политех. | air holder | въздушен резервоар |
политех. | antimicrophonic holder | държач, отстраняващ микрофонния ефект |
политех. | arm-type holder | лостов държач |
политех. | ball holder | сепаратор на сачмен лагер |
полигр. | bastard title | шмуцтитул |
политех. | batten holder | стенна или таванна фасунга |
политех. | bayonet holder | байонетна фасунга |
политех. | blade holder | затягащо гнездо за лента на ножовка |
bottle holder | бутилкодържач | |
политех. | box-type holder | гилзов държач |
политех. | brake holder block | спирачна челюст |
ел. | brush holder | четков държач |
ел. | brush holder | четкодържател |
ел. | brush-holder stud | палец на четкодържател |
политех. | cantilever holder | конзолен държач |
банк. | card holder | картодържател |
политех. | cartridge holder | патронен държач |
воен. | cartridge holder | пълнител |
фин. | credit holder | кредитополучател |
тлв. | creeper title | крол |
тлв. | creeping title | крол |
политех. | crucible holder | щипци за тигли |
авто. | cup holder | чашкодържач |
авто. | cup holder | чашодържач |
политех. | cutter holder | ножодържач |
фин. | debenture holder | облигационер |
политех. | die holder | винтонарезна глава |
политех. | drill holder | специален патронник за свредла |
прав. | duplicate title deed | констативен нотариален акт |
политех. | edison-screw holder | фасунга с едисонова резба |
тех. | electrode holder | електрододържател |
политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
прав. | first title deed | констативен нотариален акт |
полигр. | fly-title | шмуцтитул |
политех. | full title | пълно заглавие |
ел. | fuse holder | изолационна вложка за предпазител със стопяем проводник |
политех. | fuse holder | табло със стопяеми предпазители |
нефт. | gas storage holder | газголдер |
нефт. | gas storage holder | газхолдер |
политех. | gas-holder | газохранилище |
политех. | gas-storage holder | резервоар за газ |
полигр. | half-title | шмуцтитул |
holder | наемател, арендатор | |
holder | държач, дръжка (на инструмент) | |
holder | носител на титла, купа и пр. | |
holder | притежател, собственик | |
holder | човек, който заема пост/служба | |
прав. | holder | притежател на полица |
фин. | holder | титуляр |
тех. | holder | държател |
тех. | holder | рамка, стойка, опора |
тех. | holder | държач |
политех. | holder | фасунга, резервоар |
политех. | holder-up | опора на нит |
политех. | lamp holder | фасунга |
политех. | lever-type holder | лостов държач |
политех. | mechanical holder | механична приставка |
пласт. | mould holder | формодържач |
маш. | multi-tool holder | многоножов държач |
политех. | nozzle holder | дюзодържач |
политех. | oil holder | масльонка |
политех. | opening die holder | автоматично отваряща се винтонарезна глава |
политех. | patent holder | патентопритежател |
политех. | pneumatic holder | пневматичен държач |
политех. | punch holder | поансонодържач |
политех. | punch holder | горна плоча на щампа |
политех. | punch-holder plate | поансонодържач |
политех. | reamer holder | върток за райбер |
прав. | reconstituted title deed | констативен нотариален акт |
политех. | releasing tap holder | патронник за метчици, изключващ автоматично подаването |
политех. | roller holder | сепаратор на ролков лагер |
политех. | secondary title | подзаглавие |
полигр. | sheet holder | захващане на листа |
кино. | slide holder | рамка за диапозитив |
политех. | specimen holder | държач на пробно тяло |
ел. | spring brush holder | четкодържач във вид на плоска пружинар, която притиска четката към колектора |
юр. | successor in title | правоприемник |
политех. | tap holder | върток на метчик |
title | озаглавявам | |
title | титла, звание | |
title | титулувам | |
title | право на собственост | |
title | заглавие, наслов, название, име | |
title | чистота на злато, изразена в карати | |
политех. | title | титла, наименование |
title | надпис/титър на филм и пр. | |
политех. | title block | надпис на таблица |
title examination | title search | |
title page | титулен лист | |
политех. | title page | заглавна страница |
прав. | title search | обстоятелствена проверка на имот |
тех. | tool holder | ножодържач |
маш. | tool-holder bit | стругарски нож |
политех. | valve holder | държател |
политех. | wire holder | обтяжен изолатор за далекопровод натегателна верига |