политех. | absolute constant | абсолютна постоянна |
политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
политех. | acidity constant | константа на киселинна дисоциация |
политех. | acoustical attenuation constant | акустична константа на затихване |
политех. | acoustical constant | акустична константа |
политех. | acoustical propagation constant | акустична константа на разпространение |
политех. | activation temperature | температура на активация |
политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
политех. | ampere constant | чувствителност по ток |
политех. | amplification constant | коефициент на усилване |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
мат. | arbitrary constant | произволна постоянна |
политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
политех. | attenuation constant | константа на затихване |
average temperature | средна температура | |
политех. | baking temperature | температура на печене |
политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
политех. | boiling constant | ебулиоскопска константа |
политех. | boiling temperature | температура на кипене |
политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
политех. | colour temperature | цветова температура |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихване |
политех. | conjugate attenuation constant | спрегната константа на затихванеотслабване |
политех. | conjugate phase-change constant | фазова константа на свързани импеданси |
политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
constant | непроменлив, константен | |
constant | постоянен | |
constant | непрестанен, непрекъснат, постоянен, вечен | |
политех. | constant | константа |
политех. | constant | постоянен, неизменен, константен |
constant | твърд (в нещастие и пр.) | |
constant | верен (за приятел, любов и пр.), постоянен, упорит | |
изч. | constant area | област на константи |
политех. | constant bias | постоянно систематично отклонение |
политех. | constant coefficient | постоянен коефициент |
ел. | constant current | постоянен ток |
политех. | constant current | ток с постоянна стойност |
ел. | constant current source | източник на неизменен ток |
политех. | constant delay | постоянно закъснение |
политех. | constant duty | постоянен режим на работа |
политех. | constant elevation | постоянно възвишение |
политех. | constant error | постоянна грешка |
мат. | constant factor | постоянен множител |
политех. | constant field | стационарно поле |
политех. | constant flow | постоянна течение |
политех. | constant force | постоянна сила |
политех. | constant gradient | постоянен наклон |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
политех. | constant magnet | постоянен магнит |
политех. | constant network | система с неизменна константа на предаване |
политех. | constant of friction | коефициент на триене |
политех. | constant of integration | постоянна на интегриране |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
изч. | constant section | секция на константите |
ел. | constant source | стабилизиран източник |
политех. | constant sum game | игра с постоянна сума |
изч. | constant term | абсолютен член |
политех. | constant thread-decreasing-pitch screw | шнек с постоянна дълбочина на резбата и намаляваща стъпка |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
политех. | constant-angle arch dam | дъгова язовирна стена с постоянен централен ъгъл |
аерон. | constant-bearing closest approach | паралелно сближаване |
политех. | constant-capacity condenser | кондензатор с постоянен капацитет |
политех. | constant-current alternator | синхронен генератор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current distribution | разпределение при постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current generator | генератор за постоянен ток |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-current regulation | регулиране по постоянна величина на тока |
ел. | constant-current regulator | стабилизатор на ток |
политех. | constant-current transformer | трансформатор с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-deviation spectrometer | спектрометър с постоянно отклонение |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | constant-error system | статична система |
политех. | constant-head tank | резервоар с постоянно ниво |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | constant-mesh gear | постоянно зацепени зъбни колела |
политех. | constant-potential generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | constant-pressure turbine | газова турбина с постоянно налягане на горене |
политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | constant-taper screw | шнек с постоянна стъпка и намаляваща дълбочина на резбата |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constant-time starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от времето |
политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
политех. | constant-velocity servomotor | серводвигател с постоянна скорост |
политех. | constant-voltage generator | генератор на постоянно напрежение |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | constant-voltage regulator | стабилизатор на напрежение |
политех. | constant-voltage transformer | трансформатор-стабилизатор на напрежение |
физ. | constant-volume | изохорен |
политех. | conversion constant | механичен еквивалент на топлината |
политех. | conversion constant | коефициент на превръщане |
политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
политех. | correction constant | константна на корекция |
хим. | critical temperature | критична температура |
политех. | cryoscopic constant | константна |
политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
политех. | curie temperature | температура на кюри |
политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
политех. | damping constant | константа на затихване |
политех. | datum temperature | изходна температура |
ядр. | decay constant | константа на разпадане |
политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
хим. | dielectric constant | диелектрична константа |
политех. | diffusion constant | константна на разсейване |
политех. | diffusion constant | дифузионна константа |
ядр. | disintegration constant | константна на разпадане |
политех. | dissociation constant | дисоииационна константа |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
политех. | drying temperature | температура на сушене |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
политех. | ebulioscopic constant | ебулиоскопска константа |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
политех. | elastic constant | константа на еластичност |
политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
политех. | environment temperature | температура на околната среда |
политех. | equilibrium constant | равновесна константа |
политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
политех. | external temperature | външна температура |
политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
политех. | figurative constant | фигуративна константа |
елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
политех. | flow temperature | температура на течливост |
политех. | force constant | силова константа |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | formation constant | стабилитетна константа |
политех. | formation constant | константа на образуване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
политех. | fundamental constant | фундаментална константа |
ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
политех. | fusion temperature | температура на топене |
политех. | galvanometer constant | константа на галванометър |
политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
политех. | grating constant | решетъчна константа |
политех. | grating constant | константа на кристална решетка |
политех. | gravitational constant | гравитационна константа |
политех. | ground temperature | температура на почвата |
мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
тех. | high-temperature | високотемпературен |
политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
политех. | ignition temperature | температура на запалване |
съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
политех. | indexing gear constant | константа на делителен механизъм |
indoor temperature | стайна температура | |
inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
политех. | instability constant | константа на неустойчивост |
политех. | intake temperature | температура при впускане |
политех. | integral temperature | средна температура |
intensity of temperature | степен на нагряване | |
политех. | inversion temperature | инверсна температура |
политех. | ionization constant | йонизационна константа |
съобщ. | iterative attenuation constant | повторна константа на затихване |
политех. | iterative phase-change constant | сьобщ |
политех. | iterative phase-change constant | повторна фазова константа |
съобщ. | iterative transfer constant | повторен коефициент на предаване |
политех. | junction temperature | температура на преход |
политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
политех. | kindling temperature | температура на запалване |
политех. | lattice constant | константа на кристална решетка |
политех. | lattice constant | решетъчна константа |