изк. | art gathering place | артсборище |
assembly | законодателно/съвещателно тяло, съвет, събрание | |
assembly | събиране, събрание | |
елн. | assembly | асемблиране |
тех. | assembly | сборка |
тех. | assembly | монтиране, монтаж |
политех. | assembly | сглобяване, механизъм, агрегат |
воен. | assembly | сбор |
политех. | assembly belt | монтажен конвейер |
политех. | assembly clamp | монтажна стяга |
политех. | assembly dolly | подвижен монтажен стенд |
политех. | assembly drawing | монтажен чертеж |
политех. | assembly floor | монтажен цех |
политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
политех. | assembly jig | монтажно приспособление |
политех. | assembly language | компилиращ език |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly machine | машина за монтаж |
политех. | assembly plant | монтажен завод |
тех. | assembly pulley | полиспаст |
политех. | assembly pulley | система от повдигателни макари |
политех. | assembly robot | монтажен робот |
политех. | assembly room | монтажен цех |
политех. | assembly room | стая за събрания |
политех. | assembly shop | монтажен цех |
кораб. | assembly stand | монтажен станел |
политех. | assembly stand | монтажен стенд |
изч. | assembly time | време за асемблиране |
политех. | assembly time | време на монтаж |
политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
политех. | assembly unit | монтажен блок |
политех. | assembly-holding block | монтажно закрепващо приспособление |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
политех. | assembly-overhaul package | комплектц инструменти за основен ремонт на агрегати |
политех. | automatic assembly | автоматичен монтаж |
изч. | binary place | двоичен знак |
политех. | binary place | двоичен разряд |
политех. | brake assembly | спирачна система |
политех. | cast-in-place concrete pile | излят на място бетонен пилот |
църк. | choir-place | клирос |
двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
политех. | control assembly | възел на управление |
мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
мет. | core assembly moulding | формоване |
изч. | decimal place | десетичен разряд |
мин. | density in-place | плътност в ненарушен масив |
изч. | digit place | позиция на цифра |
политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |
dry place | сухо | |
стр. | dumping place | отвал |
dwelling-place | жилище | |
политех. | field assembly | сглобяване на машина на мястото на инсталиране |
политех. | field assembly | монтаж в процес на експлоатация |
политех. | final assembly | окончателен монтаж |
политех. | fire place | вътрешно пространство на огнище |
политех. | fire place | огнище, ковашко огнище |
политех. | four-place | четиризначен |
политех. | group assembly | групов монтаж |
hiding place | тайник | |
interchangeable assembly | монтаж извършван с взаимнозаменяеми елементи | |
политех. | jacking into place | полагане на място с помощта на крик |
стр. | jet into place | полагане чрез подмиване |
lock into place | самозадържам се | |
lock into place | самозадържам се | |
политех. | manual assembly | ръчен монтаж |
market-place | пазар, пазарище | |
политех. | matched assembly | възел от взаимнонапасвани детайли |
политех. | mixed in place | смесен на място |
политех. | moulded-in-place concrete pile | излят на място бетонен пилот |
политех. | ore in place | руден целик |
политех. | ore in place | руден масив |
политех. | paced assembly line | пооперационна монтажна линия |
авто. | parking place | паркомясто |
политех. | parking place | площадка за паркиране |
политех. | pick-and-place robot | манипулиращ робот |
политех. | pinch assembly | краче на лампа |
place | определям местoположението/времето/мястото на, отнасям към определени обстоятелства/дадена категория, определям какъв е, спомням си | |
place | служба, работа, място, длъжност, задължение, право | |
place | място | |
place | поставям, слагам, полагам, помествам, намествам | |
place | селище, град, село | |
place | момент/място/време | |
place | настанявам, назначавам, намирам място на/за | |
place | площад, улица (в названия) | |
place | място, сграда (за определена работа, цел), заведение | |
place | ситуирам | |
place | влагам, инвестирам, пласирам | |
place | положение, ранг | |
place | дом, квартира, жилище, имение | |
ист. | place | поставям (глас) |
мат. | place | знак |
сп. | place | класирам |
сп. | place | едно от първите три места (в състезание) |
тех. | place | разставям |
политех. | place | слагам, полагам, нареждам, помествам, влагам |
политех. | place | положение, зона, пространство |
place | пасаж, място (в книга и пр.) | |
политех. | place decimal | десетичен разряд |
политех. | place in circuit | включвам във верига |
политех. | place in commission | предавам за експлоатация |
политех. | place in operation | предавам в експлоатация |
политех. | place mark | ориентир |
place of abode | местоживеене | |
place of employment | месторабота | |
place of residence | местоживеене | |
place of work | месторабота | |
политех. | place out of service | изваждам от експлоатация |
ез. | place-name | топоним |
ез. | place-name study | топонимика |
политех. | power pulley assembly | комплект от вал и ремъчна шайба |
елн. | printed assembly | печатен монтаж |
политех. | progressive assembly | поточен монтаж |
политех. | progressive-assembly line | линия за поточен монтаж |
политех. | puch-button assembly | бутонно табло |
repairable | подлежащ на поправка/ремонтиране | |
repairable | поправим | |
тех. | repairable | ремонтопригоден |
политех. | resting-place | място за почивка |
политех. | resting-place | площадка на стълба |
политех. | robot assembly | роботизиран монтаж |
политех. | selective assembly | селективен монтаж |
политех. | seven-place log | седемзначен логаритъм |
политех. | site-assembly | сглобяване на място |
разг. | smoking place | пушком |
политех. | spring assembly | комплект от пружини |
take place | извършвам се | |
take place | извършвам се | |
тлф. | terminal assembly | контактно поле |
политех. | turbo-pump assembly | турбопомпен агрегат |
политех. | unit assembly | монтажен възел |
политех. | unitized assembly | унифициран агрегат |
политех. | weld assembly | заваръчен възел |
мин. | wellhead assembly | съоръжение на устието на сондаж |
политех. | working place | работно място |
политех. | working place | работно пространство, работна зона |