| actual | действителен, истински, реален, конкретен, фактически, (сега) съществуващ, настоящ | |
| политех. | actual | съществуващ, реален, действителен |
| политех. | actual acidity | действителна киселинност |
| политех. | actual angle | фактически ъгъл |
| текст. | actual cord break | якост на корд на скъсване |
| политех. | actual costs | действителни разходи |
| политех. | actual cut | работна част от хода на стъргателна машина |
| политех. | actual cut-off | действително запълване |
| политех. | actual efficiency | ефективна мощност |
| политех. | actual fit | действителна сглобка |
| физ. | actual gas | реален газ |
| изч. | actual key | действителен ключ |
| политех. | actual lift | фактическа подемна сила |
| политех. | actual load | действителен товар |
| политех. | actual load | полезен товар |
| политех. | actual mass | движеща се маса |
| политех. | actual measurement | измерване в натура |
| политех. | actual monitor | изходен линеен монитор |
| политех. | actual monitor | изходно |
| политех. | actual operation | фактическа работа |
| политех. | actual output | ефективна мощност |
| политех. | actual parameter | фактически параметър |
| политех. | actual power | фактическа мощност |
| политех. | actual reliability | фактическа надеждност |
| геол. | actual reserve | действителни запаси |
| политех. | actual size | действителен размер |
| политех. | actual size | мащаб 1:1 |
| политех. | actual speed | действителна скорост |
| политех. | actual stress | ефективно напрежение |
| политех. | actual stress | средно действително напрежение |
| политех. | actual time | действително време |
| политех. | actual use | действително използуване |
| мат. | actual value | текуща стойност |
| политех. | actual value | действителна стойност |
| политех. | actual volume | физически обем |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | adopted actual value | приета стойност |
| политех. | allowed actual value | допустима стойност |
| политех. | antiknock actual value | октаново число |
| политех. | apparent actual value | фиктивна величина |
| политех. | arbitrary parameter | свободен параметър |
| политех. | atomic parameter | параметър на решетката на атомен кристал |
| политех. | best actual value | оптимално значение |
| мин. | boundary actual value | бортово съдържание |
| политех. | boundary actual value | гранична стойност |
| тех. | cable list | кабелен журнал |
| политех. | caloric boundary actual value | топлотворност |
| политех. | carbon equivalent boundary actual value | въглероден еквивалент |
| изч. | chained list | верижен списък |
| check list | чек лист | |
| check list | чек лист | |
| политех. | check list | контролна карта |
| политех. | coking boundary actual value | коксово число |
| политех. | collision parameter | параметър на удара |
| политех. | controlled parameter | регулируем параметър |
| политех. | crystal parameter | параметър на кристална решетка |
| политех. | crystal-lattice parameter | параметър на кристална решетка |
| политех. | design parameter | конструктивен параметър |
| draft list | проектосписък | |
| политех. | environmental parameter | параметър на околната среда |
| изч. | formal parameter | формален параметър |
| изч. | formal-parameter part | съвкупност на формалните параметри |
| политех. | generalized parameter | обобщен параметър |
| политех. | impact parameter | параметър на удара |
| политех. | incidental parameter | несъществен параметър |
| изч. | informational parameter | информационен параметър |
| рад. | insertion parameter filter | филтър с внесено затихване, зависещо от честотата |
| политех. | key parameter | основен параметър |
| политех. | lattice parameter | параметър на кристална решетка |
| политех. | linear-varying parameter | линейно изменящ се параметър |
| list | списък, опис, регистър, каталог, индекс, инвентар | |
| list | край, ивица, кант, ръб, бордюр | |
| list | вписвам/нанасям в списък/каталог, регистрирам, правя списък на | |
| list | изброявам, описвам | |
| мор. | list | крен |
| текст. | list | ръб на дреха |
| арх. | list | листел |
| ост. | list | отивам войник, вербувам, набирам (войници) |
| ик. | list | листвам |
| кораб. | list | кран |
| политех. | list | списък, опис, регистър, бордюр, ивица, кант |
| политех. | list | правя списък |
| политех. | list | поставям в списък |
| църк. | list of names of dead and sick persons to be prayed for | синодик |
| изч. | list processing | обработка на списъци |
| политех. | list processing | списъчна обработка |
| политех. | list processing language | език за списъчна обработка |
| политех. | list structure | списъчна структура |
| политех. | lumped-parameter system | система със съсредоточени параметри |
| политех. | manufacturing parameter | производствен параметър |
| тех. | multi-parameter | многопараметров |
| политех. | non-dimensional parameter | безразмерен параметър |
| политех. | one-parameter family | еднопараметрично семейство |
| политех. | operating parameter | работен параметър |
| parameter | параметров | |
| мат. | parameter | параметър |
| политех. | parameter of distribution | параметър на разпределение |
| политех. | parameter value | стойност на параметър |
| политех. | parameter-setting order | команда за пригаждане |
| политех. | part-list | спецификация на детайли |
| политех. | performance parameter | работен параметър |
| политех. | positional parameter | позиционен параметър |
| изч. | preset parameter | предварително въведен параметър |
| price-list | ценоразпис | |
| политех. | processing parameter | технологичен параметър |
| изч. | programme parameter | параметър на програма |
| изч. | push-down list | обърнат списък |
| изч. | push-up list | нормален списък |
| putting on the list | зачисляване | |
| политех. | random parameter | случаен параметър |
| сп. | ranking list | ранглиста |
| reference list | референц листа | |
| reference list | референц листа | |
| short list | шортлиста | |
| политех. | similarity parameter | критерий на подобие |
| политех. | similitude parameter | критерий на подобие |
| политех. | spreading parameter | параметър на разсейване |
| staff list | щатно разписание | |
| изч. | symbolic parameter | символичен параметър |
| политех. | technological parameter | технологичен показател |
| изч. | terminal parameter | краен параметър |
| политех. | time-dependent parameter | параметър, зависещ от времето |
| политех. | time-varying parameter | параметър, изменящ се с времето |
| политех. | unit-cell parameter | параметър на елементарна клетка |
| политех. | variable parameter | променлив параметър |
| жп. | waggon list | натурен лист |
| жп. | wagon list | натурен лист |