политех. | allocation problem | разпределителна задача |
политех. | boundary-value problem | гранична задача |
мат. | brachistochrone problem | задача за брахисторхрона |
политех. | check problem | контролна задача |
политех. | competition problem | състезателна задача |
политех. | congestion problem | задача на масовото обслужване |
политех. | decision problem | задача за разреши мост |
политех. | determinate problem | детерминирана задача |
изч. | diagnostic problem | диагностична задача |
политех. | diet problem | задача за диети |
dual | двувариантен | |
dual | дуален | |
рад. | dual amplification | двойно усилване |
политех. | dual amplification | двустъпално усилване |
политех. | dual carriageway road | шосе с две разделени пътни платна |
политех. | dual circuit | заместваща схема |
политех. | dual control | двойно управление |
политех. | dual drive | задвижване от два двигател |
политех. | dual flight | полет на ученик с инструктор |
тех. | dual handle | двуръкохватков |
политех. | dual highway | шосе с разделителна ивица в средата |
политех. | dual ignition | двойно запалване |
политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
авто. | dual mass | двумасов |
тех. | dual metal | биметал |
изч. | dual mode | дуален режим |
политех. | dual mode | работещ в два режима |
политех. | dual network | срещуположна схема |
политех. | dual operation | двойно управление |
тлф. | dual SIM | двусимов |
изч. | dual system | дуална система |
политех. | dual theorem | дуална теорема |
тех. | dual zone | двузонов |
политех. | dual-arc | работещ с постоянен и променлив ток |
опт. | dual-beam | двулъчев |
политех. | dual-beam betatron | двулъчев бетатрон |
политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател |
тех. | dual-circuit | двуконтурен |
хим. | dual-column | двуколонен |
тех. | dual-console | двуконзолен |
хард. | dual-core | двуядрен |
тех. | dual-disc | двудисков |
политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител |
политех. | dual-feed | с двойно захранване |
политех. | dual-field motor | електродвигател с две възбудутелни намотки |
политех. | dual-frequency motor | двучестотен електродвигател |
политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
тех. | dual-keyboard | двуклавиатурен |
политех. | dual-motor drive | задвижване от два двигател |
стр. | dual-pane window | стъклопакет |
хард. | dual-port | двупортов |
хард. | dual-ported | двупортов |
dual-purpose | двуцелев | |
политех. | dual-purpose | с двойно предназначение |
политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
политех. | dual-rated | с две номинални мощности |
политех. | dual-rotor helicopter | двувитлов вертолет |
тех. | dual-screen | двуекранен |
политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
тлф. | dual-SIM | двусимов |
тех. | dual-speed | двускоростен |
dual-tone | двутонов | |
тлф. | dual-tone | двутонален |
политех. | dual-track | двупистов |
политех. | dual-track tape recorder | двупистов магнитофон |
dual-train | двуклонов | |
политех. | dual-voltage | за две напрежения |
политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
тех. | dual-zone | двузонов |
мат. | eigenvalue problem | задача за определяне на собствените стойности |
политех. | evaluation problem | задача за оценка |
политех. | extremum problem | екстремална задача |
изч. | in-core problem | задача, за чието решаване е достатъчна оперативна памет |
политех. | indeterminate problem | недетерминирана задача |
мат. | initial boundary-value problem | начално-краева задача |
мат. | initial-value problem | начална задача |
политех. | logical problem | логическа задача |
мат. | mixed problem | смесена задача |
мат. | moving boundary problem | задача с подвижни граници |
политех. | multicriterion problem | многокритерийна задача |
политех. | multiextremum problem | многоекстремална задача |
политех. | optimum blending problem | задача за оптимален състав на смеси |
политех. | optimum rate problem | екстремална задача за оптимално бързодействие |
изч. | out-core problem | задача, чието решаване изисква използуването на външни памети |
problem | труден въпрос, загадка | |
политех. | problem | въпрос, задача |
problem | проблема, въпрос, задача (и мат.). PROBLEM child мъчно дете | |
изч. | problem programme | проблемна програма |
изч. | problem state | проблемно състояние |
политех. | problem-oriented language | проблемно-ориентиран език |
изч. | race problem | логическа неопределеност, свързана с разпространяването на сигналите |
политех. | sequence problem | задача за съгласуване |
политех. | set a problem | поставям задача |
политех. | shortest-route problem | задача за търговския пътник |
политех. | transportation problem | транспортна задача |
политех. | travelling salesman problem | задача за търговския пътник |
политех. | trim problem | задача за разкрояването |
политех. | trouble-location problem | задача за локализиране на неизправност |
политех. | variational problem | вариационна задача |