| фин. | account opening | откриване на сметка |
| мин. | adit opening | устие на щолня |
| политех. | admission opening | впускателен отвор |
| политех. | advanced opening | отваряне с изпреварване |
| политех. | advanced opening | изпреварване на отварянето на клапан |
| мин. | air opening | вентилационна изработка |
| мин. | alloy bit | пробивна коранка |
| политех. | alloy bit | зъб от легирана стомана |
| мин. | auger bit | длето за шнеково сондиране |
| политех. | auger bit | свредло за маткап |
| мин. | bevel-wall bit | сондажна корона с конусна вътрешна повърхност |
| bit | 5 цента | |
| bit | BIT (part) малка роля в пиеса/филм | |
| bit | част на ключа, която влиза в ключалката | |
| bit | металната част на юзда, мундщук | |
| bit | късче, парченце, хапка, частица, мъничко, малко | |
| bit | пречка, юзда, контрол | |
| съкращение. | bit | binary digit |
| мин. | bit | длето |
| политех. | bit | глава на бургия, сондажна корона, каменоделски чук |
| хим. | bit | бензизотиазолинон |
| bit | част от сечиво, която реже/пробива, свредел, бургия, металната част на брадва и пр., мин, длето | |
| политех. | bit brace | маткап |
| политех. | bit brace tap | метчик за ръчна пробивна машина |
| нар. | bit by bit | побитово |
| политех. | bit cutting angle | ъгъл на заточване |
| мин. | bit grinder | устройство за заточване на бургии |
| политех. | bit iron | черна стоманена ламарина |
| изч. | bit plane | разрядна матрица |
| политех. | bit plane | разрядна равнина |
| изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
| мин. | bit reamer | разширяваща повърхнина |
| мин. | bit reconditioning | ремонт на бургии |
| политех. | bit reconditioning | заточване на бургии |
| мин. | bit shank | опашка на бургия |
| мин. | bit sharpener | устройство за заточване на пробивни коронки |
| политех. | bit sharpener | устройство за източване на пробивни корони |
| политех. | bit stock | маткап |
| политех. | bit stock | дрелка |
| инф. | bit-by-bit | побитов |
| мин. | blank-casing bit | длето за разширяване на сондаж под обсадна колона |
| мин. | blast-hole bit | безядкова корона за сондиране на взривни сондажи |
| политех. | blind opening | глух отвор |
| маш. | boring bit | разстъргващ нож |
| мин. | boring bit | пробивна корона |
| политех. | bridge opening | отвор на мост |
| маш. | broaching bit | райбер |
| мин. | broaching bit | длето разширител |
| политех. | broaching bit | прошивка |
| мин. | bull bit | длетовидна бургия |
| мин. | bullnose bit | изпъкнала безядкова сондажна корона |
| мин. | burnt bit | спечена диамантена сондажна корона |
| изч. | by bit serial | бит след бит |
| политех. | can-opening machine | машина за отваряне на консервни кутии |
| политех. | capped opening | отвор с капак |
| маш. | carbide bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | carbide bit | твърдосплавна корона |
| политех. | centre bit | центрово свредло |
| маш. | chamfering bit | зенкер |
| изч. | check bit | контролен бит |
| мин. | chisel bit | длетовидна бургия |
| мин. | chisel-shaped bit | длетовидна бургия |
| мин. | chopping bit | длето за ударно сондиране |
| мин. | churn-drill bit | длето за ударно-въжено сондиране |
| политех. | circuit-opening connection | изключване за прекъсване на верига |
| политех. | circuit-opening connexion | изключване за прекъсване на верига |
| ел. | circuit-opening contact | разединяващ контакт |
| политех. | clear opening | светъл отвор |
| политех. | clear opening | габарит, свободно сечение |
| политех. | common bit | пересто свредло |
| политех. | copper bit | поялник |
| мин. | core bit | корана за ядково сондиране |
| маш. | cornish bit | разстъргващ стругарски нож |
| маш. | countersink bit | зенкер |
| маш. | countersinking bit | зенкер |
| мин. | cutting bit | зъб на режеща верига |
| политех. | delayed opening | отваряне със закъснение |
| политех. | delayed opening | закъснение на отварянето на клапан |
| мин. | detachable bit | сменяем зъб |
| мин. | development opening | подготвителна изработка |
| мин. | diamond bit | диамантна сондажна корона |
| политех. | discharge opening | изпускателен отвор |
| изч. | don't care bit | безразличен бит |
| политех. | door opening | отвор за врата |
| инф. | double-bit | двубитов |
| double-bit key | перчат ключ | |
| маш. | double-lip countersink bit | комбинирано центрово сбредло |
| мин. | drag bit | шротова корона |
| политех. | drag bit | ролково длето |
| мин. | emergency opening | запасна изработка |
| политех. | emergency opening | резервен изход |
| политех. | fill opening | отвор за запълване |
| политех. | filling opening | отвор за запълване |
| маш. | finishing bit | свредло за окончателно пробиване |
| политех. | flat bit tongs | ковашки клещи с плоски челюсти |
| мин. | forged bit | закалена бургия |
| тех. | full-opening | пълнопроходен |
| политех. | grate opening | междина между скари |
| мин. | gravity-aspirator bit | гравитационно-аспираторен инструмент за ударно сондиране |
| маш. | hard-metal bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | hard-metal bit | твърдосплавна корона |
| политех. | hatched soldering bit | ъглов поялник |
| мин. | hexagon bit | шестостенна бургия |
| политех. | hollow boring bit | кухо свредло |
| политех. | hopper opening | отвор за изпразване на бункер |
| мин. | impregnated bit | импрегнирана диамантна сондажна корона |
| политех. | inlet opening | входен отвор |
| маш. | insert-rack bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | insert-rack bit | твърдосплавна корона |
| intake opening | смукателен отвор | |
| мин. | jack bit | бургия |
| политех. | jack bit | сменяема пробивна глава |
| политех. | jaw opening | отвор |
| политех. | jaw opening | разтвореност |
| мин. | lateral opening | хоризонтална изработка |
| изч. | least-significant bit | младши бит |
| тех. | low-bit-rate | нискоскоростен |
| изч. | lowest order bit | младши бит |
| изч. | memory protect bit | бит за защита на паметта |
| политех. | mold opening | светъл отвор на преса |
| изч. | most-significant bit | старши бит |
| политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
| non-opening | неотваряне | |
| политех. | observation opening | отвор за наблюдение |
| изч. | odd-parity check bit | бит за контрол по нечетност |
| opening | начален, пръв, встъпителен | |
| opening | начало, театр, премиера | |
| opening | удобен случай, благоприятна възможност | |
| opening | шах дебют | |
| opening | отвор, отвърстие, дупка | |
| opening | вакантно място/служба | |
| opening | дефиле, клисура | |
| opening | горска поляна, сечище | |
| прав. | opening | предварително изложение на фактите по процес |
| текст. | opening | разтваряне |
| политех. | opening | отверстие, отваряне, прекъсване |
| мед. | opening | форамен |
| opening | отваряне, откриване (на изложба, парламент и пр.) | |
| шах. | opening | дебютен |
| политех. | opening bridge | подвижен мост |
| политех. | opening capacity | максимално отваряне |
| политех. | opening die holder | автоматично отваряща се винтонарезна глава |
| стр. | opening light | форточка |
| геол. | opening of discission | тектонска пукнатина |
| мин. | opening of mine | разкриване на находище |
| политех. | opening speed | скорост на отваряне |
| мин. | opening strength | устойчивост на минна изработка |
| политех. | opening stroke | ход на отваряне |
| ел. | opening time | собствено време за изключване |
| мин. | opening-up | разкриване |
| политех. | opening-up | подготовка |
| политех. | outflow opening | изпускателен отвор |
| изч. | parity bit | бит за контрол по четност |
| изч. | parity-check bit | бит за контрол по четност |
| мин. | pilot bit | стъпаловидно длето |
| мин. | pilot-type bit | стъпаловидно длето |
| политех. | positive opening | принудително отваряне |
| мин. | quenched bit | закалена пробивна глава |
| re-opening | разконсервация (на предприятие) | |
| re-opening | разконсервиране (на предприятие) | |
| мин. | reaming bit | длето-разширител |
| мин. | rock-roller bit | ролково сондажно длето |
| политех. | roll opening | междувалцово разстояние |
| политех. | root opening | заваръчна междина |
| маш. | rose bit | сенкер със сферична глава |
| мин. | rotary bit | ролково длето |
| политех. | screw-driver bit | накрайник на отверка |
| self-opening | самоотваряне | |
| политех. | self-opening | самоотварящ се |
| политех. | self-opening die head | самоотваряща се винтонарезна глава |
| политех. | self-opening gate | автоматичен затвор |
| изч. | service bit | служебен бит |
| политех. | shoulder-type bit | сондажно длето |
| мин. | side-hole bit | сондажна корона със странични канали |
| изч. | sign bit | бит за алгебричен знак |
| инф. | single-bit | еднобитов |
| маш. | slot-mortising bit | канално свредло |
| мед. | small opening | стома |
| политех. | soldering bit | поялник |
| spade bit | длетовиден длетовидна бургия | |
| политех. | spillway opening | преливна дължина |
| политех. | spillway opening | преливен отвор |
| мин. | spudding bit | длето за ударно сондиране |
| политех. | suction opening | смукателен отвор |
| политех. | tap opening | отвор за изтакане |
| маш. | taper bit | конусен райбер |
| мин. | tapered bit | сондажна корона с конусно съединение |
| политех. | thermocouple opening | отвор за термодвойка |
| мин. | thin-faced bit | тънкостенна диамантна корона |
| политех. | throat opening | гърловина |
| мин. | throat-opening factor | показател за проходимост |
| маш. | tipped bit | твърдосплавна пластина |
| мин. | tipped bit | твърдосплавна корона |
| политех. | tool-bit | нож |
| маш. | tool-holder bit | стругарски нож |
| политех. | tuyere opening | форма |
| политех. | twist bit | спирално свредло |
| политех. | valve-opening time | време на отваряне на клапан |
| мин. | ventilation opening | вентилационна изработка |