стр. | above the first floor | надпартерен |
стр. | above the ground floor | надпартерен |
политех. | absolute index | абсолютен индекс |
политех. | acidity index | киселинен модул |
инф. | address index | адресен указател |
политех. | admission space | обем за запълване |
мат. | affinely connected space | пространство с афинна свързаност |
обог. | agglomerating index | коефициент на агломерация |
политех. | air space | въздушно пространство |
политех. | air-space cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
политех. | annular space | пръстеновидно пространство |
политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
мин. | arched floor | обратен свод |
политех. | arched floor | сводово покритие |
съобщ. | articulation index | коефициент на артикулация |
политех. | asphalt-mastic floor | под с асфалтова замазка |
политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
политех. | assembly floor | монтажен цех |
елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
политех. | attic floor | таван |
политех. | attic floor | мансарден етаж |
ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
политех. | ballasted floor | баластрово легло върху жп мост |
мат. | banach space | банахово пространство |
политех. | bank index | показател на крен |
политех. | basement floor | сутерен |
изч. | blank space | празен заряд |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
body mass index | индекс на телесната маса | |
политех. | body space | вместимост на автомобилна каросерия |
политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
политех. | bonding space | област на свързващите електрони |
политех. | boot floor | под на багажник |
политех. | brick arch floor | тухлена сводова подова конструкция |
политех. | bridge floor | настилка на мост |
политех. | cab floor | под на кабината на водача |
политех. | cardioid space pattern | диаграма на насоченост във вид на кардиоида |
политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
политех. | certainity index | показател за достоверност |
политех. | cetane index | цетаново число |
политех. | charging floor | площадка за зареждане |
политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
политех. | chromaticity index | индекс на цветност |
политех. | cislunar space | космично пространство до орбитата на луната |
геол. | clayiness index | заглиненост |
политех. | clearance space | междина |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clinker floor | клинкерно дюшеме |
политех. | coking index | спекаемост на кокса |
политех. | coking space | дестилационна камера |
политех. | combustion space | горивно пространство |
политех. | combustion space | горивна камера |
политех. | composite floor | съставна междуетажна плоча |
политех. | compression space | компресионна камера |
политех. | concrete floor | бетонен под |
политех. | concrete floor | бетонно покритие |
политех. | condensing space | кондензно пространство |
политех. | confidence index | показател за достоверност |
consumer price index | Индекс на потребителските цени | |
политех. | coordinate space | пространствена координатна система |
политех. | coordinate space | пространство с три измерения |
политех. | correction index | поправъчен коефициент |
политех. | corrosion index | мярка за корозия |
политех. | counter floor | черен под |
леяр. | covered floor moulding | формоване в пода или в земята с горна каса |
политех. | crystalline index | индекс на кристалност |
политех. | cubic space lattice | пространственоцентрирана кубична решетка |
политех. | cycle index | брой на изпълнени цикли |
политех. | dark space | тъмно пространство |
политех. | dead floor | черен под |
политех. | dead space | мъртво пространство |
политех. | dead space | вредно пространство |
политех. | dead-air space | невентилируемо пространство |
политех. | dead-air space | въздушна възглавница |
политех. | deal floor | дъсчен под |
политех. | deck floor | под на балкон |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
политех. | defective index | показател за брака |
политех. | delivery space | дифузор |
ак. | directivity index | показател на насоченост |
политех. | dispersion index | параметър на разсейване |
полигр. | double space | двоен интервал |
политех. | double-bond index | показател за двойните връзки на ненаситени съединения |
хидр. | downstream floor | рисберма |
политех. | drier space | работно пространство на сушилня |
политех. | drying space | работно пространство на сушилня |
мат. | dummy index | ням индекс |
политех. | eddy space | пространство с вихрово движение |
политех. | electroacoustic index | електроакустичен коефициент на полезно действие на приемни системи |
политех. | electron space | пространство заемано от електрони |
политех. | empty space | празно пространство |
политех. | equipotential space | еквипотенциално пространство |
политех. | euclidean space | евклидово пространство |
политех. | evacuated space | изпускателно пространство |
политех. | exhaust space | изпускателно пространство |
политех. | exhausted space | разредено пространство |
политех. | exhausted space | вакуум |
политех. | faraday dark space | тъмно пространство на фарадей |
политех. | feed space | захранваща камера |
политех. | filling space | товарачно пространство |
политех. | filling space | пълнеща камера |
first floor | белетаж | |
стр. | first floor | надпартерен |
политех. | fixed index | неподвижен визьор |
floor | под | |
floor | поставям под/дюшеме/паркет/плочки | |
floor | стаж | |
floor | озадачавам, смайвам, обърквам | |
floor | дъно (на море) | |
floor | ниско ниво (на цени), долен лимит/граница | |
геол. | floor | етаж |
мин. | floor | долнище |
политех. | floor | настилам |
политех. | floor | междуетажна плоча |
политех. | floor | хоризонт |
floor | под, дюшеме (на стая и пр.), настилка | |
floor | партер (в зала, борса, съд и пр.) | |
стр. | floor | междуетажен |
хидр. | floor baffle | водобоен кей |
политех. | floor beam | греда на междуетажна плоча |
политех. | floor beam | напречна греда на мостово покритие |
политех. | floor block | водобоен бетонен блок |
политех. | floor board | перваз между под и стена |
политех. | floor contact | контакт на пода |
политех. | floor covering | подова настилка |
политех. | floor depth | конструктивна височина на мост |
политех. | floor grinder | паркетошлифовъчна машина |
мин. | floor heave | подуване на долнище |
политех. | floor insulator | проходен изолатор през под |
политех. | floor machine | машина, монтирана на пода |
политех. | floor mould | леярска форма в пода |
мет. | floor moulding | почвено формоване, ръчно плацово формоване |
мет. | floor moulding | почвено формоване |
леяр. | floor moulding | формоване в земята |
политех. | floor mounting | монтаж на пода |
арх. | floor plan | етажно разпределение |
политех. | floor plate | метална подова плоча |
политех. | floor relay | етажно реле |
леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
политех. | floor screen | гранулатор |
политех. | floor slab | етажна плоча |
политех. | floor space | подова площ |
политех. | floor space | необходима площ |
политех. | floor standing lamp | стоящо осветително тяло |
политех. | floor tile | плочка за подова настилка |
орг. | floor tiler | плочкаджия |
орг. | floor tiler | фаянсаджия |
стр. | floor tiler | плочкаджийски |
стр. | floor tiler | фаянсаджийски |
политех. | floor topping | подова настилка |
леяр. | floor work | формоване и отливане на пода |
политех. | floor work | шлосерска обработка на пода |
политех. | floor-hopper truck | автомобил, разтоварващ се от дъното на каросерията |
политех. | floor-operated | управляван от пода |
floor-plan | етажно разпределение, план на етаж | |
политех. | floor-stand machine | машина, монтирана на пода |
политех. | floor-switch | крачен контакт |
политех. | floor-to-floor time | оперативно време |
политех. | floor-topping concrete | бетон за повърхностна настилка на подове |
мат. | fractional index | дробен показател |
мат. | free index | свободен индекс |
политех. | free space | свободно пространство |
рад. | free space pattern | пространствена диаграма |
политех. | free-space attenuation | затихване в пространството |
политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост |
политех. | free-space diagram | пространствена диаграма |
политех. | free-space wave propagation | разпространение на радиовълни в свободно пространство |
политех. | free-space wave propagation | свободно разпространение на радиовълни |
политех. | frequency-modulation index | индекс на честотна модулация |
политех. | glare index | индекс за блясък |
политех. | grating floor | решетъчен под |
обог. | grindability index | показател за смилаемост |
ground floor | партер, приземен стаж | |
политех. | gypsum floor | безшевен гипсов под |
политех. | gypsum floor | фина гипсова замазка |
геом. | half-space | полупространство |
hardwood floor | подова настилка от твърда дървесина | |
политех. | heat index | топлинен индекс |
политех. | height index | кота за определяне на височина над морското равнище |
политех. | hollow floor | под с кухини |
политех. | hopper space | вместимост на бункер |
политех. | hydraulic index | хидравличен модул |
политех. | idle space | вредно пространство |
политех. | image space | пространство на изображения |
политех. | in space measuring | пространствено измерване |
index | маркировка, фиксатор, коефициент, индекс | |
index | показател, показателно явление | |
index | Стрелка (на механизъм, уред) | |
index | показател | |
index | показалец (пръст) (и INDEX finger) | |
index | снабдявам с индекс/показалец | |
index | съставям указател | |
index | индекс, показалец, (азбучен) списък | |
index | включвам в индекс | |
полигр. | index | изображение на ръка с насочен показалец |
ик. | index | индексирам |
кораб. | index | секстант |
политех. | index compound | индексно съединение |
политех. | index contour | основен хоризонтал |