| политех. | abrased glass | прозоречно цветно стъкло, част от което е шлифовано за създаване на блик |
| политех. | acoustic panel | збуков екран |
| политех. | alkali glass | алкално стъкло |
| политех. | amber-glass | жълтооранжево стъкло |
| политех. | annunciator panel | сигнално табло |
| политех. | antimony glass | стъкловиден двуантимонов триокис |
| политех. | arsenic glass | стъкловиден двуарсенов триокис |
| политех. | back-of-panel mounting | монтиране на задната страна на табло |
| ел. | back-wired panel | табло с проводници, монтирани от задната страна |
| политех. | barium glass | бариево стъкло |
| политех. | beaded glass | гранулирано стъкло |
| политех. | blown glass | издувно стъкло |
| политех. | borax glass | бораксово стъкло |
| политех. | boron-silicate glass | боросиликатно стъкло |
| политех. | bottle glass | бутилково стъкло |
| политех. | cast glass | лято стъкло |
| политех. | central panel | централно табло |
| ceramized glass | стъклокерамика | |
| политех. | changeover panel | комутационно табло |
| ел. | charging panel | зарядно табло |
| политех. | chemical glass | стъкло за лабораторни съдове |
| cladding glass | остъкление | |
| политех. | clock glass | стъкло за часовници |
| политех. | clouded glass | матово стъкло |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | compound glass | многослойно стъкло |
| ел. | contactor panel | контакторно табло |
| политех. | control panel | пулт за управление |
| политех. | cover glass | предпазно стъкло |
| политех. | crown glass | кронглас |
| политех. | crown glass | оптично стъкло |
| политех. | cryolite glass | матово криолитово стъкло |
| crystal glass | билюр | |
| политех. | crystal glass | кристално стъкло |
| ел. | dead-front panel | табло без токопроводящи елементи откъм челната страна |
| политех. | depolished glass | матирано стъкло |
| изч. | display panel | индикаторно табло |
| политех. | distribution panel | разпределително табло |
| политех. | door panel | плот на врата |
| стр. | double glass | стъклопакет |
| стр. | double-glass pane | стъклопакет |
| стр. | drop panel | удебеляване на плоча при колоните в безгредова конструкция |
| тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
| ел. | electric distribution panel | електротабло |
| политех. | electrical control panel | табло за управление на електрическа уредба |
| политех. | feed glass | контролно стъкло за ниво |
| политех. | fiber glass | стъклено влакно |
| политех. | fiber glass | стъклена нишка |
| пласт. | fiber glass | фибростъкло |
| политех. | fibre glass | стъклено влакно |
| политех. | fibre glass | стъклена нишка |
| пласт. | fibre glass | фибростъкло |
| тех. | fibre-glass plastic | стъклотекстолит |
| политех. | figured glass | фигурно стъкло |
| елн. | flat-panel | плоскопанелен |
| политех. | flint glass | флинтово стъкло |
| политех. | flint glass | флинтглас |
| политех. | flush panel | плот на врата |
| политех. | flush panel dook | плоска врата |
| политех. | fluted glass | рифеловано стъкло |
| политех. | foldable solar-panel array | сгъваем панел на слънчева батерия |
| политех. | form panel | кофражно платно |
| политех. | fritted glass | фритовано стъкло |
| политех. | front panel | лицева плоча |
| политех. | front panel | пулт |
| политех. | front-of-panel mounting | монтиране върху предната страна на табло |
| политех. | frosted glass | грапаво стъкло |
| ел. | fuse panel | табло със стопяеми предпазители |
| политех. | gauge glass | водомерно стъкло |
| glass | очила | |
| glass | слагам стъкла на, слагам под/в стъкло, остъклявам | |
| glass | пясъчен часовник | |
| glass | стъклария, стъкларски изделия | |
| glass | бинокъл, далекоглед | |
| glass | гледам/търся с далекоглед | |
| glass | стъкло | |
| glass | оранжерия, оранжерии | |
| glass | стъклен, стъкларски | |
| glass | барометър | |
| glass | правя (очите) да се изцъклят, изцъклям се (за очи) | |
| glass | огледало | |
| glass | отразявам, отражавам, виждам отразен | |
| glass | оптическа леща, окуляр, микроскоп | |
| glass | стъклена чаша, чаша (съдържанието) | |
| glass | стъкло (на прозорец, часовник и пр.), стъклен похлупак | |
| glass cover | остъкление | |
| glass design | стъклодизайн | |
| glass fabric | стъклотъкан | |
| тех. | glass fabric | стъклофибър |
| тех. | glass fiber | стъкловлакнест |
| тех. | glass fiber | стъкловлакно |
| тех. | glass fiber | стъклофазерен |
| тех. | glass fiber | стъклофибърен |
| пласт. | glass fiber reinforced | стъклонапълнен |
| тех. | glass fibre | стъклофибърен |
| тех. | glass fibre | стъкловлакнест |
| тех. | glass fibre | стъкловлакно |
| тех. | glass fibre | стъклофазерен |
| glass fibre blanket | стъкломат | |
| тех. | glass fibre laminate | стъклотекстолит |
| glass fibre mat | стъкломат | |
| тех. | glass fibre plastic | стъклотекстолит |
| пласт. | glass fibre reinforced | стъклонапълнен |
| glass processing | стъклообработка | |
| glass processing | стъклообработване | |
| glass windows | остъкление | |
| политех. | glass-block masonry | зидария от стъклени блокове |
| тех. | glass-cloth laminate | стъклотекстолит |
| тех. | glass-cloth-base laminate | стъклотекстолит |
| тех. | glass-cloth-base laminate | стъклотекстолитов |
| тех. | glass-fiber | стъкловлакнест |
| политех. | glass-fiber fabric | стъклотъкан |
| политех. | glass-fiber insulation | изолационен материал от стъклени влакна |
| политех. | glass-fiber mat | мата от стъклени влакна |
| политех. | glass-fiber matte | мата от стъклени влакна |
| тех. | glass-fibre | стъкловлакнест |
| тех. | glass-fibre plastic | стъклотекстолит |
| политех. | glass-fibre reinforced plastics | стъклопласти |
| политех. | glass-fronted | остъклен отпред |
| политех. | glass-hard steel | стомана с висока твърдост |
| политех. | glass-hardened | закален до висока твърдост |
| политех. | glass-house | оранжерия |
| glass-like | стъклообразен | |
| хим. | glass-like carbon | стъкловъглерод |
| политех. | glass-line slag | стъкловидна шлака |
| политех. | glass-lined | емайлиран |
| политех. | glass-pot clay | керамична огнеупорна глина |
| политех. | glass-reinforced | армиран със стъклени нишки или стъклена тъкан |
| политех. | glass-reinforced | усилен със стъклени влакна |
| glass-reinforced plastic | стъклопластов | |
| пласт. | glass-reinforced polyester | стъклополиестер |
| политех. | glass-stoppered | с шлифована запушалка |
| политех. | glass-to-metal seal | спойка на метал със стъкло |
| политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
| политех. | graphic panel | графично табло |
| политех. | grooved glass | рифеловано стъкло |
| политех. | ground glass | шлифовано стъкло |
| политех. | hard glass | труднотопимо стъкло |
| политех. | hard glass | твърдо стъкло |
| тех. | heat-insulation panel | термопанел |
| instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
| авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| instrumentation panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
| тлф. | jack panel | комутационно табло |
| политех. | Jena glass | йенско стъкло |
| политех. | laminated glass | многослойно стъкло |
| laminated safety glass | триплекс | |
| тлф. | lamp panel | табло със сигнални лампи |
| политех. | large panel structure | едропанелно съоръжение |
| политех. | lead glass | оловно стъкло |
| изк. | leaded panel | витраж |
| стр. | leaded panel | витражен панел |
| политех. | lime glass | калциево стъкло |
| политех. | low-alkali glass | безалкално стъкло |
| low-voltage panel | табло ниско напрежение | |
| политех. | magnifying glass | увеличително стъкло |
| стр. | manifold plate glass | стъклопакет |
| политех. | marbled glass | марблит |
| политех. | master control panel | главно табло за управление |
| политех. | measuring glass | мензура |
| политех. | medical glass | аптекарско стъкло |
| политех. | meter panel | табло с контролно-измервателни |
| политех. | milk glass | млечно стъкло |
| политех. | mimic panel | мнемосхема |
| стр. | multiple glass pane | стъклопакет |
| минер. | muscovite glass | мусковит |
| политех. | muscovite glass | бяла слюда |
| политех. | non-splintering glass | безопасно стъкло |
| политех. | object glass | обектив |
| политех. | obscured glass | опушено стъкло |
| политех. | oil-gauge glass | маслопоказателно стъкло |
| политех. | one-panel dook | еднокрилна врата |
| opal glass | опално стъкло | |
| opal glass | млечен | |
| политех. | opalescent glass | опално стъкло |
| политех. | optical glass | оптично стъкло |
| политех. | organic glass | органично стъкло |
| политех. | pane glass | стъкло за прозорци |
| panel | група консултанти/експерти | |
| panel | дъска за рисуване, рисунка/картина върху дъска | |
| panel | секция, панел | |
| panel | списък на лекари, които лекуват застраховани лица, списък на пациентите на такъв лекар | |
| panel | клин, годе (на пола, дреха) | |
| panel | облицовам с ламперия, нареждам/облицовам на квадрати | |
| panel | фотоснимка с дълъг тесен формат | |
| panel | украсявам (дреха) с годета | |
| прав. | panel | завеждам дело срещу, подвеждам под отговорност |
| прав. | panel | (списък на) съдебни заседатели |
| тех. | panel | пулт за управление, командно/разпределително табло |
| ел. | panel | табло |
| мин. | panel | добивно руднично поле |
| политех. | panel | плоча, плот, табла, дъска |
| политех. | panel | група камери, отделени с целици |
| panel | панел, табло, плот, квадрат (на ламперия, врата и пр.), кесон (на таван) | |
| ак. | panel absorber | поглъщаща панела |
| мин. | panel boundary | граница на панела |
| политех. | panel box | командно табло |
| политех. | panel dook | таблена врата |
| мин. | panel entry | панелна галерия |
| политех. | panel entry | добивна галерия |