| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | acceptance quality level | приемателно ниво на дефектност |
| политех. | active product | радиоактивен продукт |
| agro product | агропродукт | |
| политех. | air-quality monitoring | атмосферен мониторинг |
| assessment | определяне на данък/глоба/цена, (размер на) облагане | |
| assessment | оценка, преценка | |
| ик. | assessment | оклад |
| с. с. | assessment | бонитиране |
| с. с. | assessment | бонитировка |
| политех. | assessment criteria | критерии за оценка |
| политех. | assessment criterion | критерий за оценка |
| политех. | bottom product | остатъчен продукт |
| политех. | by product | вторичен продукт |
| политех. | by product | страничен продукт |
| политех. | certificate of quality | сертификат за качество |
| разг. | cheap low-quality commodity | евтинджос |
| политех. | coking quality | коксуемост |
| политех. | combustion product | продукт на горене |
| политех. | cutting quality | режеща способност |
| политех. | damage assessment | оценка на характера и степента на повреда |
| политех. | decay product | продукт на разпадане |
| политех. | decomposition product | продукт от разлагане |
| политех. | degree of quality | клас на качество |
| политех. | diminution of quality | влошаване на качеството |
| политех. | dissociation product | продукт на дисоциация |
| мат. | dot product | скаларно произведение |
| политех. | drawing quality | пригодност за изтегляне |
| ecological assessment | екооценка | |
| политех. | economic quality | икономически обосновано ниво на качество |
| политех. | end product | краен продукт |
| ел. | energy product | произбедение на индукцията по максималната напрегнатост на магнитно поле |
| политех. | equal in quality | с еднакво качество |
| политех. | estimation of quality | оценка на качеството |
| политех. | faulty product identifier | разпознаващо устройство за дефектна продукция |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| final product | краен продукт | |
| политех. | finished product | краен продукт |
| политех. | finished product | готово изделие |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| ядр. | fission product | продукт на делене |
| политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
| политех. | fission-product family | верига продукти на деление |
| ядр. | fission-product monitor | регистратор на разпадни продукти |
| политех. | fission-product poison | реакторна шлака |
| ядр. | fission-product yield | добив на продукти на деленето |
| fitness product | фитнеспродукт | |
| политех. | forging quality | ковкост |
| политех. | forging quality | пластичност |
| gross domestic product | брутен вътрешен продукт | |
| Gross National Product | Брутен национален продукт | |
| политех. | half-finished product | полуобработено изделие |
| политех. | half-finished product | полуфабрикат |
| с. с. | high-quality | високобонитетен |
| политех. | high-quality | високо качество |
| политех. | high-quality | висококачествен |
| политех. | inferior quality | ниско качество |
| мат. | infinite product | безкрайно произведение |
| мат. | inner product | скаларно произведение |
| политех. | ion product | йонно произведение |
| политех. | job assessment | оценка на характера и обема на работа |
| политех. | limiting quality | отхвърлящо равнище на дефектност |
| политех. | logical product | логическо произведение |
| политех. | lubricating quality | мазилно качество |
| политех. | machining quality | обработваемост чрез рязане |
| политех. | made-to-order product | изделие, изработено по поръчка |
| политех. | maintainability assessment | оценка на пригодността за ремонт |
| изч. | major product | старши разряди на произведение |
| политех. | medium quality | средно качество |
| политех. | merchantable quality | търговско качество |
| политех. | midspecification quality | средно качество, уговорено в техническите условия |
| изч. | minor product | младши разряди на произведение |
| мат. | mixed product | смесено произведение |
| ак. | musical quality | тембър |
| политех. | new quality | ново свойство |
| политех. | nonstandard product | нестандартно изделие |
| политех. | nuclear quality | ядрена чистота |
| политех. | nuclear quality | ядрени свойства |
| политех. | obsolescent product | остаряло изделие |
| политех. | off-standard product | нестандартно изделие |
| политех. | oil product | нефтопродукт |
| муз. | oratorio quality | ораториалност |
| муз. | oratorio-like quality | ораториалност |
| политех. | outer product | векторно произведение |
| политех. | overhead product | отдестилиран продукт |
| политех. | oversize product | остатък на сито |
| хим. | oxidation product | оксидат |
| мат. | parallelepipedal product | смесено произведение на три вектора |
| тлв. | picture quality | качество на изображение |
| pl quality requirements | кондиция | |
| политех. | polycondensation product | продукт на поликондензация |
| пласт. | polycondensation product | поликондензат |
| poor-quality | нискосортен | |
| политех. | prime quality | екстра качество |
| product | резултат, следствие, рожба, плод, продукт | |
| product | продукт, произведение, изделие, фабрикат | |
| product | продуктов | |
| мат. | product | произведение |
| политех. | product | продукт, изделие, продукция, резултат |
| политех. | product analysis | изследване на изделие |
| политех. | product assurance | гаранция за качество на продукция |
| политех. | product atom | дъщерен атом |
| политех. | product claim | патентна претенция за вещество |
| политех. | product code | код за разпознаване на изделия |
| политех. | product control | контрол на продукцията |
| политех. | product cycle | общо време на производствен цикъл на готово изделие |
| политех. | product degeneration | влошаване качеството на продукция |
| политех. | product design | проектиране на нови изделия |
| политех. | product engineer | инженер, проектиращ и изпитващ прототипи |
| политех. | product engineering | проектиране и изпитване на нови |
| политех. | product evaluation | оценка на изделие |
| политех. | product life cycle | изнен цикъл на стока |
| политех. | product mix | номенклатура на обработвани изделия |
| политех. | product nuclei | дъщерно ядро |
| политех. | product nucleus | дъщерно ядро |
| мат. | product of numbers | произведение на числа |
| мат. | product of sets | произведение на множества |
| политех. | product particle | дъщерна частица |
| политех. | product patent | патент за изделие |
| политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
| политех. | product warranty | гаранция за качеството на изделие |
| политех. | product-quality analysis | анализ на качеството на продукция |
| политех. | proprietary product | собственост за продажба на една фирма |
| quality | квалитетен | |
| quality | качествен, за отбрана/просветена публика | |
| quality | характерна черта, способност, умение | |
| quality | тембър, отсенка (на звук, багра и пр.) | |
| quality | благороден произход, висок сан/положение, ост. висше общество, аристокрация | |
| quality | качество (и лог.), (добро) качественост | |
| г. с. | quality | бонитетен |
| политех. | quality amplifier | висококачествен усилвател |
| политех. | quality assurance | гаранция за качество |
| г. с. | quality class | бонитет |
| политех. | quality concrete | висококачествен бетон |
| политех. | quality control | управление на качеството |
| политех. | quality controller | инспектор по качеството |
| политех. | quality deviation | отклонение на качество от стандарта |
| политех. | quality engineering | техническо осигуряване на качеството |
| политех. | quality factor | качествен фактор |
| политех. | quality index | показател за качество |
| политех. | quality inspection | качествен контрол |
| политех. | quality level | ниво на качество |
| политех. | quality monitoring | качествен контрол |
| политех. | quality number | качествен показател |
| г. с. | quality of locality | бонитет |
| ак. | quality of reproduction | качество на възпроизвеждане |
| ак. | quality of sound | тембър на звука |
| политех. | quality of sound | качество на звукопроизвеждане |
| политех. | quality of transmission | качество на предаване |
| политех. | quality rating | оценка на качество |
| политех. | quality specifications | норматив за качество |
| политех. | quality statistics | статистически метод за контрол на качеството |
| политех. | quality-assurance engineer | инженер, отговорен за качеството на продукцията |
| политех. | quality-control department | отдел за качествен контрол |
| политех. | quality-control engineer | инженер по контрол на качеството |
| политех. | quality-control personnel | специалисти по контрола на качеството |
| политех. | radioactive product | радиоактивен продукт |
| политех. | reaction product | реакционен продукт |
| политех. | ready-made product | готово изделие |
| политех. | rejected product | бракувано изделие |
| политех. | reliability assessment | оценка на безотказност |
| политех. | riding quality | пътни свойства |
| политех. | running quality | работна характеристика |
| мат. | scalar product | скаларно произведение |
| с. с. | seed-quality check | семеконтрол |
| соц. | self-assessment | себеоценка |
| соц. | self-assessment | самооценка |
| политех. | semi-product | полуфабрикат |
| политех. | semi-product | полуобработено изделие |
| политех. | semifinished product | полуфабрикат |
| политех. | semimanufactured product | полуфабрикат |
| политех. | semistandard product | изделие, неотговарящо на стандарта |
| политех. | signale-use product | изделие за еднократна употреба |
| политех. | standard product | стандартно изделие |
| политех. | standard quality | стандартно качество |
| политех. | standardized product | стандартно изделие |
| политех. | statistical quality control | статистичен статистичен контрол |
| политех. | superior product | изделие с високо качество |
| сч. | tax assessment | данъчна оценка |
| tax assessment bill | данъчен ревизионен акт | |
| мат. | tensor product | тензорно произведение |
| политех. | tolerance quality | допустим брой дефектни изделия в една партида |
| мат. | torsion product | периодично произведение |
| политех. | ultimate product | краен продукт |
| политех. | unacceptable product | изделие, неудовлетворяващо техническите условия |
| политех. | unified product | унифицирано изделие |
| политех. | utilization quality | експлоатационни качества |
| мат. | vector product | векторно произведение |
| тлв. | video product | видеопродукт |
| тех. | vulcanized product | вулканизат |
| политех. | waste product | фира |
| политех. | waste product | непоправим брак, отпадъци, обрезки, остатъци |
| политех. | water quality deterioration | влошаване качествата на водите |
| политех. | water quality monitoring | контрол на качеството на води |
| политех. | water-absorbing quality | хидроскопичност |
| политех. | water-quality sampling station | станция за вземане на водни проби |
| тех. | wearing quality | износоустойчивост |
| политех. | weld quality | качество на заварен шев |
| тех. | zero-defect quality | бездефектност |