политех. | air-operated brake | въздушна спирачка |
политех. | air-operated hydraulic brake | пневмохидравлична спирачка |
политех. | anode-cathode spacing | междуелектродно разстояние |
политех. | arbor spacing collar | дистанционна втулка |
политех. | arm spacing | отвор на машина за електросъпротивително заваряване |
политех. | automatic brake | автоматична спирачка |
политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
политех. | back-pedalling brake | спирачка, която действа при обратно натиснат педал |
политех. | band brake | лентова спирачка |
политех. | bar spacing | светло разстояние между пръти |
политех. | base of rail | пета на релса |
политех. | belt brake | лентова спирачка |
политех. | belt rail | подпрозоречен греда |
политех. | blade spacing | разстояние между лопатки |
политех. | block brake | челюстна спирачка |
жп. | block rail | релса с протичане на блокировъчен ток |
политех. | bottom of rail | основа на релса |
brake | чукам, мъна (лен, коноп) | |
brake | бранувам | |
brake | мъналка | |
brake | спирачка | |
brake | голяма брана | |
текст. | brake | мъначка на лен |
политех. | brake | чукам лен |
политех. | brake action | спиране |
политех. | brake application | задействуване на спирачна система |
политех. | brake arm | спирачен лост |
политех. | brake assembly | спирачна система |
политех. | brake band | спирачна лента |
политех. | brake bar | спирачен лост |
политех. | brake beam | спирачен лост |
политех. | brake cable | спирачно въже |
политех. | brake cam | гърбица на спирачен барабан |
политех. | brake clevis | вилка от механизма за затягане на спирачката |
политех. | brake cone | спирачен конус |
политех. | brake crank | спирачна ръчка |
политех. | brake cylinder | спирачен цилиндър |
политех. | brake disk | спирачен диск |
политех. | brake drum | спирачен барабан |
политех. | brake drum hub | главина на спирачен барабан |
политех. | brake dynamometer | динамометрична спирачка |
политех. | brake electromagnet | спирачен електромагнит |
политех. | brake expander | задействуваща гърбица на спирачка |
политех. | brake gear | спирачен механизъм |
политех. | brake gear | спирачка |
политех. | brake governing | регулатор със спирачка |
политех. | brake head | спирачна обувка |
политех. | brake holder block | спирачна челюст |
политех. | brake hoop | спирачна лента |
политех. | brake horsepower | спирачна мощност |
политех. | brake lever | спирачен лост |
политех. | brake load | спирачен товар |
политех. | brake motor | спирачен двигател |
политех. | brake parachute | спирачен парашут |
политех. | brake pedal | спирачен педал |
политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
политех. | brake piston | бутало на спирачен цилиндър |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | brake pressure | налягане при спиране |
политех. | brake pulley | спирачен барабан |
политех. | brake pulley | спирачна шайба |
политех. | brake push rod | спирачен лост |
политех. | brake ratchet | запиращ механизъм с храпово колело |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | brake rocket | спирачна ракета |
политех. | brake rod | спирачен лост |
политех. | brake scotch | спирачен клин |
политех. | brake screw | спирачен винт |
политех. | brake shaft | спирачен вал |
политех. | brake shoe | спирачна челюст |
политех. | brake slipper | спирачна челюст |
политех. | brake specific fuel consumption | специфичен разход на гориво |
политех. | brake spindle | спирачен вал |
политех. | brake spring | спирачна пружина |
политех. | brake strap | спирачна лента |
политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
политех. | brake test | изпитване на спирачки |
политех. | brake tester | уредба за изпитване на спирачки |
политех. | brake torque | спирачен момент |
политех. | brake torque | усукващ момент при спиране |
политех. | brake valve | клапан на пневматична спирачка |
политех. | brake wheel | спирачно колело |
политех. | brake-band clevis | прът за затягане на лентова спирачка |
политех. | brake-field tube | електронна лампа със спирачно поле |
политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
политех. | brake-shoe pin bushing | лагер на спирачна челюст |
политех. | bridge rail | релса за кран |
политех. | bridge rail | кранов релса |
политех. | broad-footed rail | релса с широк пета |
политех. | bulb rail | т-образен греда с удебеление |
политех. | bulb rail | т-образен стомана |
политех. | bull-headed rail | релса с две глави |
политех. | cable-operated brake | механична спирачка задействаща се с телено важе |
политех. | cam brake | гърбична спирачка |
политех. | cant of rail | наклон на релса |
политех. | carriage by rail | железопътен превоз |
политех. | carrying rail | носещ релса |
жп. | center-contract rail | среден контактен релса |
политех. | centre-to-centre spacing | стъпка |
политех. | centrifugal brake | центробежна спирачка |
политех. | chain brake | верижна спирачка |
политех. | channel rail | релса с широк пета |
жп. | check rail | контрарелса |
политех. | check rail | направляващ релса |
политех. | cheek brake | челюстна спирачка |
политех. | chicago rail bond | щепселен релсов съединител |
политех. | cladding rail | летва за закрепване на скелета |
политех. | clasp brake | дискова спирачка |
политех. | clear spacing | чисто разстояние |
политех. | close spacing | разположение с малки междини |
политех. | close spacing | плътно разположение на зърна |
политех. | coaster brake | спирачка с празен ход |
политех. | cogged rail | зъбен релса |
тлф. | coil spacing | стъпка на пупинизация |
политех. | composite rail | съставен релса |
политех. | compressed-air brake | въздушна спирачка |
жп. | conductor rail | токопроводящ релса |
политех. | conductor rail anchor | приспособление против огъване на контактна релса |
политех. | cone brake | конусна спирачка |
политех. | connection rail | преходен релса |
жп. | contact rail | контактен релса |
ел. | contact rail | контактен шина |
жп. | continuity-rail bond | междурелсов съединител |
тех. | continuous welded rail | безнаставов релсов път |
тех. | continuous welded rail track | безнаставов |
жп. | counter-rail counter-pressure | контрарелса |
политех. | counterweight brake | спирачка с противотежест |
политех. | crane rail | релса за кран |
политех. | crane rail | кранов релса |
политех. | crown rail bond | релсово електрическо щепселно съединение |
политех. | dead-weight brake | спирачка с противотежест |
кораб. | deck-brake | спирачно устройство на самолетната палуба |
политех. | deflection of rail | изменение на междурелсие |
политех. | deflection of rail | изкривяване на релса |
политех. | diagonal spacing | диагонална стъпка |
политех. | differential brake | диференциална спирачка |
политех. | disk brake | дискова спирачка |
политех. | door rail | хоризонтален бичме на каса за врата |
политех. | double flange rail wheel | двуребордно ходово колело |
политех. | double-block brake | двучелюстна спирачка |
политех. | double-headed rail | релса с две глави |
тех. | double-rail | двурелсов |
политех. | drip rail | канал за стичане на дъждовен вода |
политех. | drum brake | барабанна спирачка |
политех. | dynamometer brake | динамометрична спирачка |
политех. | easer rail | помощен релса |
политех. | eddy-current brake | електрическа спирачка, почиваща на принципа на вихровите токове |
политех. | electrode spacing | разстояние между електроди |
политех. | electrode spacing | стъпка на електродите |
политех. | emergency brake | аварийна спирачка |
политех. | expanding brake | спирачка с разтварящи се челюсти |
политех. | external contracting brake | спирачка с външни челюсти |
политех. | fabric brake | спирачка с фрикционни накладки |
политех. | fixing brake | застопоряваща спирачка |
политех. | flange rail | релса с широк пета |
политех. | flat champignon rail | релса с плосък глава |
политех. | flat rail | плосък релса |
политех. | fluid brake | хидравлична спирачка |
политех. | foot brake | крачна спирачка |
авто. | free-wheel brake roller | ролка на механизъм за свободен ход |
политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
политех. | frequency spacing | честотен интервал |
политех. | friction brake | фрикционна спирачка |
трансп. | girder rail | жлебова релса |
политех. | girth rail | разпънка |
стр. | girth rail | ригел |
политех. | grain spacing | плътност на разположението на зърна |
трансп. | groove rail | жлебова релса |
ак. | groove spacing | стъпка за звукозапис |
политех. | grooved rail | релса с широк пета |
трансп. | grooved rail | жлебова релса |
жп. | guard rail | контрарелса |
трансп. | guard rail | мантинелен |
трансп. | guard rail | мантинела |
политех. | guide rail | направляващ релса |
политех. | hand-lever brake | ръчна спирачка |
мор. | hand-rail | леер |
политех. | hoisting gear brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | holding brake | застопоряваща спирачка |
hydraulic brake | хидравлична спирачка | |
политех. | internal-expanding brake | спирачка с разтварящи се челюсти |
жп. | intertrack-rail bond | междупътен съединител |
политех. | lattice spacing | параметър на кристална решетка |
политех. | lever brake | лостова спирачка |
политех. | lifting brake | спирачка на подемен механизъм |
жп. | light rail | електричка |
политех. | line spacing | разстояние между редове |
политех. | link brake | лентова спирачка с дървени накладки |
жп. | live rail | токопроводящ релса под напрежение |
политех. | load brake | спирачка на подемен механизъм |
политех. | load pressure brake | спирачка, която се задейства от теглото на товара |
политех. | load reaction brake | спирачка, която се задейства от теглото на товара |
тлф. | loading coil spacing | стъпка на пупинизация |
политех. | longitudinal spacing | стъпка по дължина |
политех. | magnetic brake | магнитна спирачка |
политех. | make-and-brake current | прекъснато-продължителен ток |
политех. | maley brake | електромеханична спирачка |
политех. | motor rail coach | автомотриса |
политех. | multiple-disk brake | многодискова спирачка |