политех. | accuracy to size | точност на размерите |
политех. | actual size | действителен размер |
политех. | actual size | мащаб 1:1 |
политех. | air-dried size | размер във въздушносухо състояние |
политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
политех. | alphabet size | размер на азбука |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplitude characteristic | амплитудна характеристика |
политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
политех. | anode characteristic | анодна характеристика |
политех. | atomic size | атомен размер |
политех. | atomic-size magnitude | величина от атомен мащаб |
политех. | attenuation characteristic | характеристика на затихване |
average size | среден размер | |
политех. | basic size | основен размер |
политех. | batch size | размер на партида |
психол. | behavioral characteristic | поведенческа характеристика |
политех. | blast characteristic | характеристика на ударна вълна |
политех. | block size | размер налблок |
полигр. | body size | размер на кегел |
политех. | body size hole | проходен отвор |
политех. | change of size | изменение на геометрични размери |
characteristic | отличителна черта (на човек) | |
characteristic | характерен/отличителен белег | |
characteristic | характерен, отличителен | |
политех. | characteristic admittance | вълнова характеристична проводимост |
тлф. | characteristic band | характеристична лента |
тех. | characteristic curve | характеристика |
политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
политех. | characteristic data | техническа характеристика |
политех. | characteristic equation | характеристично уравнение |
политех. | characteristic frequency | характеристична честота |
политех. | characteristic impedance | характеристичен импеданс |
политех. | characteristic radiation | характеристичен излъчване |
политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
политех. | characteristic sign | показател |
политех. | characteristic spectrum | характеристичен спектър |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | characteristic x-rays | характеристично рентгеново излъчване |
политех. | characteristic-reflection factor | коефициент на характеристично отражение |
политех. | control characteristic | пускова характеристика |
политех. | control characteristic | характеристика на управление |
политех. | critical characteristic | най-важна характеристика |
политех. | critical size | критичен размер |
политех. | critical size | граничен размер |
обог. | crusher size | граничен размер на къс |
политех. | current-illumination characteristic | светлинна характеристика |
политех. | current-voltage characteristic | волт-амперна характеристика |
политех. | current-wavelength characteristic | спектрална характеристика |
политех. | cut to size | отрязвам по размер |
политех. | decay characteristic | характеристика на послесветене |
политех. | decay characteristic | характеристика на затихване |
политех. | design size | размер според проекта |
desk-size | малогабаритен | |
рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
политех. | detonation characteristic | антидетонационна характеристика |
политех. | detonation characteristic | детонационна устойчивост |
dimension-type standard size | типоразмер | |
рад. | drive characteristic | модулационна характеристика |
политех. | dropping characteristic | падаща характеристика |
рад. | dynamic characteristic | динамична характеристика |
рлк. | echoing characteristic | характеристика на отражение |
политех. | economic batch size | оптимален размер на партида |
политех. | engineering characteristic | техническа характеристика |
политех. | external characteristic | външна характеристика |
политех. | extreme size | граничен размер |
политех. | falling characteristic | падаща характеристика |
обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
политех. | finish to size | обработвам по размер |
политех. | finished size | окончателен размер |
политех. | finished size | действителен размер |
политех. | flead-size motor | свръхминиатюрен електродвигател |
политех. | frequency characteristic | честотна характеристика |
полигр. | front size | капацитет на шрифт |
политех. | full size | мащаб 1:1 |
политех. | full size | естествена големина |
политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
политех. | full-size drawing | чертеж в естествена големина |
политех. | full-size scale | естествена големина |
политех. | full-size scale | мащаб 1:1 |
политех. | gain-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
политех. | gain-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
политех. | graded size | подбран размер |
grain size | гранулометричен | |
политех. | grain size | размер на зърна |
тех. | grain size distribution | зърнометрия |
политех. | grain-size analysis | гранулометричен анализ |
тех. | grain-size distribution | гранулометрия |
мет. | grain-size distribution | разпределение на фракции |
политех. | grain-size distribution | гранулометричен състав |
политех. | grain-size distribution curve | гранулометрична крива |
политех. | grid-current characteristic | решетъчна характеристика |
политех. | grinding size | размер с прибавка за шлифоване |
политех. | half-size | наполовина от естествената големина |
политех. | half-size scale | мащаб 1:2 |
политех. | impedance characteristic | импедансна характеристика |
политех. | inaccuracy to size | неточност на размери |
политех. | integral characteristic | интегрална характеристика |
политех. | internal size | вътрешен размер |
политех. | inverse characteristic | обратна характеристика |
политех. | ionic size | йонен размер |
политех. | job characteristic | длъжностна характеристика |
политех. | joint characteristic function | съвместна характеристична функция |
мин. | king-size cartridge | дълъг патрон |
политех. | laboratory size | лабораторен размер |
разг. | large-size | едрогабаритен |
политех. | limit of size | граничен размер |
политех. | limited-size | с ограничени размери |
политех. | limited-size area | площ с ограничени размери |
политех. | limiting size | граничен размер |
тлф. | line characteristic | линейна характеристика |
политех. | linear characteristic | линейна характеристика |
политех. | load characteristic | товарна характеристика |
политех. | log characteristic | логаритмична характеристика |
политех. | lot size | размер на партида |
политех. | lumped characteristic | еквивалентна характеристика |
политех. | magnetization characteristic | характеристика на намагнитване |
политех. | main characteristic | главен признак |
политех. | maximum size | максимален размер |
medium size | средногабаритен | |
medium-size | средногабаритен | |
medium-size | средноголям | |
мин. | mine characteristic | характеристика на естествената тяга |
политех. | minimum size | минимален размер |
политех. | mutual characteristic | анодно-решетъчна характеристика |
политех. | natural-size drawing | чертеж в естествена големина |
политех. | negative characteristic | падаща характеристика |
политех. | no-load characteristic | характеристика на празен ход |
политех. | nominal size | номинален размер |
политех. | nonlinear characteristic | нелинейна характеристика |
политех. | nuclear size | размер на ядрото |
политех. | of ample size | преоразмерен |
политех. | of ample size | имащ големи размери |
of small size | дребноразмерен | |
политех. | off size | неотговарящ на размер |
политех. | off size | изработен не по размер |
ел. | open-circuit characteristic | характеристика на празен ход |
политех. | out-of-size | загубил правилния размер |
политех. | out-of-size | износен |
рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' |
политех. | overall characteristic | сумарна характеристика |
политех. | overall size | габаритен размер |
политех. | overall size | общ размер |
политех. | parabolic characteristic | параболична характеристика |
политех. | particle size | размер на частици |
политех. | particle-size analysis | гранулометричен анализ |
обог. | particle-size classification | класификация по едрина |
политех. | particle-size distribution | гранулометричен състав |
политех. | particle-size distribution | зърнометричен състав |
политех. | particle-size distribution curve | гранулометрична крива |
политех. | performance characteristic | експлоатационна характеристика |
политех. | permitted size | размер в границите на допуска |
политех. | phase shift characteristic | фазова характеристика |
политех. | phase-frequency characteristic | фазово-честотна характеристика |
политех. | pick-up characteristic | характеристика на грамофонна мембрана |
политех. | picture size | формат на изображение |
политех. | plate characteristic | анодна характеристика |
политех. | platen size | размер на плоча |
политех. | playback characteristic | честотна характеристика на възпроизвеждането |
политех. | pocket size | джобен формат |
политех. | pore size | размер на пори |
политех. | pore-size distribution | разпределение на порите по размер |
политех. | processing characteristic | технологична характеристика |
политех. | pulse-response characteristic | импулсна характеристика |
политех. | real size | действителен размер |
политех. | recording characteristic | честотна характеристика на запис |
политех. | recovery characteristic | характеристика на преходен процес |
политех. | relay characteristic | релейна характеристика |
политех. | repair size | ремонтен размер |
политех. | resonance characteristic | резонансна характеристика |
политех. | response characteristic | честотна характеристика на чувствителност |
тлв. | retrace characteristic | характеристика на обратния |
политех. | same-size ratio | мащаб 1:1 |
мат. | sample size | обем на извадка |
тлв. | screen colour characteristic | цветна характеристика |
политех. | screen size | размер на екран |
политех. | screen size | номер на сито |
политех. | screen-spectral characteristic | цветна характеристика |
политех. | selectivity characteristic | характеристика на избирателност |
политех. | sensitivity characteristic | характеристика на чувствителност |
политех. | set to exact size | установявам на точен размер |
политех. | shot size | маса на доза на шприцоване |
size | големина, размер (и), мярка, обем | |
size | размерност | |
size | to SIZE up to/with равнявам се на, мога да се сравня с | |
size | сортирам, класирам, подреждам по големина/ръст | |
текст. | size | шлихта |
ост. | size | порция |
политех. | size | формат, номер |
политех. | size | измервам |
политех. | size | шлихтовам |
политех. | size | калибровам, сортирам по размери |
политех. | size | скробвам |
size | номер (на дреха и пр.), ръст (на човек и пр.), формат (на книга и пр.), калибър (на пушка и пр.), печ. кегел | |
политех. | size analysis | гранулометричен анализ |
политех. | size block | калибрована подложка |
политех. | size block | еталонна плочка |