политех. | absolute motion | абсолютно движение |
политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
политех. | accelerated motion | ускорително движение |
политех. | accelerated motion | ускорено движение |
политех. | accuracy rate | степен на точност |
мин. | advance rate | скорост на напредване |
политех. | alternate motion | възвратно-постъпателно движение |
angular | сух, кокалест | |
angular | недодялан, скован | |
angular | ъглест, ъгловат, остър | |
тех. | angular | ъглов, коленчат, разположен под ъгъл |
политех. | angular aperture | ъглова апертура |
политех. | angular capital | модернизиран кошничен капител с четири еднакви страни |
политех. | angular coefficient | ъглов коефициент |
политех. | angular cutter | ъглова фреза |
политех. | angular deflection | ъглово отклонение |
политех. | angular dimension | размер в ъглови единици |
политех. | angular discrepancy | ъглово несъвпадение |
политех. | angular discrimination | чувствителност към малки изменения в посоката на звука |
мат. | angular displacement | неуспоредност |
мат. | angular distance | ъглово разстояние |
политех. | angular file | триъгълна пила |
политех. | angular function | ъглова част на вълнова функция |
ам. | angular gage | ъгломер |
angular gauge | ъгломер | |
политех. | angular gear | зъбно колело с наклонени зъби |
политех. | angular hole | отвор с многоъгълно сечение |
политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
политех. | angular measure | ъглово измерение |
политех. | angular measurement | ъглово измерване |
политех. | angular milling | ъглово фрезоване |
мат. | angular misalignment | неуспоредност |
политех. | angular momentum | кинетичен момент |
политех. | angular movement transducer | датчик за ъглово изместване |
angular offset | ъглово изместване | |
политех. | angular offset | коригиране на ъгловото положение |
политех. | angular oscillations | ъглов трептение |
политех. | angular parallax | ъглов паралакс |
политех. | angular phase difference | ъглова фазова разлика |
политех. | angular pitch | ъглова стъпка |
политех. | angular planing | хобловане под ъгъл |
политех. | angular point | връх на ъгъл |
политех. | angular position | наклонено положение |
политех. | angular rate | ъглова скорост |
политех. | angular resolution | ъглова разделителна способност |
политех. | angular sand | кариерен пясък |
политех. | angular setting | разполагане под ъгъл |
политех. | angular slip | ъглово приплъзване |
политех. | angular strain | деформация при усукване |
политех. | angular surveying | ъгломерна снимка |
политех. | angular test | изпитване на прегъване |
политех. | angular thread | триъгълна резба |
политех. | angular tooth | зъб на запиращо зъбно колело |
политех. | angular transformation | тригонометрично преобразуване |
политех. | angular unconformity | ъглово несъгласно напластяване |
политех. | angular velocity | ъглова скорост |
зав. | angular welding | холбоване |
политех. | angular wheel | конусно зъбно колело |
политех. | angular-contact ball bearing | радиално-аксиален сачмен лагер |
политех. | aperiodic motion | апериодично движение |
политех. | apparent motion | привидно движение |
политех. | arc of motion | дъга на завъртане |
политех. | arc of motion | амплитуда на баланса на часовников механизъм |
политех. | ascensional motion | възходящо движение |
политех. | ascensional rate | скорост на изкачване |
политех. | ascensional rate | подемна скорост |
политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
политех. | azimuthal motion | азимутно движение |
политех. | azimuthal motion | азимутен ход, азимутно направление |
политех. | back motion | обратно движение |
политех. | back motion | заден ход |
политех. | backward motion | заден ход |
политех. | backward motion | обратно движение |
фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
политех. | base-wage rate | основен размер на заплата |
изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
текст. | boxing stop motion | совалков предпазител |
хим. | Brownian motion | Брауново движение |
политех. | bulk motion | преносно движение |
политех. | bulk motion | движение на координатна система, движение на система като цяло |
политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
политех. | burning rate | скорост на горене |
политех. | burning rate | специфично топлинно натоварване на скара |
ядр. | capture rate | скорост на захващане |
политех. | central motion | централно движение |
политех. | centre of motion | център на движение |
политех. | centrifugal motion | центробежно движение |
политех. | chaotic motion | хаотично движение |
ел. | charging rate | скорост на зареждане |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
политех. | circling motion | периодично движение по затворена крива |
политех. | circular motion | кръгово движение |
политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
политех. | circulatory motion | циркулационно движение |
застр. | claim rate | ощетимост |
застр. | claims rate | ощетимост |
политех. | clock rate | тактова честота |
политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
фин. | collection rate | събираемост |
ядр. | collision rate | интензивност на сблъскване |
политех. | combination rate | комбинирана тарифа |
политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
политех. | compound motion | сложно движение |
политех. | compound motion | въртеливопостъпателно движение |
политех. | concealed motion | скрито движение |
политех. | conical motion | процесия |
политех. | constrained motion | несвободно движение |
тех. | consumption rate | разходна норма |
политех. | controlling motion | управляващо движение |
политех. | conversion of motion | превръщане на движение |
политех. | conversion rate | скорост на превръщане |
политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
политех. | corrosion rate | степен на корозия |
ядр. | count rate | скорост на броене |
политех. | counter motion | заден ход |
политех. | counter motion | обратно движение |
ядр. | counting rate | скорост на броене |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
мех. | creep rate | скорост на пълзене |
политех. | creeping motion | съвсем бавно движение |
политех. | critical rate | критична скорост |
политех. | crystallization rate | скорост на кристализация |
политех. | curvilinear motion | криволинейно движение |
политех. | cutting motion | работно движение на металорежеща машина |
изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
физ. | decay rate | скорост на разпадане |
геол. | decay rate | скорост на изветряване |
политех. | decelerated motion | закъснително движение |
хим. | decomposition rate | скорост на разпадане |
политех. | deposition rate | скорост на отлагане |
политех. | descending motion | низходящо движение |
политех. | differential motion | диференциал |
ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
политех. | discharge rate | режим на разреждане |
ядр. | dosage rate | мощност на доза |
ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
политех. | double-angular cutter | несиметрична двуъглова дискова фреза |
политех. | double-angular cutter | палцова ъглова фреза |
политех. | double-motion agitator | бъркалка от противоположно въртящи се лопатки |
тех. | double-rate | двускоростен |
ел. | double-rate | двутарифен |
политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
политех. | downward motion | низходящо движение |
политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
политех. | earned period rate | средночасова заплата |
политех. | earned rate | средночасова заплата |
астр. | eastward motion | движение на изток |
политех. | eccentric motion | ексцентрично движение |
политех. | eccentric motion | планетно движение ексцентрикова предавка |
политех. | eddy motion | турбулентно движение |
политех. | eddying motion | турбулентно движение |
политех. | emission rate | интензивност на излъчване |
политех. | emission rate | излъчвателна способност |
политех. | end motion | изместване в осово направление |
политех. | equation of motion | уравнение на движението |
изч. | error rate | степен на погрешност |
политех. | error rate | честота на грешки |
erythrocyte sedimentation rate | скорост на утаяване на еритроцитите | |
физ. | eulerian motion | ойлерово движение |
политех. | evaporation rate | скорост на изпарение |
фин. | exchange rate | валутен курс |
политех. | exchange rate | скорост на обмен |
политех. | expansion rate | скорост на разширение |
ядр. | exposure rate | мощност на облъчване |
политех. | failure rate | честота на повреди |
политех. | feed motion | подаване |
политех. | feed motion | подаващо движение, подавателен механизъм |
тлв. | field rate | честота на полукадри |
тлв. | field-repetition rate | честота на полукадри |
воен. | fire rate | скорост на стрелба |
политех. | firing rate | интензивност на горене |
политех. | firing rate | разход на гориво |
политех. | first law of motion | закон за инерцията |
политех. | first-motion arrangement | устройство с непосредствена бръзка |
политех. | first-rate | първостепенен |
политех. | first-rate quality | най-високо качество |
ядр. | fission rate | интензивност на делене |
политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
обог. | flotation rate | скорост на флотация |
политех. | flow rate | дебит |
политех. | flow rate | скорост на поток |
политех. | fluid motion | движение на течност |
политех. | formation rate | скорост на образуване |
политех. | forward motion | постъпателно движение |
тлв. | frame rate | честота на полукадри |
политех. | frame rate | честота на кадри |
тлв. | frame-repetition rate | честота на полукадри |
политех. | frame-repetition rate | честота на кадри |
политех. | free motion | свободно движение |
политех. | friction of motion | триене при движение |