| политех. | acoustic wind | акустичен звуков вятър |
| политех. | adjustable guide vane | подвижна направляваща лопатка |
| политех. | adverse wind | насрещен вятър |
| политех. | agitating vane | лопатка на бъркачка |
| политех. | air vane | лопатка на вентилатор |
| политех. | anniversary wind | вятър с годишна периодичност |
| политех. | backward-curved vane | огъната назад лопатка |
| политех. | baffling wind | неблагоприятен вятър |
| политех. | blast wind | взривна вълна |
| политех. | cardinal wind | вятър, духащ от главните посоки |
| политех. | contrary wind | насрещен вятър |
| политех. | curved vane | огъната лопатка |
| политех. | diffusor vane | дифузорна лопатка |
| мин. | drill-motor rotor vane | лопатка на ротор на турбопробивач |
| политех. | eddy wind | вихър |
| политех. | eddy wind | ураган, смерч |
| политех. | fair wind | попътен вятър |
| политех. | fan wind | вдухване |
| политех. | fan wind | духане |
| политех. | fixed guide vane | неподвижна направляваща лопатка |
| политех. | forward-swept vane | огъната напред лопатка |
| политех. | guide vane | направляваща лопатка |
| политех. | guide vane | лопатка от направляващ апарат |
| политех. | impeller vane | лопатка на работно колело |
| ветр. | into the wind | левентик |
| политех. | jet-stream wind | струя на реактивен двигател |
| политех. | jet-stream wind | реактивна струя |
| ел. | magnetic-vane ammeter | амперметър с дбе отблъскващи се железни листчета |
| политех. | monson wind | мусонен вятър |
| политех. | quartz wind | акустичен вятър |
| политех. | rotary-vane feeder | питател с дозаторни клетки |
| ен. | single-vane | еднолопатков |
| астр. | solar wind | слънчев вятър |
| политех. | stationary vane | неподвижна лопатка |
| политех. | stator vane | неподвижна лопатка |
| политех. | surface wind | приземен вятър |
| геогр. | trade wind | пасат |
| политех. | trade wind | пасатен вятър |
| политех. | turning vane | въртяща се лопатка |
| vane | крило на вятърна мелница, перка (на вентилатор, турбина), широката част (на перка, витло) | |
| vane | визьор (на нивелир) | |
| vane | ветропоказател | |
| тех. | vane | лопатков |
| геод. | vane | визьор |
| политех. | vane | крилчат |
| политех. | vane | лопатка |
| политех. | vane | перка, крило |
| политех. | vane | лопатъчен |
| воен. | vane | стабилизатор |
| политех. | vane anemometer | перчат анемометър |
| политех. | vane attenuator | отслабител във вид на флагче |
| геол. | vane borer | турбосонда |
| рад. | vane capacitor | променлив кондензатор с криловидни пластини |
| политех. | vane cylinder | цилиндричен стабилизатор |
| политех. | vane pump | крилчата помпа |
| политех. | vane ring | венец на направляващите лопатки |
| мет. | vane wheel | дробометен апарат |
| мет. | vane wheel | дробометно колело |
| мет. | vane wheel | дробометен апарат, дробометно колело |
| политех. | vane wheel | работно колело с лопатки |
| политех. | vane-type compressor | ротационен лопатъчен компресор |
| политех. | vane-type pump | крилчата помпа |
| метео. | weather vane | флюгер |
| wind | to WIND one's way, to WIND oneself промъквам се/намъквам се предпазливо | |
| wind | карам/правя да се задъха | |
| wind | лъх/миризма, донесена от вятъра | |
| wind | изкривяване, измятане (на дъска и пр.) | |
| wind | навивам, нагласям (часовник и пр.) | |
| wind | празни приказки, празнословие, самодоволство | |
| wind | вятър, буря | |
| wind | въртене, завъртане | |
| wind | давам възможност (на кон и пр.) да си отдъхне/почине | |
| wind | слух, мълва | |
| wind | издигам с въртене на макара и пр. (кофа с вода от кладенец и пр.) | |
| wind | духови инструменти | |
| wind | четирите посоки на света, четирите точки на компаса | |
| wind | извивка, завой | |
| wind | вия се, извивам се, лъкатуша | |
| wind | въздух, газ | |
| wind | въртя, завъртам (се) | |
| wind | подушвам, надушвам | |
| wind | въздушна струя/поток | |
| wind | ветров | |
| wind | намотка | |
| wind | навивам (се), увивам (се), обвивам, намотавам | |
| wind | дъх, дишане | |
| ав. | wind | крило |
| политех. | wind | въздушна струя, вдухване, духане |
| политех. | wind | духам |
| политех. | wind | вдухвам, повдигам чрез навиване, навивам, обвивам, намотавам |
| политех. | wind | носеща площ, издатък, израстък, ребро, работна лопатка, калник |
| геол. | wind area | повърхност подложена на действието на вятъра |
| политех. | wind belt | въздушен пояс |
| политех. | wind bore | смукателен отвор |
| мет. | wind box | въздушен пояс |
| мет. | wind box | формен пояс |
| мет. | wind box | въздушен пояс, формен пояс |
| политех. | wind box | въздушна камера |
| политех. | wind brace | напречен свързващ елемент |
| политех. | wind brace | противоветрова връзка |
| политех. | wind bracing | противоветрова връзка |
| геол. | wind carving | ветрова карозия |
| wind catcher | ветроуловител | |
| тех. | wind catcher | въздухосъбирател |
| политех. | wind channel | аеродинамичен канал |
| авто. | wind deflector | ветроотражател |
| политех. | wind deposit | еолово отложение |
| ен. | wind energy | ветроенергиен |
| политех. | wind erosion | ветрова ерозия |
| политех. | wind erosion control | борба с ерозията от действието на вятъра |
| политех. | wind gauge | анемометър |
| ен. | wind generator | ветрогенераторен |
| ен. | wind generator | ветрогенератор |
| wind instrument | духов инструмент | |
| политех. | wind instrument | анемометър |
| политех. | wind instrument | ветромер |
| политех. | wind load | натоварване от вятъра |
| политех. | wind meter | ветромер |
| политех. | wind motor | вятърен двигател |
| политех. | wind off | развивам |
| политех. | wind off | размотавам |
| политех. | wind on | намотавам |
| разг. | wind pipe | гръклян |
| политех. | wind pressure | налягане на вятъра |
| политех. | wind resistance | аеродинамично съпротивление |
| политех. | wind scale | скала на бофорт |
| политех. | wind scale | скала на ветровете |
| тех. | wind scoop | въздухосъбирател |
| политех. | wind screens | предно стъкло на автомобил |
| политех. | wind speed | скорост на вятъра |
| политех. | wind stress | напрежение от действието на вятъра |
| политех. | wind trunk | вентилационно отделение |
| политех. | wind trunk | вентилационна шахта, вентилационен канал, вентилацинен щурф |
| стр. | wind truss | противоветрова ферма |
| политех. | wind tunnel | аеродинамична тръба |
| политех. | wind turbine | вятърна турбина |
| политех. | wind up | набивам, намотавам, навивам |
| политех. | wind up | повдигам чрез навиване |
| геол. | wind-blown | изветрял |
| политех. | wind-blown | ерозиран, нанесен от вятър |
| политех. | wind-blown | нанесен от вятъра |
| политех. | wind-blown sand | дюнен пясък |
| wind-firm | ветроустойчив | |
| геол. | wind-formed basin | басейн за дефлация |
| wind-resisting | ветроустойчив | |
| политех. | wind-tunnel model | модел за изпитване в аеродинамичен канал |
| политех. | wind-tunnel test | изпитване в аеродинамичен тунел |
| политех. | wind-up speed | скорост на навиване |