политех. | admission space | обем за запълване |
мат. | affinely connected space | пространство с афинна свързаност |
политех. | air space | въздушно пространство |
политех. | air-space cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
политех. | all-metal body | метален корпус |
политех. | annular space | пръстеновидно пространство |
политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
мат. | banach space | банахово пространство |
политех. | bearing body | тяло на лагер |
изч. | blank space | празен заряд |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
body | главна/съществена част от нещо | |
body | група, част, колектив | |
body | оформявам, въплътявам | |
body | войскова част | |
body | символизирам, типизирам | |
body | каросерия | |
body | голямо количество, маса | |
ав. | body | фюзелаж |
ав. | body | фюзелажен |
ик. | body | корпорация |
мин. | body | масив |
политех. | body | консистентност |
политех. | body | полимеризирам |
мед. | body | сома |
мед. | body | тяло |
мед. | body | сома, тяло |
хим. | body | вискозитет |
body | плътност (на тон, глас), консистенция (на вино и пр.) | |
body | корпус, скелет (на ограда, корт и пр.) | |
хим. | body acid | главна порция от киселина |
политех. | body axe | свързани координатни оси |
политех. | body brick | добре изпечена тухла |
политех. | body capacitance | капацитет на тялото |
политех. | body ceiling | таван на каросерия |
рад. | body effect | ефект на капацитета на ръката |
сп. | body flight | боди флайт |
сп. | body flight | боди флайт |
политех. | body force | масова сила |
политех. | body frame | скелет на каросерия |
тех. | body internal | вътрешнокорпусен |
ел. | body leakage | утечка на кожуха |
body mass index | индекс на телесната маса | |
полигр. | body matter | гладък набор |
политех. | body of axle | средна част на ос |
политех. | body of connecting rod | тяло на мотовилка |
политех. | body of crank | рамо на коляно |
политех. | body of dam | тяло на язовирна стена |
политех. | body of masonry | масив на зидария |
политех. | body of railroad | кловоз |
политех. | body of railroad | железопътен насип |
политех. | body of screw | тяло на винт |
авто. | body shop | автотенекеджийница |
полигр. | body size | размер на кегел |
политех. | body size hole | проходен отвор |
политех. | body stock | хартиена основа |
политех. | body type | основен шрифт |
политех. | body up | сгъстявам се |
козм. | body wrap | бодирепинг |
политех. | body-centred | обемноцентриран |
политех. | body-centred | крист |
политех. | body-centred cubic modification | модификация с обемноцентрирана кубична структура |
политех. | body-centred cubic structure | обемноцентрирана кубична структура |
политех. | body-centred lattice | обемноцентрирана решетка |
политех. | body-forming machine | машина за направа на ламаринени съдове чрез огъване |
арх. | body-plan | напречен разрез |
политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
политех. | bonding space | област на свързващите електрони |
политех. | capacity of body | товароносимост на автомобилна каросерия |
жп. | car body | кош на вагон |
авто. | car body finisher | автобояджия |
авто. | car body finisher | автобояджийски |
авто. | car body finishing | автобояджийство |
двиг. | carburetor main body | корпус на карбуратор |
двиг. | carburettor main body | корпус на карбуратор |
политех. | cardioid space pattern | диаграма на насоченост във вид на кардиоида |
политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
астр. | celestial body | небесно тяло |
политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
политех. | cislunar space | космично пространство до орбитата на луната |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clearance space | междина |
политех. | coking space | дестилационна камера |
политех. | coloured body | цветно тяло |
политех. | combustion space | горивно пространство |
политех. | combustion space | горивна камера |
политех. | compression space | компресионна камера |
политех. | condensing space | кондензно пространство |
политех. | conductive body | проводник |
политех. | conductive body | проводимо тяло |
политех. | coordinate space | пространство с три измерения |
политех. | coordinate space | пространствена координатна система |
политех. | corporate body | корпорация |
политех. | corporate body | юридическо лице |
политех. | cosmic body | космично тяло |
политех. | cubic space lattice | пространственоцентрирана кубична решетка |
мет. | cupola body | шахта на вагрянка |
зав. | cutter body | ръкохватка на горелка |
политех. | dark space | тъмно пространство |
политех. | dead space | мъртво пространство |
политех. | dead space | вредно пространство |
политех. | dead-air space | невентилируемо пространство |
политех. | dead-air space | въздушна възглавница |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
политех. | delivery space | дифузор |
полигр. | double space | двоен интервал |
политех. | drier space | работно пространство на сушилня |
политех. | drying space | работно пространство на сушилня |
политех. | dump body | каросерия на самосвал |
политех. | dumping body | каросерия на самосвал |
политех. | eddy space | пространство с вихрово движение |
политех. | electrode body | тяло на електрод |
политех. | electron space | пространство заемано от електрони |
политех. | empty space | празно пространство |
политех. | equipotential space | еквипотенциално пространство |
политех. | euclidean space | евклидово пространство |
политех. | evacuated space | изпускателно пространство |
политех. | exhaust space | изпускателно пространство |
политех. | exhausted space | разредено пространство |
политех. | exhausted space | вакуум |
политех. | faraday dark space | тъмно пространство на фарадей |
политех. | feed space | захранваща камера |
политех. | filling space | товарачно пространство |
политех. | filling space | пълнеща камера |
зоол. | flat-body | плоскотел |
политех. | floor space | подова площ |
политех. | floor space | необходима площ |
арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
политех. | fluid body | течност |
геол. | foreign body | включение |
политех. | foreign body | чуждо тяло |
политех. | foreign body | примес |
политех. | free space | свободно пространство |
рад. | free space pattern | пространствена диаграма |
политех. | free-space attenuation | затихване в пространството |
политех. | free-space diagram | пространствена диаграма |
политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост |
политех. | free-space wave propagation | разпространение на радиовълни в свободно пространство |
политех. | free-space wave propagation | свободно разпространение на радиовълни |
политех. | gear body | тяло на зъбно колело |
биол. | Golgi body | апарат на Голджи, диктиозома |
политех. | grey body | сиво тяло |
геом. | half-space | полупространство |
астр. | heavenly body | небесно тяло |
политех. | hopper space | вместимост на бункер |
политех. | hot body | тяло отдаващо топлина |
политех. | hot body | нагрято тяло |
политех. | ideal black body | абсолютно черно тяло |
политех. | idle space | вредно пространство |
политех. | image space | пространство на изображения |
политех. | in space measuring | пространствено измерване |
геол. | injected body | интрузивно тяло |
политех. | inter tooth space | междузъбие |
ел. | inter-air space | въздушна междина |
хим. | inter-ion space | междуйонно разстояние |
политех. | interaction space | област на взаимодействие |
изч. | interblock space | разстояние между отделни информационни блокове |
мед. | intercostal space | междуребрено пространство |
intermediate space | междина | |
астр. | interplanetary space | междупланетно пространство |
политех. | isotropic body | изотропно тяло |
политех. | jacket space | пространство между стените на водна риза |
биох. | ketone body | кетотяло |
политех. | linear space | векторно пространство |
политех. | luggage space | багажно помещение багажник |
политех. | lunar space | лунен космически апарат |
main body | ядро | |
политех. | manned space | пилотиран космически летателен апарат |
политех. | manned space flight | космически полет с човек на борда |
политех. | manned space station | обитаема космическа станция |
изч. | mark-to-space ratio | коефициент на запълване |
мат. | measure space | пространство с мяра |
политех. | meteoric body | метеорно тяло |
политех. | minimum-drag body | тяло с минимално съпротибление |
политех. | mixing space | смесителна камера |
мат. | normed linear space | нормирано векторно пространство |
мат. | normed space | нормирано пространство |
политех. | ogival-shaped body | тяло със стреловидна форма |
политех. | one-body | еднокорпусен |
политех. | opaque body | непрозрачно тяло |
политех. | open space | живо сечение |
политех. | orbital space station | орбитална космическа станция |
политех. | orbiting space | орбитален космически летателен апарат |
геол. | ore body | рудно тяло |
геол. | ores-body | рудно тяло |
политех. | outer space | външно пространство |
политех. | outer-space flight | космически полет |
политех. | packing space | салникова камера |
политех. | packing space | дебелина на набивка на салник |
политех. | parking space | зона за паркиране на автомобили |
политех. | passenger space | пътническа кабина |
политех. | pedestal body | корпус на петов лагер |
политех. | perfectly black body | абсолютно черно тяло |
политех. | permeability of free space | проницаемост на вакуума |
политех. | permittivity of free space | диелектрична константа на вакуума |
политех. | phase space | фазово пространство |
политех. | piston body | направляваща част на бутало |