политех. | admission space | обем за запълване |
мат. | affinely connected space | пространство с афинна свързаност |
тлв. | after image | остатъчно изображение |
политех. | air space | въздушно пространство |
политех. | air-space cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
политех. | annular space | пръстеновидно пространство |
политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
мат. | banach space | банахово пространство |
политех. | bifurcate image | раздвоено изображение |
изч. | blank space | празен заряд |
политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
политех. | blurred image | неясно изображение |
политех. | body space | вместимост на автомобилна каросерия |
политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
политех. | bonding space | област на свързващите електрони |
политех. | cardioid space pattern | диаграма на насоченост във вид на кардиоида |
политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
тлв. | charge image | потенциален релеф |
политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
политех. | cislunar space | космично пространство до орбитата на луната |
политех. | clearance space | мъртво пространство |
политех. | clearance space | междина |
политех. | coking space | дестилационна камера |
политех. | combustion space | горивно пространство |
политех. | combustion space | горивна камера |
политех. | compression space | компресионна камера |
политех. | condensing space | кондензно пространство |
политех. | coordinate space | пространство с три измерения |
политех. | coordinate space | пространствена координатна система |
тлв. | crisp image | контрастно изображение |
политех. | cubic space lattice | пространственоцентрирана кубична решетка |
тлв. | curvature of the image field | кривина на полето на изображение |
политех. | dark space | тъмно пространство |
политех. | dead space | мъртво пространство |
политех. | dead space | вредно пространство |
политех. | dead-air space | невентилируемо пространство |
политех. | dead-air space | въздушна възглавница |
политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
политех. | delivery space | дифузор |
политех. | diffraction image | дифракционно изображение |
политех. | diminished image | умалено изображение |
тлв. | double image | двойно изображение |
полигр. | double space | двоен интервал |
политех. | drier space | работно пространство на сушилня |
политех. | drying space | работно пространство на сушилня |
тлв. | echo image | двойно изображение |
политех. | eddy space | пространство с вихрово движение |
политех. | electrical image | електрическо изображение |
политех. | electron space | пространство заемано от електрони |
тлв. | electronic image | електронно изображение |
политех. | empty space | празно пространство |
политех. | enlarged image | увеличено изображение |
политех. | equipotential space | еквипотенциално пространство |
политех. | erect image | прав образ |
политех. | euclidean space | евклидово пространство |
политех. | evacuated space | изпускателно пространство |
политех. | exhaust space | изпускателно пространство |
политех. | exhausted space | разредено пространство |
политех. | exhausted space | вакуум |
политех. | faraday dark space | тъмно пространство на фарадей |
политех. | feed space | захранваща камера |
политех. | filling space | товарачно пространство |
политех. | filling space | пълнеща камера |
политех. | fixed image | постоянен образ |
политех. | flat-image amplifier | усилвател на изображение с плосък екран |
политех. | floor space | подова площ |
политех. | floor space | необходима площ |
арх. | floor space index | отношение между разгъната етажна площ и площта на терена в комплекс от сгради |
политех. | free space | свободно пространство |
рад. | free space pattern | пространствена диаграма |
политех. | free-space attenuation | затихване в пространството |
политех. | free-space diagram | пространствена диаграма |
политех. | free-space diagram | диаграма на насоченост |
политех. | free-space wave propagation | разпространение на радиовълни в свободно пространство |
политех. | free-space wave propagation | свободно разпространение на радиовълни |
тлв. | ghost image | повторно изображение |
геом. | half-space | полупространство |
тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
тлв. | hard image | контрастно изображение |
тлв. | harsh image | контрастно изображение |
политех. | high-contrast image | изображение с голям контраст |
политех. | hopper space | вместимост на бункер |
политех. | idle space | вредно пространство |
image | статуя, картина, идол, истукан, икона | |
image | отразявам | |
image | извиквам във вьображението си, представям/вьобразявам си (something to oneself) | |
image | имидж | |
image | образ, общоприета представа, мисъл, мнение | |
image | рисувам/изобразявам живо, представям (символично) | |
image | образ (и опт.), изображение, отражение (в огледало), образ и подобие | |
image | имиджов | |
image | изобразявам, рисувам | |
мат. | image | статистически аналог |
лит. | image | образ, метафора |
кино. | image | кадър |
политех. | image amplifier | видеоусилвател |
политех. | image amplifier | съгласуван усилвател, усилвател на изображение |
тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
тлв. | image contraction | стесняване на изображение |
политех. | image converter | преобразувател на изображение |
политех. | image convertor | преобразувател на изображение |
политех. | image definition | контрастност на изображение |
политех. | image development | проявяване на изображение |
политех. | image dipole | дипол, образуван от заряд и от електрическия му образ |
политех. | image distortion | изкривяване на изображение |
политех. | image drift | изместване на изображението |
тлв. | image field | поле на изображение |
политех. | image force | сила на взаимодействие между електричен заряд и неговия образ |
тлв. | image fragment | фрагмент от изображение |
политех. | image framing | окантовка на изображение |
рад. | image frequency | огледална честота |
тлв. | image frequency | видеочестота |
политех. | image frequency | честота на кадрите |
политех. | image hardness | контрастност на изображение |
политех. | image iconoscope | супериконоскоп |
image imagemaker | имиджмейкърски | |
политех. | image intensifier | усилвател на изображение |
рад. | image interference | огледални смущения |
политех. | image interference | телевизионни смущения |
политех. | image line | мнима линия |
image maker | имиджмейкър | |
image maker | имиджмейкърски | |
image maker | имиджмейкърка | |
политех. | image nuclei | огледално ядро |
политех. | image nucleus | огледално ядро |
политех. | image of interference | интерференционна картина |
политех. | image orthicon | ортикон с пренасяне на изображението |
тлв. | image pattern | потенциален релеф |
кино. | image picture | кадър |
тлв. | image plane | равнина на изображение |
тех. | image ratio | формат на изображение |
политех. | image recognition | разпознаване на зрителен образ |
тлв. | image rejection | потискане на носещата на изображението |
политех. | image scale | мащаб на изображение |
политех. | image sharpness | контрастност на образ |
тлв. | image shift | изместване на образа |
кино. | image test | мира |
политех. | image tube | кинескоп |
политех. | image tube | електроннооптичен преобразувател |
политех. | image-attenuation | сьобщ |
политех. | image-attenuation | огледална константа на затихване |
политех. | image-frequency admittance | проводимост за огледална честота |
съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
политех. | in space measuring | пространствено измерване |
политех. | inter tooth space | междузъбие |
ел. | inter-air space | въздушна междина |
хим. | inter-ion space | междуйонно разстояние |
политех. | interaction space | област на взаимодействие |
изч. | interblock space | разстояние между отделни информационни блокове |
мед. | intercostal space | междуребрено пространство |
intermediate space | междина | |
астр. | interplanetary space | междупланетно пространство |
политех. | jacket space | пространство между стените на водна риза |
кино. | latent image | латентен образ |
политех. | light image | светлинно изображение |
политех. | linear space | векторно пространство |
политех. | luggage space | багажно помещение багажник |
политех. | lunar space | лунен космически апарат |
политех. | magnified image | увеличено изображение |
политех. | manned space | пилотиран космически летателен апарат |
политех. | manned space flight | космически полет с човек на борда |
политех. | manned space station | обитаема космическа станция |
изч. | mark-to-space ratio | коефициент на запълване |
мат. | measure space | пространство с мяра |
израз. | mirror image | огледален образ |
политех. | mixing space | смесителна камера |
политех. | multiple image | многократно изображение |
кино. | negative image | негативно изображение |
мат. | normed linear space | нормирано векторно пространство |
мат. | normed space | нормирано пространство |
политех. | open space | живо сечение |
кино. | optical image | оптично изображение |
политех. | orbital space station | орбитална космическа станция |
политех. | orbiting space | орбитален космически летателен апарат |
политех. | outer space | външно пространство |
политех. | outer-space flight | космически полет |
политех. | packing space | дебелина на набивка на салник |
политех. | packing space | салникова камера |
политех. | parking space | зона за паркиране на автомобили |
политех. | passenger space | пътническа кабина |
политех. | permeability of free space | проницаемост на вакуума |
политех. | permittivity of free space | диелектрична константа на вакуума |
политех. | phase space | фазово пространство |
photo image | фотоизображение | |
политех. | photographic image | фотографско изображение |
pictographic image | пиктограма | |
политех. | point image | точково изображение |
кино. | positive image | позитивно изображение |
политех. | pressure space | нагнетателна камера |
политех. | radiant space heater | лъчист отоплителен уред радиатор |
политех. | ray space | лъчево пространство |
политех. | real image | реален образ |
политех. | reflected image | изображение на отразен сигнал |
мат. | reflexive space | рефлексивно пространство |
политех. | region of space | област от пространство |
политех. | relaying space station | радиорелейна станция на изкуствен спътник |