| политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
| политех. | amplitude characteristic | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | anode characteristic | анодна характеристика |
| газ. | anti-surge | антипомпажен |
| газ. | anti-surge valve | антипомпажен кран |
| политех. | attenuation characteristic | характеристика на затихване |
| психол. | behavioral characteristic | поведенческа характеристика |
| политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
| characteristic | характерен/отличителен белег | |
| characteristic | характерен, отличителен | |
| characteristic | отличителна черта (на човек) | |
| политех. | characteristic admittance | вълнова характеристична проводимост |
| тлф. | characteristic band | характеристична лента |
| тех. | characteristic curve | характеристика |
| политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
| политех. | characteristic data | техническа характеристика |
| политех. | characteristic equation | характеристично уравнение |
| политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
| политех. | characteristic impedance | характеристичен импеданс |
| политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
| политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
| политех. | characteristic sign | показател |
| политех. | characteristic spectrum | характеристичен спектър |
| политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
| политех. | characteristic x-rays | характеристично рентгеново излъчване |
| политех. | characteristic-reflection factor | коефициент на характеристично отражение |
| политех. | closed-top surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | compound surge tank | двукамерен изравнителен съд |
| политех. | compressed-air surge tank | пневматичен изравнителен съд |
| политех. | control characteristic | характеристика на управление |
| политех. | control characteristic | пускова характеристика |
| политех. | critical characteristic | най-важна характеристика |
| политех. | current-illumination characteristic | светлинна характеристика |
| политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | current-wavelength characteristic | спектрална характеристика |
| политех. | decay characteristic | характеристика на послесветене |
| политех. | decay characteristic | характеристика на затихване |
| рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
| политех. | detonation characteristic | антидетонационна характеристика |
| политех. | detonation characteristic | детонационна устойчивост |
| политех. | differential surge tank | диференциален изравнителен съд |
| рад. | drive characteristic | модулационна характеристика |
| политех. | dropping characteristic | падаща характеристика |
| рад. | dynamic characteristic | динамична характеристика |
| рлк. | echoing characteristic | характеристика на отражение |
| политех. | engineering characteristic | техническа характеристика |
| политех. | external characteristic | външна характеристика |
| политех. | falling characteristic | падаща характеристика |
| политех. | frequency characteristic | честотна характеристика |
| политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
| политех. | gain-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
| политех. | impedance characteristic | импедансна характеристика |
| политех. | integral characteristic | интегрална характеристика |
| политех. | inverse characteristic | обратна характеристика |
| политех. | job characteristic | длъжностна характеристика |
| политех. | joint characteristic function | съвместна характеристична функция |
| тлф. | line characteristic | линейна характеристика |
| политех. | linear characteristic | линейна характеристика |
| политех. | load characteristic | товарна характеристика |
| политех. | log characteristic | логаритмична характеристика |
| политех. | lumped characteristic | еквивалентна характеристика |
| политех. | magnetization characteristic | характеристика на намагнитване |
| политех. | main characteristic | главен признак |
| мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
| политех. | mutual characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| политех. | negative characteristic | падаща характеристика |
| политех. | no-load characteristic | характеристика на празен ход |
| политех. | nonlinear characteristic | нелинейна характеристика |
| ел. | open-circuit characteristic | характеристика на празен ход |
| обог. | ore-surge bin | бункер на склад за руда |
| рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' |
| политех. | overall characteristic | сумарна характеристика |
| политех. | parabolic characteristic | параболична характеристика |
| политех. | performance characteristic | експлоатационна характеристика |
| политех. | phase shift characteristic | фазова характеристика |
| политех. | phase-frequency characteristic | фазово-честотна характеристика |
| политех. | pick-up characteristic | характеристика на грамофонна мембрана |
| политех. | plate characteristic | анодна характеристика |
| политех. | playback characteristic | честотна характеристика на възпроизвеждането |
| политех. | pneumatic surge chamber | пневматичен изравнителен резервоар |
| политех. | pressure surge | рязко нарастване на налягане |
| политех. | pressure surge | ударна вълна |
| политех. | processing characteristic | технологична характеристика |
| политех. | pulse-response characteristic | импулсна характеристика |
| политех. | recording characteristic | честотна характеристика на запис |
| политех. | recovery characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | relay characteristic | релейна характеристика |
| политех. | resonance characteristic | резонансна характеристика |
| политех. | response characteristic | честотна характеристика на чувствителност |
| тлв. | retrace characteristic | характеристика на обратния |
| тлв. | screen colour characteristic | цветна характеристика |
| политех. | screen-spectral characteristic | цветна характеристика |
| политех. | selectivity characteristic | характеристика на избирателност |
| политех. | sensitivity characteristic | характеристика на чувствителност |
| политех. | simple surge tank | изравнителен съд с постоянно сечение |
| обог. | size characteristic | ситова характеристика |
| политех. | sloping surge chamber | наклонена водна кула |
| политех. | spilling surge chamber | изравнителен резервоар с преливник |
| политех. | square-law characteristic | квадратна характеристика |
| ел. | static characteristic | статична характеристика |
| surge | голяма вълна | |
| surge | надигам се, издигам се, вълнувам се, бушувам, нахлувам | |
| лит. | surge | море |
| ел. | surge | пренапрежителен |
| политех. | surge | импулс, връхна точка |
| политех. | surge | пулсирам |
| surge | вълнение, вълни, нахлуване, прииждане, прен. изблик, устрем, бушуване | |
| газ. | surge | помпаж |
| ел. | surge absorber | преграден филтър |
| рад. | surge admittance | вълнова характеристична проводимост |
| политех. | surge and flare | изригвания и изхвърляне на вещество на слънцето |
| ел. | surge arrester | разряднир за защита от пренапрежения |
| ел. | surge arrestor | разрядник за защита от пренапрежения |
| ел. | surge arrestor | вентилен отвод |
| ел. | surge arrestor | вентилен отводител |
| политех. | surge bin | междинен бункер |
| политех. | surge bin | буферен бункер |
| обог. | surge box | приемен бункер |
| политех. | surge chamber | водна кула |
| политех. | surge chamber | изравнителен резервоар |
| политех. | surge discharge | импулсен разряд |
| политех. | surge gap | мълниеотвод |
| политех. | surge gap | мълниезащитна искрова междина |
| политех. | surge generator | импулсен генератор |
| тех. | surge impedance | импеданс на импулса |
| политех. | surge shaft | изравнителна шахта |
| политех. | surge spray | неравномерно впръскване |
| обог. | surge sump | шламосборник |
| политех. | surge tank | изравнителен съд |
| политех. | surge voltage | импулсно напрежение |
| ел. | surge-crest ammeter | максимален амперметър |
| ел. | surge-proof | импулсоустойчив |
| политех. | temperature characteristic | температурна характеристика |
| политех. | time characteristic | времева характеристика |
| политех. | total characteristic | еквивалентна характеристика |
| политех. | transfer characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
| политех. | transient characteristic | характеристика на преходен процес |
| политех. | trapezoidal characteristic | трапецовидна характеристика |
| политех. | valve-surge damper | демпфер на клапанна пружина |
| политех. | velocity characteristic | скоростна характеристика |
| политех. | volt-ampere characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | voltage-current characteristic | волт-амперна характеристика |
| политех. | working characteristic | работна характеристика |