мин. | air-leg attachment | пневмостойка |
attachment | привързаност, преданост, вярност | |
attachment | придаване, аташиране (to) | |
прав. | attachment | арестуване, (налагане на) запор |
тех. | attachment | средство/приспособление за прикрепване/присъединяване, приставка |
политех. | attachment bolt | съединителен болт |
политех. | attachment chain | съединителна верига |
политех. | attachment clip | скоба |
политех. | attachment flange | съединителен фланец |
мин. | attachment of cars | прицепване на вагонетки |
политех. | attachment screw | съединителен винт |
политех. | ball attachment | сферичен накрайник |
политех. | bevel grinding attachment | приспособление за шлифоване на конусни повърхнини |
политех. | bolt-threading machine | болтонарезна машина |
обог. | bubble attachment | прилепване на въздушни мехурчета |
обог. | bubble-mineral attachment | прилепване на въздушно мехурче към минерал |
политех. | buffing attachment | приспособление за полиране |
политех. | camering attachment | приспособление за обработване на неравни повърхности |
политех. | cammilling attachment | приспособление за фрезоване |
политех. | caterpillar attachment | гъсенична верига |
политех. | chain attachment | верижно окачване |
политех. | circle-cutting attachment | приспособление за изрязване |
политех. | circular milling attachment | въртяща се маса на фрезмашина |
под.-тр. | clamshell attachment | грайферно съоръжение |
геол. | coarse | грубозърнест |
политех. | coarse | необработен, едър, голям, приблизителен |
coarse | груб, недодялан, необработен, суров (за материал и пр.) - | |
coarse | едър, непресят (за пясък и пр.), грапав, неизгладен (за повърхност) | |
coarse | долнокачествен, нерафиниран (за продукт и пр.) | |
coarse | груб, непрефинен, неучтив, вулгарен, неприличен (за език, шега и пр.) | |
политех. | coarse aggregate | едър запълнител |
политех. | coarse automatically | грубо регулиране |
политех. | coarse balance | грубо регулиране |
обог. | coarse breaking | едро трошене |
политех. | coarse control | грубо регулиране |
политех. | coarse copper | черна мед |
политех. | coarse crusher | едро натрошаване |
политех. | coarse cut | едра насечка |
политех. | coarse fabric | груба тъкан |
политех. | coarse file | едра пила |
политех. | coarse fit | груба сглобка |
политех. | coarse fracture | едрозърнест лом |
политех. | coarse grading | отделяне на едрата съставка |
политех. | coarse granular | едрозърнест |
политех. | coarse gravel | едър чакъл |
политех. | coarse grind | едро смилане |
политех. | coarse grinding | грубо шлифоване |
политех. | coarse rock | едри скални отломки |
мет. | coarse sand | едрозърнест пясък |
политех. | coarse scanning | развивка с малък брой редове |
политех. | coarse screen | едро сито |
политех. | coarse screen | филтър за грубо пречистване |
политех. | coarse setting | предварителна настройка |
политех. | coarse sieve | сито с големи отвори |
политех. | coarse sizing | грубо пресяване |
политех. | coarse solder | оловен припой |
политех. | coarse structure | груба структура |
политех. | coarse thread | едра резба |
политех. | coarse tuning | груба настройка |
политех. | coarse-adjusting rheostat | реостат за грубо регулиране |
геол. | coarse-aggregated | едрозърнест |
политех. | coarse-clearance fit | широкоходова сглобка |
геол. | coarse-crystalline | едрокристален |
политех. | coarse-fibered | грубовлакнест |
coarse-grained | едрозърнест | |
политех. | coarse-grained | едрокристален |
политех. | coarse-grained leather | кожа с грубо лице |
обог. | coarse-ore bin | бункер за едра руда |
политех. | coarse-ore bin | приемен бункер |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с едри зъби |
политех. | coarse-pitch cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-pitch screw | винт с едра резба |
политех. | coarse-pitch tap | метчик за нарязване на едра резба |
геол. | coarse-pored | едрозърнест |
политех. | coarse-teeth cutter | фреза с голяма стъпка |
политех. | coarse-teeth cutter | фреза с едри зъби |
политех. | coarse-wire rope | стоманено въже от дебели телове |
политех. | concave planing attachment | приспособление за обработбане на повърхнини на хобел-машина |
политех. | contouring attachment | копирно приспособление |
политех. | crawler attachment | гъсенично ходово устройство |
политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
политех. | cylindrical attachment | приспособление за обработване на цилиндрични повърхнини |
политех. | demand attachment | указател на максимума |
политех. | differential attachment | диференциален механизъм |
политех. | draw-in attachment | цангов патронник |
политех. | drilling attachment | приспособление за пробиване |
политех. | dust-removing attachment | прахоуловител на система |
политех. | gear-cutting attachment | приспособлениеза нарязване на зъбни колела |
политех. | grinding attachment | приспособление за шлифоване |
политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
политех. | indexing attachment | делително приспособление |
политех. | inside-threading tool | нож за нарязване на вътрешна резба |
политех. | internal attachment | приспособление за обработване на вътрешни побърхности |
политех. | internal threading | нарязване на вътрешна резба |
политех. | knock-out attachment | избутвач |
политех. | levelling attachment | устройство за поддържане в хоризонтално положение |
политех. | lift-out attachment | избутвач |
политех. | magazine attachment | магазинно устройство |
политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
политех. | milling attachment | приспособление за фрезоване |
политех. | nipple-threading machine | двустранен автомат за нарязване на нипели |
политех. | pen attachment | накрайник за перо |
политех. | pipe-threading machine | машина за нарязване на резби на тръби |
политех. | pipe-threading tool | инструмент за нарязване на тръбна резба |
политех. | planer attachment | приспособление за хобел-машина |
политех. | profiling attachment | приспособление за копиране |
политех. | quartering attachment | приспособление за струговане на колянови валове |
политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
политех. | roll threading | валцоване на резба |
политех. | sand-to-coarse aggregate ratio | отношение на количеството на пясъчника към количеството на едрите запълнители |
политех. | screwed-on attachment | винтово съединение |
политех. | shunt-trip attachment | шунтов прекъсващ механизъм |
политех. | slip-on attachment | конусно съединение |
обр. мет. | slotting attachment | щосапарат |
политех. | split screw threading die | разрязана кръгла плашка |
политех. | spring attachment | пружинно свързване |
тех. | sprinkler attachment | разсекател |
мин. | taper attachment | конусно съединяване |
политех. | taper attachment | приспособление за обработване на конусни повърхнини |
политех. | tapping attachment | приспособление за нарязване на резба с метчик |
ел. | threading | прокарване на вътрешни проводници в тръби |
политех. | threading | нарязване на резба |
политех. | threading | резбонарезен |
политех. | threading | изтегляне на вътершни проводници в тръби |
политех. | threading attachment | резбонарезно приспособление |
тех. | threading die | плашка |
маш. | threading head | резбонарезна глава |
политех. | threading machine | резбонарезна машина |
политех. | threading roll | ролка за валцоване на резба |
политех. | threading tool | метчик |
политех. | time-limit attachment | закъснително устройство |
политех. | tow attachment | влекачно устройство |
политех. | trueing attachment | приспособление за заточване на шлифовъчни прътове |
политех. | turret attachment | револверен глава |
политех. | un-dercut forming attachment | напречен супорт за работа с профилни ножове |
политех. | universal milling attachment | универсален фрезова глава |
политех. | verifying attachment | контролен устройство |
политех. | vertical milling attachment | вертикален фрезова глава |
политех. | wrench with ratchet attachment | гаечен ключ с храпов механизъм |