| assembly | събиране, събрание | |
| assembly | законодателно/съвещателно тяло, съвет, събрание | |
| елн. | assembly | асемблиране |
| тех. | assembly | сборка |
| тех. | assembly | монтиране, монтаж |
| политех. | assembly | сглобяване, механизъм, агрегат |
| воен. | assembly | сбор |
| политех. | assembly belt | монтажен конвейер |
| политех. | assembly clamp | монтажна стяга |
| политех. | assembly dolly | подвижен монтажен стенд |
| политех. | assembly drawing | монтажен чертеж |
| политех. | assembly floor | монтажен цех |
| политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
| политех. | assembly jig | монтажно приспособление |
| политех. | assembly language | компилиращ език |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly machine | машина за монтаж |
| политех. | assembly plant | монтажен завод |
| тех. | assembly pulley | полиспаст |
| политех. | assembly pulley | система от повдигателни макари |
| политех. | assembly robot | монтажен робот |
| политех. | assembly room | монтажен цех |
| политех. | assembly room | стая за събрания |
| политех. | assembly shop | монтажен цех |
| кораб. | assembly stand | монтажен станел |
| политех. | assembly stand | монтажен стенд |
| изч. | assembly time | време за асемблиране |
| политех. | assembly time | време на монтаж |
| политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
| политех. | assembly unit | монтажен блок |
| политех. | assembly-holding block | монтажно закрепващо приспособление |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| политех. | automatic assembly | автоматичен монтаж |
| фарм. | blister package | блистер |
| политех. | brake assembly | спирачна система |
| политех. | ceramic package | керамичен корпус |
| политех. | complete overhaul | пълен преглед |
| политех. | complete overhaul | ревизия |
| двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| политех. | control assembly | възел на управление |
| мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
| мет. | core assembly moulding | формоване |
| политех. | digital-integrated package | корпус на цифрова интегрална схема |
| политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |
| политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
| политех. | electromagnetic package | пакет от електромагнитни вълни |
| политех. | field assembly | монтаж в процес на експлоатация |
| политех. | field assembly | сглобяване на машина на мястото на инсталиране |
| политех. | final assembly | окончателен монтаж |
| политех. | general overhaul | пълен преглед |
| политех. | general overhaul | ревизия |
| политех. | group assembly | групов монтаж |
| политех. | in-place repairable assembly | конструкция при която е възможна замяна на детайли на място |
| interchangeable assembly | монтаж извършван с взаимнозаменяеми елементи | |
| политех. | maintenance package | комплект за техническо обслужване |
| политех. | major overhaul | основен ремонт |
| политех. | manual assembly | ръчен монтаж |
| политех. | master overhaul | основен ремонт |
| политех. | matched assembly | възел от взаимнонапасвани детайли |
| политех. | multileaded package | корпус с голям брой изводи |
| overhaul | правя основен/капитален ремонт | |
| overhaul | щателен преглед, ревизия, преразглеждане | |
| overhaul | междуремонтен | |
| overhaul | настигам, задминавам | |
| overhaul | основен ремонт | |
| политех. | overhaul | основен преглед |
| политех. | overhaul | извършвам основен |
| политех. | overhaul | преглеждам основно |
| overhaul | преглеждам (книжа, болен и пр.) | |
| политех. | overhaul costs | разходи за основен ремонт |
| политех. | overhaul life | междуремонтен срок на експлоатация |
| политех. | overhaul shop | ремонтен цех |
| политех. | overhaul stand | стенд за общ преглед |
| политех. | paced assembly line | пооперационна монтажна линия |
| package | пакет (че), вързоп, денк, бала | |
| package | пакет, съвкупност от услуги | |
| package | опаковане, пакетиране | |
| package | опаковка, контейнер | |
| package | комплексна сделка, група от свързани стоки или услуги, продадено заедно | |
| текст. | package | шпула |
| политех. | package | намотаване на прежда |
| политех. | package | опаковам |
| политех. | package | бала, денк, тара, компактно устройство |
| политех. | package engineer | конструктор, разработващ общата компоновка |
| политех. | package licence | пакетен лиценз |
| политех. | package license | пакетен лиценз |
| политех. | package patent licence | пакетен лиценз |
| политех. | package patent license | пакетен лиценз |
| изч. | package solution | пакетно решение |
| политех. | package tray | багажник |
| политех. | package-model | малогабаритен |
| политех. | package-model | компактен |
| политех. | pinch assembly | краче на лампа |
| политех. | plastic package | пластмасова опаковка |
| политех. | plug-in package | сменяем блок с щепселни контакти |
| политех. | power pulley assembly | комплект от вал и ремъчна шайба |
| елн. | printed assembly | печатен монтаж |
| политех. | programme package | пакет от програми |
| политех. | progressive assembly | поточен монтаж |
| политех. | progressive-assembly line | линия за поточен монтаж |
| политех. | puch-button assembly | бутонно табло |
| политех. | retro-fit package | комплект за модернизация |
| политех. | robot assembly | роботизиран монтаж |
| политех. | scientific-instrumentation package | блок с научна апаратура |
| политех. | selective assembly | селективен монтаж |
| политех. | site-assembly | сглобяване на място |
| изч. | software package | софтуерен пакет |
| политех. | spring assembly | комплект от пружини |
| политех. | star-orientation system package | апаратура на системата за астроориентация |
| тлф. | terminal assembly | контактно поле |
| политех. | top overhaul | основен ремонт |
| политех. | transistor package | корпус на транзистор |
| политех. | turbo-pump assembly | турбопомпен агрегат |
| политех. | unit assembly | монтажен възел |
| политех. | unit-package joint | кабелна муфа с комплект съединители |
| политех. | unitized assembly | унифициран агрегат |
| политех. | weld assembly | заваръчен възел |
| мин. | wellhead assembly | съоръжение на устието на сондаж |