мин. | air-leg attachment | пневмостойка |
ел. | alligator clip | пружинна захващаща клема |
attachment | привързаност, преданост, вярност | |
attachment | придаване, аташиране (to) | |
прав. | attachment | арестуване, (налагане на) запор |
тех. | attachment | средство/приспособление за прикрепване/присъединяване, приставка |
политех. | attachment bolt | съединителен болт |
политех. | attachment chain | съединителна верига |
политех. | attachment flange | съединителен фланец |
мин. | attachment of cars | прицепване на вагонетки |
политех. | attachment screw | съединителен винт |
муз. | audio clip | аудиоклип |
политех. | ball attachment | сферичен накрайник |
политех. | battery-terminal clip | клема на акумолатор |
политех. | bevel grinding attachment | приспособление за шлифоване на конусни повърхнини |
тех. | binding clip | закрепваща скоба, стяга |
политех. | bonding clip | муфа за съединяване металните обвивки на тръбен проводник |
обог. | bubble attachment | прилепване на въздушни мехурчета |
обог. | bubble-mineral attachment | прилепване на въздушно мехурче към минерал |
политех. | buffing attachment | приспособление за полиране |
политех. | camering attachment | приспособление за обработване на неравни повърхности |
политех. | cammilling attachment | приспособление за фрезоване |
политех. | caterpillar attachment | гъсенична верига |
политех. | chain attachment | верижно окачване |
политех. | circle-cutting attachment | приспособление за изрязване |
политех. | circular milling attachment | въртяща се маса на фрезмашина |
под.-тр. | clamshell attachment | грайферно съоръжение |
clip | настриг | |
clip | клещи, стяга, скоба | |
clip | движа се бързо, тичам | |
clip | силен удар | |
clip | изговарям лошо, изяждам (срички, думи) | |
clip | обръч, халка | |
clip | стегалка | |
clip | откъс от време | |
clip | клъцвам, подрязвам, кастря, окастрям, орязвам (с ножица), стрижа, остригвам | |
clip | скорост на движение | |
clip | удрям/цапвам силно | |
clip | кламер | |
clip | откъс от филм | |
clip | измамвам, изигравам, ограбвам, нащърбявам (монета) | |
clip | клипс, брошка | |
тех. | clip | клампфа |
ел. | clip | клема |
политех. | clip | пружинна скоба |
политех. | clip | стягащ пръстен |
политех. | clip | стягам |
политех. | clip | закрепвам, защипвам |
воен. | clip | пачка за патрони, пълнител |
clip | перфорирам (билет-трамваен и пр.) | |
clip | изрезка (от вестник и пр.) | |
clip | намалявам (влияние и пр.) | |
clip | съкращавам (време на пътуване и пр.) | |
clip | правя изрезки (от вестник и пр.) | |
clip | защипвам, закачвам, закопчавам, прикачам (с кламери и пр.) | |
политех. | clip mercerizer | верижна мерсеризирана машина |
политех. | clip ring | пружинен пръстен |
политех. | clip sector | мъртъв сектор |
политех. | clip wood | дървесни отпадъци |
политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
политех. | coarse threading attachment | приспособление за нарязване на резби с голяма стъпка |
политех. | concave planing attachment | приспособление за обработбане на повърхнини на хобел-машина |
политех. | connection clip | съединителна скоба |
политех. | connection clip | бигла |
политех. | contact clip | контактна вилка |
политех. | contouring attachment | копирно приспособление |
политех. | cowling clip | ключалка на капака на двигател |
политех. | crawler attachment | гъсенично ходово устройство |
политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
политех. | cylindrical attachment | приспособление за обработване на цилиндрични повърхнини |
политех. | demand attachment | указател на максимума |
политех. | differential attachment | диференциален механизъм |
политех. | draw-in attachment | цангов патронник |
политех. | drilling attachment | приспособление за пробиване |
политех. | dust-removing attachment | прахоуловител на система |
политех. | earthing clip | заземяваща скоба |
политех. | feeder clip | фидерна скоба |
политех. | fixed clip | неподвижно захващащ механизъм |
политех. | fuse clip | контакт на предпазителен патрон |
политех. | gear-cutting attachment | приспособлениеза нарязване на зъбни колела |
политех. | grid clip | пружинен контакт за свързване към решетъчен извод |
политех. | grinding attachment | приспособление за шлифоване |
политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
политех. | hinge clip | шарнирна вилка |
политех. | hinged clip | шарнирно окачена скоба |
политех. | indexing attachment | делително приспособление |
политех. | internal attachment | приспособление за обработване на вътрешни побърхности |
политех. | knock-out attachment | избутвач |
политех. | levelling attachment | устройство за поддържане в хоризонтално положение |
политех. | lift-out attachment | избутвач |
политех. | magazine attachment | магазинно устройство |
политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
политех. | milling attachment | приспособление за фрезоване |
политех. | pen attachment | накрайник за перо |
политех. | pipe clip | скоба за свързване на тръби |
политех. | planer attachment | приспособление за хобел-машина |
политех. | profiling attachment | приспособление за копиране |
политех. | quartering attachment | приспособление за струговане на колянови валове |
политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
политех. | rail clip | релсова скоба |
политех. | retaining clip | аретир |
политех. | retaining clip | фиксатор |
политех. | screw clip | винтова стяга |
политех. | screwed-on attachment | винтово съединение |
политех. | shunt-trip attachment | шунтов прекъсващ механизъм |
политех. | slip-on attachment | конусно съединение |
обр. мет. | slotting attachment | щосапарат |
small clip | клипче | |
политех. | spring attachment | пружинно свързване |
spring clip | карабинен | |
spring clip | карабинка | |
политех. | spring clip | ресорна скоба |
тех. | sprinkler attachment | разсекател |
тех. | suspension clip | подвеска |
политех. | suspension clip | скоба за окачване |
мин. | taper attachment | конусно съединяване |
политех. | taper attachment | приспособление за обработване на конусни повърхнини |
политех. | tapping attachment | приспособление за нарязване на резба с метчик |
политех. | threading attachment | резбонарезно приспособление |
политех. | time-limit attachment | закъснително устройство |
политех. | tow attachment | влекачно устройство |
политех. | trueing attachment | приспособление за заточване на шлифовъчни прътове |
политех. | tube clip | скоба за свързване на тръби |
политех. | turret attachment | револверен глава |
политех. | un-dercut forming attachment | напречен супорт за работа с профилни ножове |
политех. | universal milling attachment | универсален фрезова глава |
политех. | verifying attachment | контролен устройство |
политех. | vertical milling attachment | вертикален фрезова глава |
муз. | video clip | видеоклип |
политех. | wrench with ratchet attachment | гаечен ключ с храпов механизъм |