политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
политех. | absorption water | абсорбционна вода |
политех. | abstraction of heat | топлоотнемане |
политех. | activated water | облъчена вода |
политех. | activation heat | топлина на активиране |
политех. | admixture heat | топлина на смесване |
политех. | aerated water | газирана вода |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
политех. | alkaline water | алкална вода |
политех. | ammonia water | амонячна вода |
политех. | antenna booster | антенен усилвател |
политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
политех. | atomic heat | атомен топлинен капацитет |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | backwash water | промивна вода |
политех. | balancer-booster | изравнител в съчетание с волтодобавъчна машина |
политех. | baryta water | баритова вода |
политех. | battery-charging booster | бустер за зареждане на акумулаторни батерии |
кораб. | bilge water | трюмна вода |
политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | blank heat | пробна плавка |
политех. | bleed water | разреждаща вода |
църк. | blessing of water | водосвет |
политех. | boiler water | котелна вода |
политех. | boiling heat | топлина на изпаряване |
политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
физ. | booster | бустерен ускорител на частици |
елн. | booster | усилвател, тех. бустер |
тех. | booster | активатор |
тех. | booster | бустерен |
тех. | booster | бустер |
ел. | booster | волтодобавъчен |
аерон. | booster | стартов двигател |
политех. | booster | ракетен ускорител |
политех. | booster | спомагателно устройство, сервомеханивъм, спомагателен двигател |
мед. | booster | реимунизация |
мед. | booster | допълнителна доза/инжекция |
политех. | booster amplifier | предусилвател на висока честота |
аерон. | booster charge | заряд на ракетен ускорител |
воен. | booster charge | фугасен заряд |
елн. | booster diode | волтодобавъчен диод |
политех. | booster diode | гасящ диод |
политех. | booster locomotive | помощен локомотив |
политех. | booster rocket | стартова ускоряваща ракета |
рад. | booster station | ретранслационна станция |
ел. | booster transformer | волтодобавъчен трансформатор |
политех. | bromine water | бромна вода |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
carbonated water | газирана вода | |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
политех. | chlorine water | хлорна вода |
тех. | circulating water | водоциркулационен |
политех. | circulating water | циркулационна вода |
политех. | circulation water | циркулационна вода |
политех. | city water | вода от градския водопровод |
политех. | clear water | чиста вода |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | coastal water | брегови води |
политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
политех. | combined water | свързана вода |
политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
политех. | condensation water | кондензационна вода |
политех. | condensation water | кондензат |
политех. | condensed water | кондензационна вода |
политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
хим. | constitutional water | конституционна вода |
политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
политех. | conversion of heat | превръщане на топлина |
политех. | conveying water | транспортираща вода |
политех. | cooling water | охлаждаща вода |
политех. | cooling-water jacket | водна риза |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | coordination water | координирана вода |
политех. | crystallization heat | топлина на кристализиране |
политех. | crystallization water | кристализационна вода |
политех. | dammed water | подприщена вода |
политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
политех. | day water | повърхностна вода |
политех. | dead water | застояла вода |
политех. | decay heat | топлина от радиоактивно разпадане |
политех. | decomposition water | активна вода |
политех. | delivery of water | водоснабдяване |
политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
политех. | desalinated water | обезсолена вода |
хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
политех. | devil water | отпадъчен разтвор |
политех. | differential booster | диференциален бустер |
политех. | discolouration heat | температура на нагряване, при която детайлът променя цвета си |
политех. | dissociation heat | топлина на дисоциация |
политех. | distant water | открито море |
политех. | distilled water | дестилирана вода |
политех. | domestic water | питейна вода |
политех. | domestic water heating | загряване на вода за битови нужди |
хидр. | downstream water | долен биеф |
drinking water | вода | |
политех. | drinking water | вода за пиене |
политех. | drinking water | питейна вода |
политех. | drinking water supply | снабдяване с питейна вода |
политех. | drum-water meter | барабанен водомер |
политех. | earthy water | твърда вода |
политех. | effluent water | изтичаща вода |
политех. | effluent water | филтрат |
политех. | efflux of water | разход на вода |
физ. | egress of heat | топлоотдаване |
тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
физ. | emission of heat | топлоотдаване |
политех. | entrained water | увлечена вода |
геол. | erosion by water | размив |
политех. | evaporation heat | топлина на изпаряване |
политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
политех. | feed water | питателна вода |
политех. | feed water heater | економайзер |
политех. | feed water heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed-water piping | захранващ водопровод |
политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
fizzy water | газирана вода | |
политех. | flat water | безвкусна вода |
политех. | fleet water | плитчина |
политех. | flood water | води от наводнение |
политех. | flood water | поройна вода |
политех. | flood water | висока вълна |
политех. | flood water | високи води |
политех. | flowing water tank | оттичащ се боден басейн |
политех. | formation heat | топлина на образуване |
политех. | foul-water | мръсна вода |
политех. | free water | свободна вода |
политех. | free water | гравитационна вода |
политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
fresh water | вода | |
политех. | fresh water | прясна вода |
fresh-water | пресноводен | |
политех. | friction heat | топлина от триене |
политех. | frictional heat | топлина от триене |
политех. | fusion heat | топлина на стапяне |
политех. | gravity water wheel | наливно водно колело |
политех. | gravity-system water cooling | термосифонно охлаждане |
политех. | gritty water | абразивна вода |
политех. | ground water | подпочвена вода |
политех. | ground water run-off | оттичане на подпочвени води |
геол. | ground-water elevation | ниво на грунтовите води |
политех. | ground-water line | ниво на подпочвените води |
политех. | ground-water supply | водоснабдяване с подпочвени води |
политех. | ground-water table | ниво на подпочвените води |
политех. | gum water | воден разтвор на гуми арабикум |
политех. | hard water | твърда вода |
хидр. | head of water | воден напор |
хидр. | head water | горен хоризонт на водата |
хидр. | head water | горен биеф |
heat | лютивина, пикантност | |
heat | спарвам се, ферментирам | |
heat | жар, разпаленост, разгорещеност, раздразнение, гняв | |
heat | загрявам (за мотор) (up) | |
heat | нагрявам (се), стоплям (се) (и с up), нагорещявам (се), нажежавам (се) | |
heat | разгонване (нa женско животно) | |
heat | горещина, топлина | |
съкращение. | heat | High Explosive Anti-Tank warhead |
сп. | heat | рунд, част от състезание |
тех. | heat | топлозащитен |
тех. | heat | температура (и на тялото), нагряване, нажежаване |
тех. | heat | подгревателен |
политех. | heat | температура, степен на нагряване |
heat | възбуждам (фантазия и пр.), разгарям (страсти), раздразням | |
тех. | heat absorber | топлоприемник |
политех. | heat absorber | топлопоглъщател |
политех. | heat absorption | топлопоглъщане |
физ. | heat abstraction | топлоотвеждане |
тех. | heat abstraction | топлоотвеждащ |
тех. | heat abstraction | топлоотвод |
политех. | heat accumulator | топлинен акумулатор |
политех. | heat ageing | термично стареене |
политех. | heat aging | термично стареене |
политех. | heat alarms | сигнализатор за прегряване |
политех. | heat apoplexy | топлинен удар |
политех. | heat balance | топлинен баланс |
политех. | heat bodying | топлинно втвърдяване |
тех. | heat booster | подгревател |
политех. | heat budget | топлинен баланс |
heat capacity | топлоемкост | |
политех. | heat capacity | топлопоглъщаемост |
политех. | heat capacity | топлинен капацитет |
тех. | heat carrier | топлоносител |
тех. | heat chamber | термокамера |
политех. | heat check | пукнатина, образувана вследствие на температурни изменения |
политех. | heat coil | термична бобина |
политех. | heat coil | термичен предпазител |
политех. | heat colour | цвят при закаляване |