политех. | accessible terminal | достъпен извод |
политех. | accessible terminal | достъпна клема |
политех. | active four-terminal network | активен четириполюсник |
изч. | active terminal | активен терминал |
ел. | air terminal | мълниеприемник |
политех. | antenna terminal | клема за присъединяване на антена |
assembly | събиране, събрание | |
assembly | законодателно/съвещателно тяло, съвет, събрание | |
елн. | assembly | асемблиране |
тех. | assembly | сборка |
тех. | assembly | монтиране, монтаж |
политех. | assembly | сглобяване, механизъм, агрегат |
воен. | assembly | сбор |
политех. | assembly belt | монтажен конвейер |
политех. | assembly clamp | монтажна стяга |
политех. | assembly dolly | подвижен монтажен стенд |
политех. | assembly drawing | монтажен чертеж |
политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
политех. | assembly floor | монтажен цех |
политех. | assembly jig | монтажно приспособление |
политех. | assembly language | компилиращ език |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly machine | машина за монтаж |
политех. | assembly plant | монтажен завод |
тех. | assembly pulley | полиспаст |
политех. | assembly pulley | система от повдигателни макари |
политех. | assembly robot | монтажен робот |
политех. | assembly room | монтажен цех |
политех. | assembly room | стая за събрания |
политех. | assembly shop | монтажен цех |
кораб. | assembly stand | монтажен станел |
политех. | assembly stand | монтажен стенд |
изч. | assembly time | време за асемблиране |
политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
политех. | assembly time | време на монтаж |
политех. | assembly unit | монтажен блок |
политех. | assembly-holding block | монтажно закрепващо приспособление |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
политех. | assembly-overhaul package | комплектц инструменти за основен ремонт на агрегати |
политех. | asymetrical four-terminal network | несиметричен четириполюсник |
политех. | automatic assembly | автоматичен монтаж |
политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
политех. | battery terminal | клеми на батерия |
политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
политех. | brake assembly | спирачна система |
политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
политех. | cable terminal | кабелна глава |
политех. | cable terminal | крайна кабелна муфа |
двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
ел. | connecting terminal | съединителна клема |
ел. | connecting terminal plate | клеморед |
construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
политех. | control assembly | възел на управление |
изч. | control terminal | управляващ терминал |
тлф. | cord terminal | накрайник на шнур |
мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
мет. | core assembly moulding | формоване |
политех. | design terminal | конструкторски терминал |
политех. | design terminal | терминал за конструиране на изделия |
политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |
ел. | earth terminal | заземяваща клема |
ел. | earthing terminal | заземител |
политех. | field assembly | монтаж в процес на експлоатация |
политех. | field assembly | сглобяване на машина на мястото на инсталиране |
политех. | final assembly | окончателен монтаж |
съобщ. | final terminal | крайна станция |
политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
политех. | four-terminal network | четириполюсник |
жп. | freight terminal | крайна товарна гара |
ел. | grounding terminal | заземяваща клема |
политех. | group assembly | групов монтаж |
политех. | in-place repairable assembly | конструкция при която е възможна замяна на детайли на място |
interchangeable assembly | монтаж извършван с взаимнозаменяеми елементи | |
политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник |
политех. | lattice four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | linear four-terminal network | линеен четириполюсник |
изч. | main terminal | централен терминал |
политех. | manual assembly | ръчен монтаж |
политех. | matched assembly | възел от взаимнонапасвани детайли |
ел. | nine-terminal | деветклемен |
политех. | non-planar four-terminal network | непланарен четириполюсник |
политех. | o-sect ion four-terminal network | о-образен четириполюсюник |
изч. | on-line terminal | неавтономен терминал |
ел. | output terminal | изводна клема |
политех. | paced assembly line | пооперационна монтажна линия |
изч. | passive terminal | пасивен терминал |
политех. | passsive four-terminal network | пасивен четириполюсник |
политех. | pi four-terminal network | п-образен четириполюсник |
политех. | pinch assembly | краче на лампа |
ел. | pole terminal | полюсен накрайник |
политех. | power pulley assembly | комплект от вал и ремъчна шайба |
елн. | printed assembly | печатен монтаж |
политех. | progressive assembly | поточен монтаж |
политех. | progressive-assembly line | линия за поточен монтаж |
политех. | puch-button assembly | бутонно табло |
изч. | remote terminal | отдалечен терминал |
политех. | robot assembly | роботизиран монтаж |
ел. | screw terminal | извод с винт |
политех. | selective assembly | селективен монтаж |
политех. | site-assembly | сглобяване на място |
политех. | spade terminal | накрайник за многожилен кабел |
политех. | spark-plug terminal | накрайник на кабел за запална свещ |
изч. | special-purpose terminal | специализиран терминал |
политех. | spring assembly | комплект от пружини |
политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |
политех. | t-section four-terminal network | т-образен четириполюсник |
terminal | разположен/намиращ се накрая, краен, пограничен | |
terminal | семестриален, сесиен | |
terminal | намиращ се в последен/неизлечим стадий | |
terminal | завършък, край, крайна сричка/буква/дума | |
terminal | семестриален/срочен изпит | |
terminal | последен, заключителен, завършващ | |
terminal | устройство за установяване на връзка с компютър и други сьобщителни системи | |
terminal | срочен | |
terminal | терминален | |
terminal | извършван/повтарящ се периодически | |
елн. | terminal | клема, извод, изводен изолатор, входно съединение, входен изолатор |
арх. | terminal | украса на края на колона и пр |
ел. | terminal | клема |
ел. | terminal | клемен |
ел. | terminal | изводен |
изч. | terminal | терминал |
политех. | terminal | пристанище |
бот. | terminal | намиращ се на върха на стебло и пр |
terminal | край на жп/автобусна/въздушна и пр. линия, последна/крайна спирка | |
terminal | пределен, краен (за скорост и пр.) | |
политех. | terminal atom | атом в терминално положение |
ел. | terminal bar | изводна шина |
ел. | terminal block | клеморед |
ел. | terminal block | реглета |
ел. | terminal board | клемно табло |
хим. | terminal bond | терминална връзка |
политех. | terminal box | клемна кутия |
жп. | terminal capacity | капацитет на гара |
политех. | terminal clamp | крайна клема |
политех. | terminal connector | изводна клема |
ел. | terminal cover | капачка на клемна кутия |
политех. | terminal decision | окончателно решение |
политех. | terminal disclaimer | отказ от патент |
политех. | terminal group | крайна група |
ел. | terminal hood | изводна кутия |
политех. | terminal insulator | краен изолатор |
политех. | terminal insulator | входен изолатор |
ел. | terminal marking | маркировка на изводи |
тлф. | terminal office | крайна станция |
ел. | terminal pair | двойка изводи |
ел. | terminal panel | клемно табло |
изч. | terminal parameter | краен параметър |
ел. | terminal plate | клемна плочка |
политех. | terminal position | крайно положение |
тлг. | terminal rate | двустранна тарифа |
политех. | terminal repeater | краен усилвател |
ел. | terminal resistance | изходно съпротивление |
политех. | terminal socket | клемен цокъл |
политех. | terminal state | крайно състояние |
жп. | terminal station | крайна гара |
политех. | terminal station | крайна станция |
ел. | terminal stop block | клемна дъска |
тлф. | terminal stop block | абонатна кутия |
ел. | terminal strip | клеморед |
ел. | terminal stud | извод |
политех. | terminal stud | клема |
политех. | terminal switch | краен прекъсвач |
политех. | terminal velocity | гранична скорост |
политех. | terminal voltage | напрежение на клемите |
политех. | terminal voltage | напрежение в края |
политех. | test terminal station | изпитвателна станция |
политех. | thermal terminal station | топлоелектрическа централа |
ел. | three-terminal | триклемен |
ел. | three-terminal contact | контакт с три извода |
ел. | three-terminal line | мрежа, която се захранва от три края |
политех. | turbo-pump assembly | турбопомпен агрегат |
ел. | turret terminal | закопчаваща се клема |
политех. | turret terminal | бутонна клема |
политех. | two-terminal network | двуполюсник |
политех. | unit assembly | монтажен възел |
политех. | unitized assembly | унифициран агрегат |
ел. | vacant terminal | свободна клема |
елн. | video display terminal | видеотерминал |
изч. | video terminal | видеотерминал |
политех. | weld assembly | заваръчен възел |
мин. | wellhead assembly | съоръжение на устието на сондаж |
ел. | wiring terminal | клема за проводник |