| политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
| политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
| политех. | air holder | въздушен резервоар |
| политех. | airscrew blade | перка на въздушно витло |
| политех. | antimicrophonic holder | държач, отстраняващ микрофонния ефект |
| политех. | arm-type holder | лостов държач |
| политех. | backward-curved blade | огъната назад перка |
| политех. | ball holder | сепаратор на сачмен лагер |
| политех. | batten holder | стенна или таванна фасунга |
| политех. | bayonet holder | байонетна фасунга |
| blade | острие | |
| текст. | blade | ударна част на стан |
| авто. | blade | отхвърляч |
| авто. | blade | чистачка |
| авто. | blade | отметател |
| тех. | blade | лопатъчен |
| тех. | blade | лопатков |
| ел. | blade | нож на прекъсвач |
| политех. | blade | мъначка, ракел |
| политех. | blade | режещ ръб, циркуляр, призма, перка |
| стр. | blade | отвал |
| политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
| политех. | blade bearing | призматична опора |
| политех. | blade coater | ракелна машина за нанасяне на покрития |
| политех. | blade crusher | ножова мелница |
| политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
| политех. | blade efficiency | коефициент на полезно действие на работните лопатки |
| политех. | blade electrode | плосък електрод |
| политех. | blade face | долна страна на лопата |
| полигр. | blade folding machine | ножова сгъвачка |
| политех. | blade footing | легло за турбинна лопатка |
| политех. | blade grader | гредер с профилиращ нож |
| жп. | blade grip | държател на семафорно крило |
| стр. | blade machine | грейдер |
| политех. | blade mixer | перкова бъркачка |
| политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
| политех. | blade rim | венец на работно колело |
| политех. | blade ring | венец с лопатки |
| политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
| политех. | blade root | корен на витло |
| политех. | blade section | сечение на перка |
| хард. | blade server | блейд |
| политех. | blade setting | ъгъл на монтиране на лопатки |
| политех. | blade shank | основа на лопатка |
| политех. | blade spacing | разстояние между лопатки |
| политех. | blade spring | листова пружина |
| политех. | blade stall | отделяне на поток от лопатки |
| политех. | blade stirrer | лопаткова бъркачка |
| политех. | blade thrust | налягане на лопатка |
| политех. | blade wheel | диск с работни лопатки |
| политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
| политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
| политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
| bottle holder | бутилкодържач | |
| политех. | box-type holder | гилзов държач |
| политех. | brake holder block | спирачна челюст |
| ел. | brush holder | четков държач |
| ел. | brush holder | четкодържател |
| ел. | brush-holder stud | палец на четкодържател |
| политех. | bulged blade | изпъкнала лопатка |
| политех. | bulldozer blade | нож на булдозер |
| политех. | cantilever holder | конзолен държач |
| банк. | card holder | картодържател |
| политех. | cartridge holder | патронен държач |
| воен. | cartridge holder | пълнител |
| политех. | circular shear blade | дисков нож от кръгли ножици |
| ел. | contact blade | контактен нож |
| фин. | credit holder | кредитополучател |
| политех. | cross-blade agitator | кръстовидна бъркалка |
| политех. | cross-blade mixer | смесител с кръстовидна бъркалка |
| политех. | crucible holder | щипци за тигли |
| авто. | cup holder | чашодържач |
| авто. | cup holder | чашкодържач |
| политех. | cut-off blade | режещ нож |
| политех. | cutter holder | ножодържач |
| политех. | cutting blade | режещ нож |
| фин. | debenture holder | облигационер |
| политех. | detachable blade | сменяема лопатка |
| политех. | die holder | винтонарезна глава |
| политех. | discharge blade | изходна лопатка |
| политех. | doctor blade | ракел за снемане на излишния материал |
| политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
| политех. | double-blade | двулопатков |
| политех. | double-blade | двуперков |
| политех. | dovetailed blade | лопатка с лястовича опашка |
| политех. | drill holder | специален патронник за свредла |
| политех. | edison-screw holder | фасунга с едисонова резба |
| тех. | electrode holder | електрододържател |
| политех. | electrode holder | рамо на машина за точково електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrode holder | електродържател за дъгово заваряване |
| политех. | fan blade | лопатка на вентилатор |
| политех. | fan blade | крило на вятърен двигател |
| политех. | fixed blade | неподвижна лопатка |
| политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
| мет. | four-blade | с четири ножа |
| политех. | four-blade | с четири режещи ръба |
| политех. | four-blade | четирикрилен |
| политех. | front of blade | работна страна на лопата |
| ел. | fuse holder | изолационна вложка за предпазител със стопяем проводник |
| политех. | fuse holder | табло със стопяеми предпазители |
| нефт. | gas storage holder | газголдер |
| нефт. | gas storage holder | газхолдер |
| политех. | gas-holder | газохранилище |
| политех. | gas-storage holder | резервоар за газ |
| политех. | grader blade | нож на грейдер |
| политех. | guide blade | направляваща лопатка |
| политех. | guide blade sector | сектор на направляващи лопатки |
| политех. | guillotine blade | гилотинен нож |
| политех. | hack-saw blade | лист за ножовка |
| политех. | helical-blade stirrer | винтова бъркачка |
| holder | наемател, арендатор | |
| holder | държач, дръжка (на инструмент) | |
| holder | носител на титла, купа и пр. | |
| holder | притежател, собственик | |
| holder | човек, който заема пост/служба | |
| прав. | holder | притежател на полица |
| фин. | holder | титуляр |
| тех. | holder | държател |
| тех. | holder | рамка, стойка, опора |
| тех. | holder | държач |
| политех. | holder | фасунга, резервоар |
| политех. | holder-up | опора на нит |
| политех. | impeller blade | лопатка на работно колело |
| политех. | inlet blade | входна лопатка |
| политех. | inserted blade | сменяем нож |
| политех. | inserted-blade tap | сглобяем метчик |
| keen blade | рез | |
| политех. | knife-like blade | лопатка с остър ръб |
| политех. | lamp holder | фасунга |
| политех. | lever-type holder | лостов държач |
| политех. | mechanical holder | механична приставка |
| пласт. | mould holder | формодържач |
| политех. | moving blade | двигателна лопатка |
| маш. | multi-tool holder | многоножов държач |
| политех. | nozzle holder | дюзодържач |
| политех. | oil holder | масльонка |
| политех. | opening die holder | автоматично отваряща се винтонарезна глава |
| политех. | patent holder | патентопритежател |
| политех. | pitched blade | лопатка поставена под наклон |
| мин. | plough blade | нож на струг |
| политех. | pneumatic holder | пневматичен държач |
| политех. | punch holder | поансонодържач |
| политех. | punch holder | горна плоча на щампа |
| политех. | punch-holder plate | поансонодържач |
| razor-blade | ножче за бръснене | |
| мин. | reamer blade | перка на разширител |
| политех. | reamer holder | върток за райбер |
| политех. | releasing tap holder | патронник за метчици, изключващ автоматично подаването |
| политех. | removeable blade | нож на сглобяем райбер закрепен с винтове |
| политех. | roller holder | сепаратор на ролков лагер |
| ав. | rotor blade | перка на витло на вертолет |
| политех. | rotor blade | лопаткла на работно колело |
| политех. | runner blade | работна лопатка |
| политех. | runner blade | ъгъл на завъртане на лопатката |
| тех. | saw blade | циркулярен диск |
| политех. | saw blade | циркуляр |
| политех. | saw blade | лист за ножовка |
| политех. | scraper blade | нож на скрепер |
| политех. | scraper blade | гребен на скрепер |
| политех. | screw blade | перка на въздушно витло |
| политех. | serrated blade | нож на сглобяем райбер закрепен с клинове |
| sharp blade | рез | |
| политех. | shear blade | нож за ножица |
| политех. | shear blade stroke | широчина на отваряне на ножица |
| полигр. | sheet holder | захващане на листа |
| анат. | shoulder blade | скапула |
| мед. | shoulder blade | скапула, лопатка |
| кино. | slide holder | рамка за диапозитив |
| политех. | sliding blade | полирг |
| политех. | sliding blade | кегелна планка |
| бот. | small leaf blade | петурка |
| политех. | space blade | нож от зъборезна ножова глава |
| политех. | specimen holder | държач на пробно тяло |
| ел. | spring brush holder | четкодържач във вид на плоска пружинар, която притиска четката към колектора |
| политех. | straight blade | права лопатка |
| политех. | support blade | ножова опора |
| политех. | support blade | направляващ нож на безцентрова шлифовъчна машина |
| жп. | switch blade | език на стрелка |
| ел. | switch blade | нож на лостов прекъсвач |
| политех. | tap holder | върток на метчик |
| политех. | three-blade airscrew | трилопатно въздушно витло |
| фин. | title-holder | титуляр |
| тех. | tool holder | ножодържач |
| маш. | tool-holder bit | стругарски нож |
| политех. | toothed blade | назъбена лопатка |
| политех. | trailing blade | теглен ракел |
| политех. | trailing-blade coater | машина за нанасяне на покритие с теглен ракел |
| политех. | trailing-blade coating | нанасяне на покритие с теглен ракел |
| ел. | trussed blade | контактен нож |
| политех. | turbine blade | турбинна лопатка |
| политех. | turbine-nozzle blade | дюзова турбинна лопатка |
| политех. | unpitched blade | права лопатка |
| политех. | valve holder | държател |
| политех. | wearing blade | режещ ръб |
| авто. | wiper blade | чистач |
| политех. | wiper blade | четка |
| политех. | wiping blade | ракел за снемане на излишния материал |
| политех. | wire holder | обтяжен изолатор за далекопровод натегателна верига |
| политех. | work-rest blade | ножова опора |