мин. | air-leg attachment | пневмостойка |
политех. | ash-forming constituent | минерален компонент |
attachment | придаване, аташиране (to) | |
attachment | привързаност, преданост, вярност | |
прав. | attachment | арестуване, (налагане на) запор |
тех. | attachment | средство/приспособление за прикрепване/присъединяване, приставка |
политех. | attachment bolt | съединителен болт |
политех. | attachment chain | съединителна верига |
политех. | attachment clip | скоба |
политех. | attachment flange | съединителен фланец |
мин. | attachment of cars | прицепване на вагонетки |
политех. | attachment screw | съединителен винт |
avalanche-forming | лавинообразуващ | |
политех. | ball attachment | сферичен накрайник |
политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
политех. | ball-forming rest | супорт за струговане на сферични повърхности |
политех. | bead forming | развалцоване |
политех. | bead forming | подгъване на ръб |
политех. | bevel grinding attachment | приспособление за шлифоване на конусни повърхнини |
политех. | blow forming | формоване чрез издуване |
политех. | body-forming machine | машина за направа на ламаринени съдове чрез огъване |
обог. | bubble attachment | прилепване на въздушни мехурчета |
обог. | bubble-mineral attachment | прилепване на въздушно мехурче към минерал |
политех. | buffing attachment | приспособление за полиране |
политех. | camering attachment | приспособление за обработване на неравни повърхности |
политех. | cammilling attachment | приспособление за фрезоване |
политех. | caterpillar attachment | гъсенична верига |
политех. | chain attachment | верижно окачване |
политех. | circle-cutting attachment | приспособление за изрязване |
политех. | circular milling attachment | въртяща се маса на фрезмашина |
под.-тр. | clamshell attachment | грайферно съоръжение |
политех. | coarse threading attachment | приспособление за нарязване на резби с голяма стъпка |
политех. | cold forming | обработване чрез пластична деформация в студено състояние |
биол. | colony-forming unit | образуващи колонии единици |
хим. | complex-forming | комплексообразуващ |
политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
политех. | concave planing attachment | приспособление за обработбане на повърхнини на хобел-машина |
политех. | contouring attachment | копирно приспособление |
политех. | crawler attachment | гъсенично ходово устройство |
политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
политех. | cutter-relieving attachment | приспособление за затиловане |
политех. | cylindrical attachment | приспособление за обработване на цилиндрични повърхнини |
политех. | demand attachment | указател на максимума |
политех. | differential attachment | диференциален механизъм |
политех. | dovetail-forming tool | профилен нож за обработване на канал с форма 'лястовича опашка' |
политех. | drape forming | позитивно формоване |
политех. | draw-in attachment | цангов патронник |
политех. | drilling attachment | приспособление за пробиване |
политех. | dust-removing attachment | прахоуловител на система |
политех. | electrical forming | електроформоване |
тех. | end forming | заерване |
политех. | explosive forming | взривно формоване |
политех. | fibre-forming | образуващ влакна |
политех. | figure-forming tool | профилен нож |
политех. | film-forming | филмообразуващ |
мет. | flask forming | формоване |
мет. | flask forming | формоване в каси |
физ. | flow-forming | потокоформиращ |
forming | формиране | |
политех. | forming | оформящ |
политех. | forming | профилен, фасонен |
политех. | forming | оформяне |
политех. | forming | образуване |
политех. | forming lathe | копирен струг |
политех. | forming press | преса за щамповане на профилни изделия |
политех. | forming punch | поансон за огъване |
политех. | forming rest | копирен супорт |
политех. | forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | forming slide | супорт за профилно обработване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
политех. | forming tool | профилен нож |
политех. | forming tool | инструмент за пластично формоване |
политех. | forming work | обработване на профилни детайли |
политех. | forming work | копиране, сгъване, огъване, формоване |
политех. | gear-cutting attachment | приспособлениеза нарязване на зъбни колела |
политех. | grease forming | дълбоко изтегляне с мазане |
политех. | grinding attachment | приспособление за шлифоване |
политех. | high-energy forming | високоенергийно формоване |
политех. | high-speed milling attachment | високооборотна фрезова глава |
политех. | hole-forming pin | щифтм, оформящ отвор в отливка |
политех. | hot forming | обработване чрез пластична деформация в горещо състояние |
политех. | hydraulic forming | хидростатично формоване с еластична подложка |
политех. | hydraulic forming | дълбоко изтегляне без мазане |
политех. | indexing attachment | делително приспособление |
политех. | internal attachment | приспособление за обработване на вътрешни побърхности |
политех. | knock-out attachment | избутвач |
политех. | levelling attachment | устройство за поддържане в хоризонтално положение |
политех. | lift-out attachment | избутвач |
политех. | magazine attachment | магазинно устройство |
политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
политех. | metal forming | обработване на метал чрез пластична деформация |
политех. | milling attachment | приспособление за фрезоване |
newly forming | новосформиращ се | |
newly forming | новосформиращ се | |
зоол. | non-reef-forming | нерифообразуващ |
зоол. | non-reef-forming coral | нерифообразуващ корал |
геол. | ore-forming process | процес на рудообразуване |
политех. | pen attachment | накрайник за перо |
политех. | planer attachment | приспособление за хобел-машина |
нефт. | poly-forming | полиформинг |
политех. | poly-forming | крекинг с полимеризиране на газовете |
политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
политех. | pressure forming | формоване под налягане във форми |
ик. | price-forming | ценообразуващ |
политех. | profiling attachment | приспособление за копиране |
политех. | pulse forming | формиране на импулси |
политех. | pulse-forming coil | импулсна бобина |
политех. | pulse-forming network | верига за формиране на импулси |
политех. | pulse-forming pulse amplifier | усилвател-формировател на импулси |
политех. | quartering attachment | приспособление за струговане на колянови валове |
политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
зоол. | reef-forming | рифообразуващ |
зоол. | reef-forming coral | рифообразуващ корал |
геол. | regime-forming | режимообразуващ |
политех. | ring-forming machine | автомат за изработване на пръстени |
геол. | rock-forming | скалообразуващ |
политех. | roll forming | обработване на листов материал на ролкова листоогъваща машина |
политех. | rotary forming | огъване чрез навиване на заготовката около въртящ се цилиндър |
политех. | screwed-on attachment | винтово съединение |
политех. | sheet forming | формоване на фолиа |
политех. | shunt-trip attachment | шунтов прекъсващ механизъм |
политех. | slag-forming | шлакообразуване |
политех. | slag-forming | шлакообразуващ |
политех. | slip-on attachment | конусно съединение |
обр. мет. | slotting attachment | щосапарат |
политех. | spring attachment | пружинно свързване |
тех. | sprinkler attachment | разсекател |
грам. | stem-forming | основообразуващ |
политех. | straight vacuum forming | негативно вакуумно формоване |
политех. | stretch forming | ротативно огъване |
политех. | stretch forming | разтегляне |
политех. | stretch-wipe forming | ротативно огъване |
политех. | stretch-wipe forming | разтегляне |
политех. | stretch-wrap forming | огъване чрез навиване около неподвижен цилиндър |
политех. | tangent forming | огъване чрез навиване около неподвижен цилиндър |
мин. | taper attachment | конусно съединяване |
политех. | taper attachment | приспособление за обработване на конусни повърхнини |
политех. | tapping attachment | приспособление за нарязване на резба с метчик |
тех. | thread-forming | самонарезен |
тех. | thread-forming | самонарязващ |
политех. | thread-forming insert | резбова вложка |
политех. | threading attachment | резбонарезно приспособление |
политех. | time-limit attachment | закъснително устройство |
политех. | tow attachment | влекачно устройство |
политех. | trueing attachment | приспособление за заточване на шлифовъчни прътове |
политех. | turret attachment | револверен глава |
политех. | universal milling attachment | универсален фрезова глава |
политех. | vacuum forming | вакуумно формоване |
политех. | verifying attachment | контролен устройство |
политех. | vertical milling attachment | вертикален фрезова глава |
политех. | wire-forming machine | машина за профилно огъване |
грам. | word-forming | словообразуващ |
политех. | wrench with ratchet attachment | гаечен ключ с храпов механизъм |