| политех. | administration technique | организационна техника |
| мин. | anchorage testing apparatus | уредба за изпитване на анкерен крепеж |
| политех. | anti-saturation technique | метод за избягване на насищането |
| политех. | block-testing stand | стенд за изпитване на двигатели |
| политех. | building technique | строителна технология |
| политех. | building technique | начин на строеж |
| calibration testing | градуиране | |
| ядр. | carrier technique | метод на носителите |
| политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
| политех. | computing technique | метод за изчисление |
| ядр. | counting technique | метод на двойния индикатор |
| политех. | drop-testing machine | машина за изпитване на ударна якост |
| политех. | echo technique | ехо-метод |
| политех. | efficency-testing machine | изпитвателна машина за определяне коефициента на полезно действие |
| политех. | electrochemical technique | електрохимичен метод |
| политех. | electron-diffraction technique | електронография |
| ядр. | emulsion technique | метод на фотоемулсията |
| политех. | endurance testing machine | машина за гравиране |
| политех. | experimental technique | експериментална методика |
| политех. | factory technique | промишлен метод |
| политех. | factory testing | заводско изпитване |
| политех. | fatigue testing machine | машина за гравиране |
| тех. | flaw-testing system | дефектоскоп |
| политех. | forecasting technique | методика за прогнозиране |
| политех. | fundamental technique | основна технология |
| политех. | gear testing apparatus | уред за контролиране на профила на зъби |
| политех. | gear-testing jig | приспособление за предварителен контрол на зъбни колела |
| политех. | hardness-testing machine | машина за определяне на твърдостта |
| политех. | high-vacuum technique | вакуумна техника |
| тех. | hydro-testing | хидроизпитване |
| политех. | impact-testing machine | машина за изпитване на удар |
| политех. | improved technique | усъвършенствувана технология |
| елн. | in-circuit testing | вътрешносхемно тестване |
| тех. | initial testing activity | пусконаладка |
| политех. | isotope technique | изотопен метод |
| политех. | leak-testing apparatus | уред за проберяване на херметичност |
| ик. | management technique | техника на управлението |
| политех. | material testing machine | машина за изпитване на механичните свойства на материали |
| мат. | matrix technique | матричен метод |
| политех. | measuring technique | измервателен метод |
| изч. | melting recording technique | електротопилен метод на регистрация |
| политех. | minimizing technique | метод на минимизация |
| политех. | mining technique | минна техника |
| политех. | mining technique | методи на провеждане на минни работи |
| ядр. | multiple-counter technique | метод на групираните броячи |
| политех. | neutron-diffraction technique | неутронография |
| политех. | non-destructive of testing method | метод за изпитване без разрушаване на материала |
| политех. | non-destructive testing | изпитване без разрушаване |
| политех. | non-destructive testing | безразрушителен контрол |
| тех. | non-destructive testing unit | дефектоскоп |
| ел. | oscillographic testing | осцилографиране |
| политех. | performance testing | снемане характеристики |
| политех. | periodic testing | периодичен контрол |
| политех. | perturbation technique | метод на пертурбациите |
| полигр. | pnotocomposing technique | фотонаборна технология |
| политех. | polarographic technique | полярографски метод |
| политех. | potentiometric technique | потенциометричен метод |
| preserving technique | метод за консервиране | |
| тех. | pressure testing | опресовка |
| политех. | pulse technique | импулсна техника |
| политех. | pulsed technique | импулсна техника |
| политех. | refinement in technique | техническо усъвършенствуване |
| политех. | relaxation technique | релаксационен метод |
| политех. | research technique | методика на изследване |
| политех. | routine testing | рутинно изпитване |
| политех. | scintillation technique | сцинтилационна техника |
| тех. | self-testing | самотестване |
| тех. | self-testing | самотест |
| политех. | simulation technique | техника на моделиране |
| политех. | spark testing | електроискрово изпитване |
| изч. | spark-discharge recording technique | електроискров метод за регистрация |
| политех. | spectroscopic technique | практическа спектроскопия |
| политех. | speed of testing | скорост на изпитване |
| политех. | studio technique | студийна техника |
| елн. | system testing | функционално тестване |
| изк. | technique | техника, похвати, средства |
| тех. | technique | техника |
| политех. | technique | технически похвати, технология, методика |
| политех. | tensile testing machine | машина за изпитване на опън |
| testing | апробация | |
| testing | тестови | |
| testing | апробиране | |
| testing | изискващ огромни усилия/способности | |
| testing | опробване | |
| testing | тестинг | |
| тех. | testing | изпитвателен |
| политех. | testing | проверка, анализ |
| политех. | testing | проверочен |
| политех. | testing | изпитване |
| воен. | testing | прострел |
| политех. | testing bed | стенд за изпитание |
| политех. | testing bench | стенд за изпитване |
| тлф. | testing bush | изпитателен корпус |
| политех. | testing campaign | серия от изпитания по предварителна програма |
| политех. | testing car | изпитвателен автомобил |
| политех. | testing car | автомобил-лаборатория |
| политех. | testing certificate | изпитвателен протокол |
| политех. | testing certificate | паспорт на уред |
| политех. | testing device | тестово устройство |
| политех. | testing engineer | инженер-изпитател |
| политех. | testing error | грешка, допусната при изпитвания |
| политех. | testing field | изпитвателен полигон |
| политех. | testing fixture | приспособление за изпитване |
| testing ground | полигонен | |
| политех. | testing instrument | изпитвателен уред |
| политех. | testing jig | изпитвателен стенд |
| политех. | testing machine | изпитвателна машина |
| политех. | testing model | модел за изпитване |
| политех. | testing of materials | изпитване на материали |
| политех. | testing pump | помпа за хидравлично изпитване |
| политех. | testing scale | скала на изпитване |
| политех. | testing scale | нащаб на изпитване |
| политех. | testing sieve | контролно сито |
| ел. | testing spike | изпитвателен проводник |
| политех. | testing stand | изпитвателен стенд |
| политех. | testing valve | пробен кран |
| политех. | testing voltage | изпитвателно напрежение |
| политех. | testing-record sheet | протокол от изпитване |
| политех. | tracer technique | метод на белязаните атоми |
| политех. | ultrasonic technique | ултразвуков метод |
| политех. | ultrasonic testing | изпитване с помощта на ултразвук |
| политех. | ultrasonic testing | ултразвукова дефектоскопия |