мин. | alloy bit | пробивна коранка |
политех. | alloy bit | зъб от легирана стомана |
мин. | auger bit | длето за шнеково сондиране |
политех. | auger bit | свредло за маткап |
тех. | barrel faced | с овален, цилиндричен край и/или повърхнина |
разг. | barrel faced | удрен с тръба по лицето |
мин. | bevel-wall bit | сондажна корона с конусна вътрешна повърхност |
bit | късче, парченце, хапка, частица, мъничко, малко | |
bit | пречка, юзда, контрол | |
bit | 5 цента | |
bit | BIT (part) малка роля в пиеса/филм | |
bit | част на ключа, която влиза в ключалката | |
bit | металната част на юзда, мундщук | |
съкращение. | bit | binary digit |
мин. | bit | длето |
политех. | bit | глава на бургия, сондажна корона, каменоделски чук |
хим. | bit | бензизотиазолинон |
bit | част от сечиво, която реже/пробива, свредел, бургия, металната част на брадва и пр., мин, длето | |
политех. | bit brace | маткап |
политех. | bit brace tap | метчик за ръчна пробивна машина |
нар. | bit by bit | побитово |
политех. | bit cutting angle | ъгъл на заточване |
мин. | bit grinder | устройство за заточване на бургии |
политех. | bit iron | черна стоманена ламарина |
изч. | bit plane | разрядна матрица |
политех. | bit plane | разрядна равнина |
изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
мин. | bit reamer | разширяваща повърхнина |
мин. | bit reconditioning | ремонт на бургии |
политех. | bit reconditioning | заточване на бургии |
мин. | bit shank | опашка на бургия |
мин. | bit sharpener | устройство за заточване на пробивни коронки |
политех. | bit sharpener | устройство за източване на пробивни корони |
политех. | bit stock | дрелка |
политех. | bit stock | маткап |
инф. | bit-by-bit | побитов |
мин. | blank-casing bit | длето за разширяване на сондаж под обсадна колона |
мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи |
маш. | boring bit | разстъргващ нож |
мин. | boring bit | пробивна корона |
маш. | broaching bit | райбер |
мин. | broaching bit | длето разширител |
политех. | broaching bit | прошивка |
мин. | bull bit | длетовидна бургия |
мин. | bullnose bit | изпъкнала безядкова сондажна корона |
мин. | burnt bit | спечена диамантена сондажна корона |
изч. | by bit serial | бит след бит |
маш. | carbide bit | твърдосплавна пластина |
мин. | carbide bit | твърдосплавна корона |
политех. | centre bit | центрово свредло |
маш. | chamfering bit | зенкер |
изч. | check bit | контролен бит |
мин. | chisel bit | длетовидна бургия |
мин. | chisel-shaped bit | длетовидна бургия |
мин. | chopping bit | длето за ударно сондиране |
мин. | churn-drill bit | длето за ударно-въжено сондиране |
политех. | common bit | пересто свредло |
политех. | copper bit | поялник |
мин. | core bit | корана за ядково сондиране |
маш. | cornish bit | разстъргващ стругарски нож |
маш. | countersink bit | зенкер |
маш. | countersinking bit | зенкер |
мин. | cutting bit | зъб на режеща верига |
мин. | detachable bit | сменяем зъб |
мин. | diamond bit | диамантна сондажна корона |
изч. | don't care bit | безразличен бит |
инф. | double-bit | двубитов |
double-bit key | перчат ключ | |
double-faced | двулик | |
маш. | double-lip countersink bit | комбинирано центрово сбредло |
мин. | drag bit | шротова корона |
политех. | drag bit | ролково длето |
политех. | faced crystal | фасетиран кристал |
политех. | faced wall | облицована стена |
маш. | finishing bit | свредло за окончателно пробиване |
политех. | flat bit tongs | ковашки клещи с плоски челюсти |
политех. | flat-faced fillet weld | плосък ъглов заваръчен шев |
политех. | flat-faced pulley | цилиндрична шайба |
мин. | forged bit | закалена бургия |
мин. | gravity-aspirator bit | гравитационно-аспираторен инструмент за ударно сондиране |
маш. | hard-metal bit | твърдосплавна пластина |
мин. | hard-metal bit | твърдосплавна корона |
политех. | hatched soldering bit | ъглов поялник |
мин. | hexagon bit | шестостенна бургия |
политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
мин. | impregnated bit | импрегнирана диамантна сондажна корона |
маш. | insert-rack bit | твърдосплавна пластина |
мин. | insert-rack bit | твърдосплавна корона |
мин. | jack bit | бургия |
политех. | jack bit | сменяема пробивна глава |
изч. | least-significant bit | младши бит |
тех. | low-bit-rate | нискоскоростен |
изч. | lowest order bit | младши бит |
изч. | memory protect bit | бит за защита на паметта |
изч. | most-significant bit | старши бит |
изч. | odd-parity check bit | бит за контрол по нечетност |
маш. | opening bit | райбер |
изч. | parity bit | бит за контрол по четност |
изч. | parity-check bit | бит за контрол по четност |
мин. | pilot bit | стъпаловидно длето |
мин. | pilot-type bit | стъпаловидно длето |
политех. | quarry-faced | грубо одялан |
мин. | quenched bit | закалена пробивна глава |
мин. | reaming bit | длето-разширител |
политех. | refractory-faced | който е с огнеупорна облицовка |
мин. | rock-roller bit | ролково сондажно длето |
маш. | rose bit | сенкер със сферична глава |
мин. | rotary bit | ролково длето |
политех. | round-faced tool | нож със закръглен режещ ръб |
политех. | screw-driver bit | накрайник на отверка |
изч. | service bit | служебен бит |
политех. | shoulder-type bit | сондажно длето |
мин. | side-hole bit | сондажна корона със странични канали |
изч. | sign bit | бит за алгебричен знак |
инф. | single-bit | еднобитов |
маш. | slot-mortising bit | канално свредло |
политех. | soldering bit | поялник |
spade bit | длетовиден длетовидна бургия | |
мин. | spudding bit | длето за ударно сондиране |
политех. | steel-faced | наварен със стомана |
политех. | straight-faced tool | нож с прав режещ ръб |
маш. | taper bit | конусен райбер |
мин. | tapered bit | сондажна корона с конусно съединение |
thin | плитко скроен, прозрачен, прозиращ, шит с бели конци | |
thin | тънък, тъничък | |
thin | редея, оредявам, намалявам | |
thin | рядък, тънък, оредял, оскъден | |
thin | беден, безсъдържателен | |
thin | слаб, слабичък, мършав | |
thin | намалявам броя на, разреждам, размивам, разводнявам | |
thin | рядък, разреден | |
thin | слаб, блед, неясен, неконтрастен (за цвят, светлина) | |
thin | намалявам постепенно | |
thin | малоброен, малочислен | |
thin | тънея, изтънявам, слабея, отслабвам | |
геол. | thin | разуплътнявам |
тех. | thin | рядък, разреден, беден, с ниска концентрация, течен, светъл, лек |
тех. | thin | слаб, разводнен, воднист |
раст. | thin | прореждам |
геол. | thin bedded | тънконапластен |
политех. | thin flame | остър пламък |
политех. | thin fluid | лекоподвижна течност |
thin mattress | шалте | |
политех. | thin navigable | слабоконтрастен негатив |
политех. | thin negative | слабоконтрастен негатив |
политех. | thin nut | ниска гайка |
политех. | thin oil | леко масло |
раст. | thin out | прореждам |
политех. | thin plate | тънка плоча |
политех. | thin plate | ламарина |
политех. | thin section | тънка стена |
политех. | thin section | тънкостенен |
политех. | thin vault | черупков свод |
политех. | thin vault | тънкостенен свод |
геол. | thin-bed | тънкопластов |
политех. | thin-bodied | тънколивък |
политех. | thin-bodied | с малък вискозитет |
политех. | thin-coated electrode | тънкообмазан електрод |
тех. | thin-film | тънкослоен |
политех. | thin-film amplifier | усилвателен елемент с тънки слоеве |
политех. | thin-film electronics | тънкослойна електроника |
елн. | thin-film integrated circuit | тънкослойна интегрална схема |
политех. | thin-film resistor | тънкослоен резистор |
политех. | thin-film solar array | тънкослоеста слънчева батерия |
елн. | thin-film technology | тънкослойна технология |
политех. | thin-film-transistor amplifier | усилвател с тънкослоен транзистор |
мет. | thin-gage | тънколистов |
политех. | thin-gauge sheet | тънък лист |
политех. | thin-gauge sheet | тънко фолио |
тех. | thin-lamellar | тънкослоен |
политех. | thin-laminated electrode | тънкослоен електрод |
тех. | thin-layer | тънкослоен |
тех. | thin-layered | тънкослоен |
мет. | thin-section casting | тънкостенна отливка |
мет. | thin-sheet | тънколистов |
политех. | thin-sheet mill | валцовъчна машина за тънки ламарини |
политех. | thin-shell barrel roof | цилиндричен покрив-черупка |
thin-shelled | тънкостенен | |
политех. | thin-slab vault | черупков свод |
политех. | thin-slab vault | тънкостенен свод |
thin-wall | тънкостенен | |
политех. | thin-walled | тънкостенен |
маш. | tipped bit | твърдосплавна пластина |
мин. | tipped bit | твърдосплавна корона |
политех. | tool-bit | нож |
маш. | tool-holder bit | стругарски нож |
политех. | twist bit | спирално свредло |
two-faced | двулик | |
изч. | zone bit | зонов бит |