| политех. | acid treatment | обработка с киселина |
| тех. | additional treatment | допречистване |
| политех. | additional treatment | допълнително обработване |
| хим. | alkaline treatment | обработване с основа |
| мед. | bio-energy treatment | биоенерголечение |
| мед. | bioenergy treatment | биоенерголечение |
| политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
| политех. | chemical treatment | химично обработване |
| тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
| политех. | chlorine treatment | хлориране |
| политех. | chromatic treatment | хроматиране |
| политех. | cold treatment | обработване при ниски температури |
| тех. | compete treatment | допречистване |
| политех. | condensate treatment | обработване на кондензат |
| политех. | contact treatment | обработване при контактиране |
| политех. | deep-freezing treatment | термообработка при ниски температури |
| тех. | degasifying treatment | вакуумиране |
| политех. | dry treatment | сухо обогатяване |
| политех. | effluent treatment | почистване на канални води |
| политех. | effluent treatment plant | съоръжение за пречистване на отточни води |
| тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
| политех. | electron-beam treatment | обработване с електронен лъч |
| мед. | energy treatment | енерголечение |
| equal treatment | равнопоставеност | |
| политех. | etching treatment | ецване, байцване |
| политех. | etching treatment | разяждане |
| политех. | fine vacuum | високвакуум |
| политех. | first vacuum | начален вакуум |
| политех. | fore-vacuum | форвакуум |
| тех. | further treatment | допречистване |
| политех. | head-end treatment | начален стадий на обработване |
| heat treatment | термообработване | |
| политех. | heat treatment | топлинна обработка |
| политех. | heat treatment | термообработка |
| политех. | heat-treatment crack | пукнатина, образувана при термообработване |
| политех. | high-heat treatment | високотемпературна термообработка |
| политех. | high-vacuum guard valve | високовакуумна електронна лампа |
| политех. | high-vacuum jar | високовакуумен ексикатор |
| политех. | high-vacuum technique | вакуумна техника |
| политех. | high-vacuum tube | високовакуумна електронна лампа |
| мед. | hormonal treatment | хормонотерапия |
| тех. | initial vacuum | форвакуум |
| политех. | initial vacuum | начален вакуум |
| политех. | initial vacuum | изходен вакуум, форвакуум |
| insect-resistant treatment | обработка за отблъскване на насекоми | |
| авт. | intake-manifold vacuum | всмукателна система |
| политех. | intake-manifold vacuum | вакуум |
| с. с. | lime treatment | варуване |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| политех. | low vacuum | нисъквакуум |
| политех. | mechanical treatment | механично обработване |
| тех. | oil-treatment | маслообработващ |
| обог. | ore-dressing treatment | процесът на обогатяване на руда |
| тех. | ozone treatment | озонаторен |
| мед. | paraffin treatment | парафинотерапия |
| политех. | partial vacuum | непълен вакуум |
| политех. | perfect vacuum | абсолютен вакуум |
| хим. | phosphate treatment | фосфатиране |
| политех. | plumbite treatment | очистване с плумбит |
| политех. | post-heat treatment | допълнително термообработване |
| политех. | primary treatment | първоначална обработка |
| политех. | prior treatment | предварително обработване |
| мед. | radiation treatment | лъчелечение |
| обог. | re-treatment cell | пречиствателна флотационна машина |
| дент. | root canal treatment | ендодонтия |
| политех. | rough vacuum | нисъквакуум |
| политех. | sewage treatment | прочистване на отпадъчни води |
| политех. | sewage-treatment plant | пречиствателна станция |
| политех. | solution heat treatment | закаляване |
| политех. | solution treatment | обработване в разтвор |
| тех. | special water treatment | спецводоочистка |
| тех. | special water treatment facility | спецводоочистка |
| политех. | stabilizing treatment | отгряване |
| политех. | stabilizing treatment | стабилизираща термообработка |
| политех. | straight vacuum forming | негативно вакуумно формоване |
| политех. | sub-zero treatment | термична обработка при отрицателни температури |
| политех. | subsequent treatment | последваща обработка |
| политех. | surface treatment | повърхностно обработване |
| политех. | tail-end treatment | заключителен стадий на обработка |
| политех. | thermal treatment | термообработка |
| политех. | timber treatment | импрегнация на дървен материал |
| treatment | разработка, начин на разглеждане, трактовка | |
| treatment | обработка, манипулация | |
| treatment | лекуване, лечение | |
| treatment | обноска, държане, отношение | |
| treatment | ) under TREATMENT (болни) на лечение | |
| минер. | treatment | обогатяване |
| тех. | treatment | водоподготвителен |
| тех. | treatment | обезвреждане |
| тех. | treatment | очистка |
| политех. | treatment | обработване |
| политех. | treatment | обработка, обогатяване |
| политех. | treatment field | поле на облъчване |
| политех. | treatment for erosion | борба с ерозията |
| хидр. | treatment plant | пречиствателна станция |
| хим. | treatment with iodine | йодиране |
| хим. | treatment with lye | олужаване |
| политех. | ultimate vacuum | пределен вакуум |
| политех. | ultrahigh vacuum | свръхвисоквакуум |
| unequal treatment | неравнопоставеност | |
| vacuum | вакуум | |
| vacuum | безвъздушно пространство, вакум | |
| vacuum | пустота, празнота, изолираност | |
| vacuum | празнота | |
| vacuum | вакумен | |
| vacuum | празно пространство | |
| тех. | vacuum | вакуумметричен |
| политех. | vacuum | разреден, безвъздушно пространство |
| политех. | vacuum | вакуум подналягане |
| политех. | vacuum | вакуумен |
| разг. | vacuum | опрахосмучвам |
| политех. | vacuum annealing | отаряване във вакуум |
| ел. | vacuum arrester | вакуумен разрядник |
| ел. | vacuum arrestor | вакуумен разрядник |
| политех. | vacuum bag | вакуумна камера |
| политех. | vacuum brake | вакуумна спирачка |
| пласт. | vacuum calibration | вакуумно калибриране |
| политех. | vacuum capacitor | вакуумен кондензатор |
| политех. | vacuum casting | вакуумно леене |
| тех. | vacuum chamber | барокамера |
| политех. | vacuum chamber | вакуумна камера |
| маш. | vacuum chip collar | вакуумно устройство |
| политех. | vacuum chuck | пневматичен патронник |
| политех. | vacuum clamps | вакуумни щипки |
| vacuum cleaner | прахосмукачка | |
| политех. | vacuum coating | покритие, получено чрез изпаряване на стопилка и следваща кондензация на парите |
| политех. | vacuum column | вакуумна колона |
| тех. | vacuum compaction | вакуумиране |
| политех. | vacuum concrete | вакуумбетон |
| политех. | vacuum condensation | вакуумна кондензация |
| политех. | vacuum cooker | съд за изваряване на вакуум |
| политех. | vacuum degassing | вакуумно обезгазяване |
| политех. | vacuum diode | вакуумен диод |
| политех. | vacuum distillation | вакуумна дестилация |
| политех. | vacuum distillation flask | колба за вакуумна дестилация |
| тех. | vacuum draw-down | вакуумиране |
| политех. | vacuum drier | вакуумна сушилня |
| политех. | vacuum drying | вакуумно сушене |
| политех. | vacuum duct | вакуумен тръбопровод |
| политех. | vacuum evaporator | вакуумен изпарител |
| политех. | vacuum fan | вакуумна помпа |
| политех. | vacuum feed | вакуумно подаване |
| политех. | vacuum feed hopper | вакуумен захранващ бункер |
| политех. | vacuum filter | вакуумен филтър |
| политех. | vacuum flask | дюаров съд |
| политех. | vacuum forming | вакуумно формоване |
| мет. | vacuum furnace | вакуумна пещ |
| политех. | vacuum gauge | вакуумметър |
| политех. | vacuum impregnation | вакуумна импрегнация |
| политех. | vacuum indicator | вакуумметър за груби измервания |
| политех. | vacuum indicator | индикатор на вакуум |
| политех. | vacuum kettle | вакуумен изпарителен апарат |
| политех. | vacuum lamp | вакуумна лампа |
| политех. | vacuum leak | утечка във вакуумна апаратура |
| политех. | vacuum manometer | вакуумен манометър |
| мет. | vacuum melting | топене във вакуум |
| политех. | vacuum melting | вакуумно топене |
| политех. | vacuum metallization | вакуумно метализиране |
| политех. | vacuum metallurgy | вакуумна металургия |
| политех. | vacuum plating | вакуумно метализиране |
| vacuum pump | вакумна помпа | |
| тех. | vacuum pump | вакуумпомпа |
| политех. | vacuum pump | вакуумна помпа |
| политех. | vacuum recorder | самопишещ вакуумметър |
| политех. | vacuum seal | вакуумно уплътнение |
| политех. | vacuum sintering | спичане във вакуум |
| политех. | vacuum space | вакуумирано пространство |
| политех. | vacuum space | камера с подналягане |
| политех. | vacuum switch | вакуумен прекъсвач |
| политех. | vacuum system | вакуумирана система |
| политех. | vacuum system | уредба за вакуумиране |
| политех. | vacuum tank | вакуумен съд |
| политех. | vacuum tar | катран от суха дестилация под вакуум |
| политех. | vacuum trap | вакуумен уловител |
| vacuum tube | електронна лампа | |
| политех. | vacuum tube | вакуумна тръба |
| vacuum valve | електронна лампа | |
| политех. | vacuum valve | вакуумна електронна лампа |
| политех. | vacuum vessel | дюаров съд |
| политех. | vacuum-controlled | задействан от вакуум |
| тех. | vacuum-gauge | вакуумметричен |
| политех. | vacuum-operated | задействан от вакуум |
| vacuum-sheet | вакуум-листов | |
| политех. | vacuum-tight | вакуумно уплътнен |
| политех. | vacuum-tight | херметичен |
| политех. | vacuum-treated steel | вакуумирана стомана |
| ак. | vacuum-tube accelerometer | вибротронен акселерометър |
| политех. | vacuum-tube amplifier | лампов усилвател |
| изм. | vacuum-tube bridge | мост за определяне параметрите на електронни лампи |
| политех. | vacuum-tube rectifier | лампов токоизправител |
| политех. | vacuum-type | вакуумен |
| тех. | water treatment | водоочистване |
| тех. | water treatment | водоочистка |
| тех. | water treatment | водопречиствателен |
| тех. | water treatment | водоподготовка |
| политех. | water treatment | обработка на вода |
| тех. | water-treatment | водопречиствателен |
| тех. | water-treatment | водоочистващ |
| политех. | water-treatment system | уредба за подготвяне на вода |