above zero | плюсов | |
absolute | положителен, несъмнен, безусловен | |
absolute | абсолютен, пълен, безусловен, неограничен | |
absolute | чист, неподправен, без примеси | |
пол. | absolute | самовластен |
политех. | absolute | безусловен, без примеси |
политех. | absolute accuracy | абсолютна точност |
политех. | absolute alcohol | абсолютен алкохол |
политех. | absolute altimeter | абсолютен високомер |
политех. | absolute altitude | абсолютна надморска височина |
политех. | absolute apparatus | измервателен уред, градуиран в абсолютни единици |
ав. | absolute ceiling | абсолютен таван |
геол. | absolute chronology | абсолютна геоложка хронология |
политех. | absolute coding | програмиране в абсолютни адреси |
политех. | absolute constant | абсолютна постоянна |
мат. | absolute continuity | абсолютна непрекъснатост |
политех. | absolute convergence | абсолютна сходимост |
политех. | absolute derivative | абсолютна производна |
политех. | absolute deviation | абсолютно отклонение |
политех. | absolute efficiency | абсолютен коефициент на полезно действие |
политех. | absolute electrometer | абсолютен електрометър |
политех. | absolute elevation | абсолютна надморска височина |
политех. | absolute elevation | абсолютна кота |
политех. | absolute error | абсолютна грешка |
изч. | absolute expression | абсолютен израз |
политех. | absolute galvanometer | абсолютен галванометър |
политех. | absolute humidity | абсолютна влажност |
политех. | absolute index | абсолютен индекс |
политех. | absolute inequality | безусловно неравенство |
политех. | absolute magnetometer | абсолютен магнитометър |
политех. | absolute magnitude | абсолютна величина |
мат. | absolute maxima | абсолютен максимум |
мат. | absolute maximum | абсолютен максимум |
политех. | absolute measurement | абсолютно измерване |
политех. | absolute motion | абсолютно движение |
политех. | absolute novelty | световна новост |
политех. | absolute number | абсолютно число |
политех. | absolute permittivity | абсолютна диелектрична проницаемост |
политех. | absolute pitch | абсолютна височина на тон |
политех. | absolute potential | абсолютен потенциал |
политех. | absolute pressure | абсолютно налягане |
политех. | absolute probability | абсолютна вероятност |
изч. | absolute programme | абсолютна програма |
политех. | absolute programming | програмиране в абсолютни адреси |
политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
политех. | absolute reliability | абсолютна надеждност |
политех. | absolute scale | абсолютна скала |
политех. | absolute sensitivity | абсолютна чувствителност |
политех. | absolute symbol | абсолютен символ |
политех. | absolute system | абсолютна система |
политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
изч. | absolute term | абсолютен член |
политех. | absolute term | постоянен член |
политех. | absolute time | абсолютно време |
политех. | absolute unit | абсолютна единица |
политех. | absolute value | абсолютна стойност |
политех. | absolute variation | абсолютно изменение |
политех. | absolute variation | абсолютно отклонение |
политех. | absolute velocity | абсолютна скорост |
политех. | absolute viscosity | абсолютен вискозитет |
политех. | absolute weight | абсолютно тегло |
политех. | absolute weight | тегло във вакуум |
политех. | absolute zero | абсолютна нула |
политех. | absolute-type magnetometer | абсолютен магнитометър |
политех. | activation temperature | температура на активация |
изм. | adjust to zero | установявам стрелката на уред на нула |
политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
average temperature | средна температура | |
политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
политех. | baking temperature | температура на печене |
below zero | минусов | |
политех. | boiling temperature | температура на кипене |
политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
изм. | central zero | нула в средата на скала |
ел. | central-zero ammeter | двустранен амперметър |
политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
политех. | centre-zero scale | двустранна скала |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
политех. | colour temperature | цветова температура |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
изч. | constituent of zero | конституент на нула |
политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
хим. | critical temperature | критична температура |
политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
политех. | curie temperature | температура на кюри |
политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
политех. | datum temperature | изходна температура |
политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
тех. | defect zero | бездефектност |
ел. | depressed-zero ammeter | амперметър с безнулева скала |
изч. | disturbed zero output signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed zero signal | изходен сигнал от разрушена нула |
изч. | disturbed-zero output | изходен сигнал от разрушена нула |
политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
политех. | drying temperature | температура на сушене |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
политех. | electrical zero adjuster | електрическо приспособление за регулиране на нулата |
политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
политех. | environment temperature | температура на околната среда |
политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
политех. | external temperature | външна температура |
политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
изм. | false zero | изместена нула на скала |
елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
изч. | floating zero | плаваща нула |
политех. | flow temperature | температура на течливост |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
политех. | fusion temperature | температура на топене |
политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
политех. | ground temperature | температура на почвата |
мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
тех. | high-temperature | високотемпературен |
политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
политех. | identically zero | тъждествено равен на нула |
политех. | ignition temperature | температура на запалване |
indoor temperature | стайна температура | |
изм. | inferred zero | нула, която е извън скала |
inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
политех. | intake temperature | температура при впускане |
политех. | integral temperature | средна температура |
intensity of temperature | степен на нагряване | |
политех. | inversion temperature | инверсна температура |
изч. | jump on zero | преход по нула |
политех. | junction temperature | температура на преход |
политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
политех. | kindling temperature | температура на запалване |
политех. | limiting temperature | критична температура |
политех. | low-temperature | нискотемпературен |
политех. | luminance temperature | яркостна температура |
политех. | mean absolute error | средна абсолютна грешка |
политех. | melting temperature | температура на топене |
политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
елн. | noise temperature | шумова температура |
изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
non-zero | неизчезващ | |
мат. | non-zero | ненулев |
политех. | non-zero conditions | ненулеви начални условия |
политех. | non-zero probability | ненулева вероятност |
политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
изч. | one-to-zero ratio | отношение на сигнала от единица към сигнала от нула |
политех. | operating temperature | работна температура |
политех. | outdoor temperature | температура на външния въздух |
политех. | outlet temperature | температура на изхода |
политех. | outlet temperature | температура при изпускане |
политех. | peak temperature | максимална температура |
политех. | photopic absolute luminosity | видимост при дневно зрение |
политех. | potential temperature | потенциална температура |
политех. | pouring temperature | температура на леене |
политех. | processing temperature | температура на преработване |
политех. | quenching temperature | температура на закаляване |
политех. | radiant temperature | радиационна температура |
политех. | radiant temperature | температура на излъчване |
политех. | radiation temperature | радиационна температура |
политех. | radiation temperature | температура на излъчване |
политех. | reaction temperature | температура на реакция |
изч. | record zero | нулев запис |
политех. | reference temperature | температура, посочена в техническите условия |
resistance temperature detector | термосъпротивление | |
политех. | return to zero | връщане към нула |
изч. | return-to-zero mark | запис с връщане към нула |
политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
геол. | rock-gradient temperature | геотермичен градиент |