политех. | a frame | а-образна опора |
политех. | a frame | а-образна рама, а-образен стълб |
политех. | adjustable frame | подвижна рама |
политех. | all-concrete frame | изцяло бетонен скелет |
политех. | all-metal body | метален корпус |
политех. | all-welded frame | заварена рамка |
политех. | antenna frame | антенна рамка |
политех. | bar frame | рамка от прътов материал |
политех. | bearer frame | носеща рамка |
политех. | bearing body | тяло на лагер |
политех. | bed frame | тяло |
политех. | bed frame | основна плоча, фундамент |
политех. | bent frame | криволинейна рамка |
body | войскова част | |
body | символизирам, типизирам | |
body | каросерия | |
body | голямо количество, маса | |
body | главна/съществена част от нещо | |
body | група, част, колектив | |
body | оформявам, въплътявам | |
ав. | body | фюзелаж |
ав. | body | фюзелажен |
ик. | body | корпорация |
мин. | body | масив |
политех. | body | консистентност |
политех. | body | полимеризирам |
мед. | body | тяло |
мед. | body | сома, тяло |
мед. | body | сома |
хим. | body | вискозитет |
body | плътност (на тон, глас), консистенция (на вино и пр.) | |
body | корпус, скелет (на ограда, корт и пр.) | |
хим. | body acid | главна порция от киселина |
политех. | body axe | свързани координатни оси |
политех. | body brick | добре изпечена тухла |
политех. | body capacitance | капацитет на тялото |
политех. | body ceiling | таван на каросерия |
рад. | body effect | ефект на капацитета на ръката |
сп. | body flight | боди флайт |
сп. | body flight | боди флайт |
политех. | body force | масова сила |
тех. | body internal | вътрешнокорпусен |
ел. | body leakage | утечка на кожуха |
body mass index | индекс на телесната маса | |
полигр. | body matter | гладък набор |
политех. | body of axle | средна част на ос |
политех. | body of connecting rod | тяло на мотовилка |
политех. | body of crank | рамо на коляно |
политех. | body of dam | тяло на язовирна стена |
политех. | body of masonry | масив на зидария |
политех. | body of railroad | кловоз |
политех. | body of railroad | железопътен насип |
политех. | body of screw | тяло на винт |
авто. | body shop | автотенекеджийница |
полигр. | body size | размер на кегел |
политех. | body size hole | проходен отвор |
политех. | body space | вместимост на автомобилна каросерия |
политех. | body stock | хартиена основа |
политех. | body type | основен шрифт |
политех. | body up | сгъстявам се |
козм. | body wrap | бодирепинг |
политех. | body-centred | крист |
политех. | body-centred | обемноцентриран |
политех. | body-centred cubic modification | модификация с обемноцентрирана кубична структура |
политех. | body-centred cubic structure | обемноцентрирана кубична структура |
политех. | body-centred lattice | обемноцентрирана решетка |
политех. | body-forming machine | машина за направа на ламаринени съдове чрез огъване |
арх. | body-plan | напречен разрез |
политех. | bogie frame | рама на количка |
политех. | box frame | кутиеобразна рамка |
политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
политех. | braced frame | корава рама |
политех. | building frame | скелет на постройка |
политех. | built-up frame | съставна рамка |
политех. | cambered frame | криволинейна рамка |
текст. | cap spinning frame | камбанна предачна машина |
политех. | capacity of body | товароносимост на автомобилна каросерия |
жп. | car body | кош на вагон |
авто. | car body finisher | автобояджия |
авто. | car body finisher | автобояджийски |
авто. | car body finishing | автобояджийство |
политех. | car frame | шаси на автомобил |
двиг. | carburetor main body | корпус на карбуратор |
двиг. | carburettor main body | корпус на карбуратор |
астр. | celestial body | небесно тяло |
политех. | central tube frame | средна тръбна рама |
политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
политех. | clamp frame | стяга |
climbing frame | катерушка | |
политех. | closed frame | затворена рамка |
политех. | colour frame | цветен кадър |
политех. | colour frame | филтър за светлина |
политех. | coloured body | цветно тяло |
политех. | concrete frame | бетонен скелет |
политех. | conductive body | проводник |
политех. | conductive body | проводимо тяло |
политех. | corporate body | корпорация |
политех. | corporate body | юридическо лице |
политех. | cosmic body | космично тяло |
политех. | cramp frame | винтова стяга |
политех. | cramp frame | ръчно менгеме |
политех. | cramping frame | ръчно менгеме |
политех. | cramping frame | винтова стяга |
политех. | cranked-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
политех. | cruciform frame | рамка с кръстовидни напречници |
мет. | cupola body | шахта на вагрянка |
политех. | curved frame | криволинейна рамка |
политех. | cut-out frame | скоба |
зав. | cutter body | ръкохватка на горелка |
тлф. | distributing frame | главен разпределител |
тлф. | distribution frame | репартитор |
политех. | door frame | каса на врата |
door-frame | каса на врата | |
политех. | double-standard frame | двукрака стойка |
политех. | drop-frame car | автомобил с ниска платформа |
политех. | drop-frame trailer | нискорамно ремарке за превозване на тежки неделими товари |
политех. | drop-girt frame | дървена скелетна конструкция с набивни подпори на всеки етаж |
политех. | dump body | каросерия на самосвал |
политех. | dumping body | каросерия на самосвал |
политех. | electrode body | тяло на електрод |
политех. | end-frame | скелет на трансформатор |
политех. | engine frame | стойка за двигател |
политех. | finder frame | визирна рамка |
зоол. | flat-body | плоскотел |
текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
текст. | flax-and-hemp tow drawing frame | изтеглителна изресваща машина |
текст. | flax-tow-rowing frame | предпредачна машина за изресване на ленен дреб |
политех. | fluid body | течност |
политех. | folding-top frame | рама за чергилото |
геол. | foreign body | включение |
политех. | foreign body | чуждо тяло |
политех. | foreign body | примес |
политех. | forked frame | двукрака стойка |
frame | рамкирам | |
frame | поставям в рамка | |
frame | рамов | |
frame | състояние (умствено или душевно) | |
frame | приспособявам, пригодявам | |
frame | кино кадър | |
frame | телосложение, тяло | |
frame | оформявам, съставям, изработвам, измислям, построявам, сглобявам | |
frame | портален | |
frame | парник, парникова рамка | |
тех. | frame | видеокадър |
тех. | frame | каркас |
кораб. | frame | шпангоут |
политех. | frame | отделна снимка |
политех. | frame | рама, шаси, тяло, корпус |
frame | рамка, гергеф, тех., стр. рама, ферма, шаси, станок | |
frame | направа, устройство, структура, скелет, прен. форма, система | |
frame | нагласявам, скроявам, скалъпвам (лъжливо обвинение, изборни и др. резултати), обвинявам несправедливо, инсценирам (процес) | |
софт. | frame | фрейм |
кино. | frame | кадър |
тлв. | frame amplifier | усилвател на кадрови сигнали |
тлв. | frame amplitude | големина на кадър |
политех. | frame antenna | рамкова антена |
мин. | frame bailiff | рама |
тлв. | frame blanking | гасене обратния ход на лъча по кадри |
тлв. | frame blanking period | време за гасене на образния ход на кадрова развивка |
тлв. | frame coil | бобина за центриране на изображение |
политех. | frame construction | рамкова конструкция |
тех. | frame crane | козлови кран |
политех. | frame crane | портален кран |
тлв. | frame deflection | кадрово отклонение |
политех. | frame distortion | изкривяване на кадъра |
политех. | frame divider | кадров делител |
стр. | frame filling | запълване на рамка |
политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
тлв. | frame frequency | кадрова честота |
политех. | frame girder | виренделова греда |
тлв. | frame keystone correction | корекция на геометричното езкривяване |
политех. | frame mounting | монтаж върху рамкова конструкция |
фил. | frame of mind | умонастроение |
мат. | frame of reference | координатна система |
политех. | frame of roof | покривна мертечна система |
тлв. | frame period | период за един кадър |
политех. | frame plate | плоча на рамкова филтърпреса |
политех. | frame plough | рамков плуг |
политех. | frame plow | рамков плуг |
тлв. | frame pulse | кадров импулс |
тлв. | frame rate | честота на полукадри |
политех. | frame rate | честота на кадри |
политех. | frame saw | гатерен трион |
политех. | frame scanning | кадрова развивка |
тлв. | frame scanning unit | блок за развивка по кадри |
политех. | frame shears | паралелна ножица |
политех. | frame shears | гилотинна ножица |
тлв. | frame suppression | гасене на обратния ход на лъча по кадър |
тлв. | frame synchronization | синхронизация по кадри |
тлв. | frame tilt | изкривяване на кадър |
тлв. | frame transformer | трансформатор за кадрова развивка |
политех. | frame trestle | рамкова естакада |
политех. | frame trestle | естакада с рамкова конструкция |
политех. | frame wall | стена със скелетна конструкция |
политех. | frame work | конструкция |
политех. | frame work | скелет |
политех. | frame work | тяло, рама, легло |
политех. | frame work | ферма |
тлв. | frame-amplitude control | регулиране на линейността по кадри |