| политех. | accumulator plate | акумулаторна плоча |
| политех. | adjustment plate | лира |
| политех. | air breaker | въздушен прекъсвач |
| политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
| политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
| полигр. | alkuprint plate | биметална офсетова форма |
| полигр. | aluminium plate | алуминиева пластина |
| полигр. | amalgamated plate | амалгамирана печатна форма |
| политех. | anchor plate | анкерна плоча |
| политех. | autoreclose breaker | прекъсвач с автоматично повторно включване |
| политех. | back plate | масивен електрод на кондензаторен микрофон |
| политех. | back plate | диск на универсален патронник за струг |
| политех. | baffle plate | направляваща плоча |
| политех. | baffle plate | дефлектор, праг на огнище |
| политех. | bale breaker | балоразтоварач |
| политех. | ballistic breaker | свръхбързодействащ прекъсвач |
| политех. | base plate | опорна плоча |
| политех. | base plate | основа |
| политех. | bearer plate | опорна плоча |
| политех. | bed plate | фундамент на плоча |
| политех. | bed plate | рама, стойка, подова плоча |
| политех. | bed plate | хар |
| политех. | bed plate | фундаментна плоча |
| политех. | bed plate | планка |
| политех. | bedding plate | фундаментна плоча |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| полигр. | bimetal plate | биметална печатна форма |
| мет. | blow plate | песъкодувна плоча |
| политех. | boiler plate | котелна ламарина |
| политех. | bolster plate | основна плоча, притискаща плоча |
| политех. | bolster plate | подложка |
| елн. | bonding of a chip to the header | бондиране на чип върху монтажен цокъл |
| леяр. | bottom plate | подмоделна дъска |
| политех. | bottom plate | гръдна опора |
| политех. | bottom plate | дъно, подложка, гръдна опора |
| breaker | мънач | |
| breaker | голяма пенеста вълна | |
| елн. | breaker | прекъсвач |
| текст. | breaker | дарак |
| тех. | breaker | трошачка, разбивач |
| ел. | breaker | прекъсвачен |
| ел. | breaker | изключвател |
| мин. | breaker | взривна дупка |
| хидр. | breaker | ледорез |
| политех. | breaker | ограничен |
| политех. | breaker | междинна опора |
| политех. | breaker | разединител |
| breaker | разбивач (в съчет. със същ.) | |
| breaker | човек, който обучава/дресира (коне и пр.) | |
| двиг. | breaker arm | чукче на прекъсвач |
| маш. | breaker beater | холендер за разбиване на макулатура |
| леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава |
| политех. | breaker timbering | преграден крепеж |
| хидр. | breast plate | отбивна стеничка |
| политех. | breast plate | гръдна опора |
| политех. | breast plate | свръзка |
| стр. | breast plate | щурц |
| политех. | breast-plate microphone | нагръден микрофон |
| политех. | bulk-oil breaker | многомаслен прекъсвач |
| политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
| елн. | bus tie breaker | секционен превключвател |
| политех. | bush plate | кондукторна плоча |
| политех. | butt plate | планка при челно съединение |
| политех. | cam plate | гърбична шайба |
| политех. | cam plate | гърбичен диск |
| политех. | cap plate | покриваща плоча |
| ел. | capacitor plate | кондензаторна пластина |
| политех. | carbon breaker | прекъсвач с въгленови електроди |
| политех. | channeled plate | рифелова ламарина |
| chip | пържа картофи | |
| chip | резенче, парченце | |
| chip | пул, жетон, чип | |
| chip | дялам, изсичам, дълбая | |
| chip | 1-треска, тресчица, стружка, стърготина, отломка, шушка | |
| chip | пробивам черупката си (за пиле) | |
| chip | нащърбявам (се), чуплив съм, отчупвам края на | |
| chip | подавам къса висока топка | |
| елн. | chip | чипов |
| мет. | chip | почиствам отливки |
| политех. | chip | отломък |
| chip | CHIP (shot) футб. късо високо подаване | |
| chip | режа/нарязвам (картофи и пр.) на тънки парченца | |
| chip | тънка ивица дърво, слама и пр. (за плетене на кошници и пр.) | |
| chip | нащърбено/отчупено място (на чаша и пр.) | |
| chip | нарязване (на плод и пр.) на парченца | |
| елн. | chip area | повърхнина на чип |
| маш. | chip area | междузъбие |
| политех. | chip ax | секач |
| политех. | chip ax | ренде |
| политех. | chip axe | секач |
| политех. | chip axe | ренде |
| политех. | chip board | макулатурен картон |
| обр. мет. | chip breaker | стружкочупач |
| мет. | chip briquette | брикет от стружки |
| политех. | chip clearing | отвеждане на стружки |
| политех. | chip curl | спирална стружка |
| политех. | chip deflector | стружкоотражател |
| политех. | chip former | стружкозавивач |
| политех. | chip guard | кожух за предпазване от стружки |
| политех. | chip off | отчупвам |
| политех. | chip production | производителност измерена с количеството на свалените стружки |
| тех. | chip removal | стружкоотвеждане |
| политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
| политех. | chip-carving knife | резбарски нож |
| изч. | chip-enable input | разрешаващ вход на чип |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| ел. | circuit breaker | прекъсвач |
| елн. | circuit-breaker | прекъсвател, прекъсвач |
| ел. | circuit-breaker | изключвател |
| ел. | circuit-breaker | ключ |
| политех. | clamp plate | притискаща плоча |
| политех. | clamping plate | притискаща плоча |
| политех. | cleaning chip | последна стружка |
| политех. | clinker breaker | шлакотрошачка |
| политех. | cluster plate | сменяема плоча с група вретена |
| политех. | clutch drive plate | водещ диск на съединител |
| политех. | clutch plate | триещ диск |
| политех. | clutch pressure plate | притискащ диск на съединител |
| обог. | coal breaker | въглетрошачка |
| полигр. | combined plate | комбинирана печатна форма |
| политех. | compounded plate spring | многолистов ресор |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| политех. | concrete breaker | бетоноразбивач |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| политех. | connection plate | съединителна планка |
| обог. | construction-plate classifier | класификатор с перфорирана диафрагма |
| политех. | contact breaker | контактен прекъсвач |
| ел. | contact plate | контактна пластина на цокъл |
| политех. | cooling plate | охладителна пластинка |
| тех. | copper plate | помеднявам |
| тех. | copper plate | помедявам |
| геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж |
| леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца |
| ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
| политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
| политех. | corrugated plate | вълнообразна ламарина |
| политех. | cover plate | планка |
| политех. | cover plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | покриваща плоча |
| политех. | covering plate | планка |
| политех. | cross-jet breaker | прекъсвач с напречно маслено издухване |
| политех. | crystal plate | кристална плоча |
| политех. | crystal plate | кварцова пластинка |
| полигр. | curved plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | curved plate | кръгъл стереотип |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| полигр. | cylindrical plate | цилиндрична печатна форма |
| политех. | cylindrical plate | кръгъл стереотип |
| политех. | damper plate | шибър |
| политех. | damper plate | регистър, клапа |
| политех. | data plate | табелка с основни данни |
| политех. | dead plate | неподвижна плоча |
| политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
| политех. | die plate | държач на матрица, винторезна дъска |
| политех. | die plate | изтеглячна дъска |
| политех. | discriminating breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| политех. | distance plate | дистанционна шайба |
| политех. | dividing plate | преграда |
| политех. | dividing plate | делителен кръг |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| тех. | double-plate | двудисков |
| политех. | double-plate clutch | двудисков съединител |
| политех. | double-plate sounder | двоен клопфер |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| полигр. | drawn-on-plate lithography | автолитография |
| политех. | dressing plate | изравнителна плоча |
| политех. | drive plate | водеща шайба |
| политех. | dump plate | обръщаща се плоча |
| ел. | earth plate | заземителна плоча |
| ел. | earthing plate | заземителна плоча |
| политех. | electric boiling plate | електронагревателна плоча |
| политех. | electric plate | електронагревателна плоча |
| полигр. | electrographic plate | електрографична печатна форма |
| политех. | end plate | челен капак |
| политех. | end plate | дъно |
| политех. | face plate | планшайба |
| политех. | face plate | трасажна маса, екран |
| разг. | fashion plate | модаджия |
| разг. | fashion plate | модаджийка |
| изч. | ferrite aperture plate | феритна пластинка с отбор |
| изч. | ferrite plate | феритна плочка |
| политех. | fine plate | тънък листов материал |
| политех. | finishing chip | последна стружка |
| политех. | fixed-handle breaker | автоматичен прекъсвач с механизъм за свободно отцепване |
| политех. | flanged plate | лист с подгънати ръбове |
| елн. | flash chip | флашчип |
| полигр. | flat plate | плоска печатна форма |
| полигр. | flat-bed plate | форма за плосък печат |
| полигр. | flexographic plate | еластична печатна форма |
| политех. | floor plate | метална подова плоча |
| политех. | foam breaker | антипенител |
| политех. | former plate | копирна плоча |
| политех. | foundation plate | фундаментна плоча |