |
политех. | cross-pointer instrument | уред с две стрелки |
тлф. | crossbar-telephone centre | автоматичен съобщителен възел |
политех. | crude instrument | неточен уред |
политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
политех. | damped periodic instrument | уред с периодично затихване |
политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
политех. | dead centre | мъртва точка |
политех. | dead centre | заден център |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
тех. | defect zero | бездефектност |
политех. | deflectional instrument | уред със стрелка |
ел. | depressed-zero ammeter | амперметър с безнулева скала |
политех. | detecting instrument | уред-индикатор |
политех. | dial instrument | уред с кръгла скала |
политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
политех. | distant-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
политех. | distributing centre | разпределителен център |
политех. | distribution centre | разпределителен център |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
политех. | double-centre theodolite | повторителен теодолит |
политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
политех. | effective acoustic centre | ефективен акустичен център |
политех. | electrical measuring instrument | електроизмервателен уред |
политех. | electrical zero adjuster | електрическо приспособление за регулиране на нулата |
политех. | electrically-measuring instrument | електрически уред за измерване на неелектрически величини |
политех. | electrodynamic instrument | електродинамичен уред |
политех. | electromagnetic instrument | електромагнитен уред |
политех. | electronic instrument | електронен уред |
политех. | electrostatic instrument | електростатичен уред |
политех. | elevating centre | център, височината на който може да бъде регулирана |
политех. | end instrument | чувствителен елемент |
рлк. | expanded centre | разтегната средна част |
политех. | expanded centre plan display | индикатор с кръгов обзор |
fabrication centre | обработващ център | |
изм. | false zero | изместена нула на скала |
ел. | feeding centre | захранващ пункт |
политех. | female centre | център с конусен отвор |
политех. | female centre | обратен център |
политех. | ferrodynamic instrument | феродинамичен уред |
сп. | fitness centre | фитнесцентър |
политех. | fixed centre | неподвижен център |
изч. | floating zero | плаваща нула |
политех. | flow instrument | разходомер |
политех. | flush-type instrument | измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото |
политех. | four-centre arch | четириставна дъга |
политех. | full-centre calotte | полусферичен свод |
политех. | graphic instrument | самопишещ уред |
тлф. | group centre | междуградска централа |
политех. | health centre | здравен център |
политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
ав. | height measuring instrument | висотомер |
политех. | height-finding instrument | височиномер |
политех. | highly-damped instrument | апериодичен уред |
политех. | homothetic centre | център на подобие |
политех. | horizon of instrument | хоризонт на инструмент |
политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
политех. | identically zero | тъждествено равен на нула |
политех. | in advance of centre | с отрицателен преден ъгъл |
политех. | in-centre | център на вписана окръжност |
политех. | in-centre | център на вписана сфера |
политех. | in-centre of a triangle | център на вписана в триъгълник окръжност |
политех. | indicating instrument | индикатор |
изм. | inferred zero | нула, която е извън скала |
политех. | inner dead centre | долна мъртва точка |
instrument | инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат | |
instrument | приспособление, уред, апарат, прибор | |
instrument | претворявам в дело | |
instrument | осъществявам (на практика), провеждам |