| тлв. | активен ред | active line |
| хим. | актинидов ред | actinide series |
| хим. | алицикличен ред | alicyclic series |
| политех. | аритметичен ред | arithmetic series |
| мат. | асимптотичен ред | asymptotic series |
| политех. | безкраен ред | infinite series |
| хим. | бензолен ред | benzene series |
| мат. | биноминален ред | binomial series |
| текст. | бримков ред | course |
| фин. | брутен външен дълг | gross external debt |
| политех. | вектор-ред | row vector |
| ел. | волтов ред | contact series |
| политех. | временен ред | time series |
| външен | ВЪНШЕН джоб a breast pocket, (пришит) a patch pocket | |
| външен | външни условия external conditions, outward circumstances | |
| външен | ВЪНШЕН вид (outward) appearance | |
| външен | външно влияние an outside influence | |
| външен | външна намеса outside interference | |
| външен | ВЪНШЕН нападател сп. outsider | |
| външен | външни работи/отношения foreign affairs/relations | |
| външен | външно укрепление воен. outwork | |
| външен | (повърхностен) superficial | |
| външен | външна страна (на здание) exterior, (на предмет) outside, прен. outward/external aspect | |
| външен | ВЪНШЕН ъгъл мат. an exterior angle | |
| външен | ВЪНШЕН елемент an extraneous element | |
| външен | външно (за лекарство) tor outward/external application, for external use | |
| външен | по ВЪНШЕН вид physically | |
| външен | външно лице outsider | |
| външен | външна помощ outside help, external aid | |
| външен | ВЪНШЕН подтик an external impulse | |
| външен | външни и вътрешни новини world and home news | |
| външен | външни белези outward signs, externals | |
| външен | (привиден, само за очи) ostentatious | |
| външен | външната страна на нещата appearances | |
| външен | външна врата a street door | |
| външен | ВЪНШЕН заем an external loan | |
| външен | (чуждестранен) foreign | |
| външен | външно оформление (на книга) cover design | |
| външен | outside, outer, outward, exterior, external | |
| външен | външна прилика a superficial, formal resemblance | |
| външен | външният свят the' outside world, outward things | |
| външен | ВЪНШЕН враг an outside enemy | |
| външен | външни сили external agencies | |
| външен | ВЪНШЕН блясък (mere) surface polish, gloss | |
| външен | външна форма form; outwardness | |
| външен | външна любезност surface politeness | |
| външен | ВЪНШЕН наблюдател an outside observer, an observer from the outside | |
| външен | външна опасност/политика/търговия foreign menace/policy/trade | |
| външен | външно пространство outside space | |
| външен | (страничен) extraneous | |
| външен | външна стена an outside/outer/external wall | |
| външен | ВЪНШЕН човек outsider | |
| политех. | външен | outboard |
| политех. | външен вид | extermal appearance |
| политех. | външен високоговорител | extension loudspeaker |
| политех. | външен диаметър | major diameter |
| политех. | външен диаметър | outer diameter |
| политех. | външен диаметър | external diameter |
| политех. | външен диаметър | outside diameter |
| политех. | външен диаметър | full diameter |
| политех. | външен електрод | outer electrode |
| политех. | външен електрон | peripherical electron |
| политех. | външен електропровод | external circuit |
| политех. | външен импеданс | external impedance |
| политех. | външен кабел | external cable |
| политех. | външен кабел | outside cable |
| ел. | външен кафез | outermost cage |
| обог. | външен конус | bowl |
| политех. | външен конус | addendum cone |
| политех. | външен конус | outside cone |
| политех. | външен лагер | outborne bearing |
| политех. | външен лагер | outer bearing |
| политех. | външен лагер | tail bearing |
| политех. | външен лагер | outboard bearing |
| политех. | външен магнитопровод | magnet yoke |
| политех. | външен монтаж | surface mounting |
| политех. | външен оглед | exterior check |
| политех. | външен плунжер | outer slide |
| политех. | външен проводник | external conductor |
| политех. | външен пръстен | external ring |
| политех. | външен пръстен | outer racer |
| хим. | външен пръстен | exo-ring |
| политех. | външен път | extreme path |
| политех. | външен радиус | radii of extrados |
| политех. | външен радиус | radius of extrados |
| политех. | външен размер | external dimension |
| политех. | външен размер | outside measurement |
| политех. | външен символ | external symbol |
| маш. | външен слой | liner |
| политех. | външен слой | outer shell |
| политех. | външен слой | skin |
| хим. | външен стандарт | external standard |
| политех. | външен супорт | blankholder |
| политех. | външен фотоефект | external photoeffect |
| политех. | външен фотоефект | photoemissive effect |
| арх. | външен ъгъл | coign |
| политех. | външен ъгъл | external angle |
| политех. | геометричен ред | geometric series |
| мат. | двоен ред | double series |
| изч. | двоичен ред | binary row |
| политех. | доминиращ ред | dominant series |
| мат. | експоненциален ред | exponential series |
| политех. | електрохимичен ред | electrochemical series |
| мат. | естествен ред | sequence |
| зидария | ЗИДАРИЯ от недялани камъни flint and stone work | |
| зидария | masonry, brickwork | |
| зидария | ЗИДАРИЯ без хоросан dry walling | |
| мат. | знакопроменлив ред | alternating series |
| мат. | знакопроменлив ред | oscillating series |
| политех. | каменна зидария | walling |
| политех. | каменна зидария | rough rubble |
| политех. | каменна зидария | stone-work |
| политех. | кисела зидария | acid lining |
| политех. | киселиноустойчива зидария | acid-proof lining |
| политех. | клинкерна зидария | clinker masonry |
| политех. | клинкерна зидария | clinker masonries |
| мат. | краен ред | finite series |
| политех. | лантанидов ред | lanthanide series |
| политех. | масивна зидария | solid masonries |
| политех. | масивна зидария | solid masonry |
| хим. | мастен ред | fatty series |
| политех. | метанов ред | methane series |
| политех. | надлъжен ред | binder course |
| политех. | най-външен | outmost |
| най-външен кръг на мишена | outer | |
| политех. | непрекъснат ред | concatenation |
| политех. | нефелоксетичен ред | nephelauxetic series |
| политех. | нулев ред | zeroth order |
| политех. | облицовъчна зидария | bastard masonries |
| политех. | облицовъчна зидария | bastard masonry |
| мет. | огнеупорна зидария | lining |
| политех. | огнеупорна зидария | refractory setting |
| политех. | огнеупорна зидария | refractory lining |
| хим. | парафинов ред | paraffin series |
| мат. | повторен ред | repeated series |
| подканвам към ред | call to order | |
| подреден по азбучен ред | abecedarian | |
| политех. | покриващ ред | coping |
| политех. | полимерен ред | polymer series |
| ядр. | радиоактивем ред | transformation chain |
| политех. | радиоактивен ред | radioactive series |
| мат. | разходящ ред | divergent series |
| ред | (начин на действие, подреждане, изправност, обичаи, сбор от правила, норми, строй, режим) order, system | |
| ред | всичко на РЕДа си everything has its day | |
| ред | РЕД правила a set of rules | |
| ред | (известен брой, поредица) а number/succession of; series | |
| ред | вътрешен РЕД internal discipline, (на пансион и np.) house regulation/rules | |
| ред | на свой РЕД in o.'s turn | |
| ред | (ръкописен, печатен) line | |
| ред | карам под РЕД take matters in order | |
| ред | РЕД на гласуване voting procedure | |
| ред | внасям известен РЕД в put some sort of system in | |
| ред | пo съдебен РЕД in legal form; by order of the court | |
| ред | и РЕД други and many others | |
| ред | РЕД мисли a chain of ideas | |
| ред | идва ми отново РЕДът have o.'s turn again | |
| ред | чета между РЕДовете read between the lines | |
| ред | нов РЕД a new/fresh line/paragraph | |
| ред | приетРЕД accepted order, usage | |
| ред | не съм в РЕД (не се чувствувам добре) be/feel unwell | |
| ред | призовавам към РЕД call to order | |
| ред | (според) както му е РЕДът in the proper way; in due form | |
| ред | no законен РЕД legally | |
| ред | всичко върви пo РЕДa си things take their regular course | |
| ред | РЕД събития a sequence of events | |
| ред | (последователност) sequence | |
| ред | човек на РЕДa a man of method, a methodical man | |
| ред | всеки на свой РЕД each one in his turn | |
| ред | на първия РЕД in the front row | |
| ред | поддържам РЕДа maintain order, (в къща и пр.) keep (a house, etc,) in order | |
| ред | в РЕД (за книжа и пр.) in (good) order, (за машина) in work-ing order | |
| ред | привеждам в РЕД put in order | |
| ред | преследвам no съдебен РЕД prosecute, bring to trial | |
| ред | РЕД пo РЕД one after another, successively, in succession | |
| ред | преди да ми е дошъл РЕДът ahead of turn | |
| ред | в тоя РЕД на мисли in this train of thought | |
| ред | РЕД дървета а linc/row of trees | |
| ред | установен РЕД a fixed routine, an established usage/method | |
| ред | тук има нещо, което не е в РЕД there's s.fh. wrong here, разг. there's a screw loose somewhere | |
| ред | слагам в РЕД put in order, set to rights, (стая и) do, (нещо повредено) put right | |
| ред | боен РЕД воен, order of battle, battle order/formation/array | |
| ред | РЕД и законност law and order | |
| ред | пo административен РЕД through administrative channels | |
| ред | когато му дойде РЕДът all in good time | |
| ред | пo РЕД причини for a number/variety of reasons | |
| ред | безкраен РЕД мат. an infinite series | |
| ред | при добър/пълен РЕД in complete order, without disorder, smoothly | |
| ред | чакам си РЕДa wait o.'s turn | |
| ред | почвам нов РЕД begin anew paragraph | |
| ред | стол на първия РЕД a front row seat | |
| ред | нарушавам/развалям РЕДа break the routine | |
| ред | не в РЕД (развален, повреден) out of order | |
| ред | научавам на РЕД discipline; teach s.o. order | |
| ред | старият РЕД the old order/regime | |
| ред | (години) под РЕД (years) in succession | |
| ред | още не му е дошъл РЕДът the time is not yet ripe for it | |
| ред | РЕД посещения a round of visits | |
| ред | РЕД чинове a row of desks | |
| ред | такъв е РЕДът тук this is the custom here |