инф. | address bus | адресна шина |
политех. | air breaker | въздушен прекъсвач |
политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
политех. | angle-tie | ъглова връзка |
политех. | angle-tie | ъглов профил |
политех. | articulated bus | съчленен автобус |
политех. | autoreclose breaker | прекъсвач с автоматично повторно включване |
политех. | bale breaker | балоразтоварач |
политех. | ballistic breaker | свръхбързодействащ прекъсвач |
политех. | base tie rod | разпънка между релси |
политех. | battery bus | шина на акумулаторна батерия |
политех. | bevel tie | анкерна тръба |
политех. | bevel tie | обтегач |
bow tie | папийонка | |
bow-tie | папийонка | |
breaker | мънач | |
breaker | голяма пенеста вълна | |
елн. | breaker | прекъсвач |
текст. | breaker | дарак |
тех. | breaker | трошачка, разбивач |
ел. | breaker | прекъсвачен |
ел. | breaker | изключвател |
мин. | breaker | взривна дупка |
хидр. | breaker | ледорез |
политех. | breaker | ограничен |
политех. | breaker | междинна опора |
политех. | breaker | разединител |
breaker | разбивач (в съчет. със същ.) | |
breaker | човек, който обучава/дресира (коне и пр.) | |
двиг. | breaker arm | чукче на прекъсвач |
маш. | breaker beater | холендер за разбиване на макулатура |
леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава |
политех. | breaker timbering | преграден крепеж |
политех. | bulk-oil breaker | многомаслен прекъсвач |
политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
bus | пътувам с автобус | |
bus | превозвам с автобус | |
тех. | bus | степен на ракета |
ел. | bus | шинен |
ел. | bus | шина |
политех. | bus | магистрала |
ел. | bus bar | шинен |
ел. | bus duct | шинопровод |
bus route | автобусна линия | |
bus station | автогара | |
елн. | bus tie | секционен |
bus-shelter | автобусна спирка с навес | |
bus-stop | автобусна спирка | |
политех. | carbon breaker | прекъсвач с въгленови електроди |
обр. мет. | chip breaker | стружкочупач |
политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
ел. | circuit breaker | прекъсвач |
елн. | circuit-breaker | прекъсвател, прекъсвач |
ел. | circuit-breaker | изключвател |
ел. | circuit-breaker | ключ |
политех. | clinker breaker | шлакотрошачка |
обог. | coal breaker | въглетрошачка |
политех. | collar-tie | стоманена гривна |
ел. | common bus | обща шина |
политех. | composite tie | съставна траверса |
политех. | concrete breaker | бетоноразбивач |
авто. | connecting tie rod | напречно предавателен кормилен прът |
политех. | contact breaker | контактен прекъсвач |
геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж |
леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца |
политех. | cross-jet breaker | прекъсвач с напречно маслено издухване |
тех. | cross-tie | разпънка |
жп. | cross-tie cross-talk | траверса |
политех. | cross-tie cross-talk | напречна връзка |
изч. | data bus | информационна шина |
политех. | diesel-electric bus | автобус с дизелов двигател и електрическо предаване |
политех. | discriminating breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
ел. | distribution bus | разпределителна шина |
double-decker bus | двуетажен автобус | |
ел. | fault bus | заземяваща шина |
политех. | fault bus | аварийна шина |
политех. | fixed-handle breaker | автоматичен прекъсвач с механизъм за свободно отцепване |
политех. | foam breaker | антипенител |
политех. | gasoline bus | автобус с бензинов двигател |
политех. | gasoline-electronic bus | автобус с бензинов двигател и електрическо предаване |
политех. | gyratory breaker | конусна трошачка |
политех. | gyratory cone breaker | конусна трошачка |
политех. | hammer breaker | чукова трошачка |
политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
кораб. | ice breaker | ледоразбивач |
политех. | ice breaker | ледоре |
политех. | impulse breaker | импулсен прекъсвач |
политех. | integral bus | автобус със самоносеща каросерия |
политех. | jaw breaker | челюстна трошачка |
политех. | joint tie | съединителна планка |
политех. | land-tie | подпора |
изч. | load distribution bus | шина за разпределяне на товари |
политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
политех. | maximum breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
политех. | mercury breaker | живачен прекъсвач |
политех. | metal tie | метална траверса |
политех. | mobile relay bus | подвижна радиостанция за транслация на радиоразпръскване |
политех. | motor bus | автобус |
политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
политех. | multiple multipole breaker | многократен многополюсен прекъсвач |
политех. | multiple-reclosing breaker | прекъсвач с многократно повторно включване |
политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
политех. | non-automatic breaker | неавтоматичен прекъсвач |
политех. | oil breaker | маслен прекъсвач |
политех. | oil-engined bus | автобус с дизелов двигател |
политех. | oil-minimum breaker | маломаслен прекъсвач |
политех. | overload breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
политех. | petrol bus | автобус с бензинов двигател |
политех. | petrol-electric bus | автобус с бензинов двигател и електрическо предаване |
политех. | pick breaker | зъбчата трошачка |
леяр. | pig breaker | съоръжение за натрошаване на блокове |
политех. | pipe tie strap | скоба за съединяване на тръби |
политех. | plain-break breaker | прекъсвач с непосредствено прекъсване на дъгата |
ел. | power circuit breaker | мощностен разединител/прекъсвач |
обог. | preliminary breaker | трошачка за предварително трошене |
обог. | primary breaker | първична трошачка |
политех. | primary bus | главна шина |
prison-breaker | затворник-беглец | |
ел. | quick-acting circuit-breaker | бързопрекъсвач |
жп. | rail bus | шинобус |
политех. | rail bus | мотриса |
политех. | reactance breaker | стъпален автоматичен прекъсвач с реактор |
ел. | residual-current circuit breaker | прекъсвач при остатъчен ток в ел. уреди |
политех. | resistance breaker | стъпален прекъсвач |
политех. | reverse-current breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
политех. | rock breaker | каменотрошачка |
мет. | roll breaker | валцова трошачка |
политех. | secondary bus | спомагателна шина |
политех. | sightseeing bus | екскурзионен автобус |
политех. | single-tank breaker | едноказанен прекъсвач |
политех. | slag breaker | шлакотрошачка |
политех. | spindel breaker | конусна трошачка |
политех. | spring-tie bolt | централен ресорен болт |
авто. | steering-knuckle tie rod | напречен предавателен кормилен прът |
политех. | stone breaker | каменотрошачка |
тлф. | synchronizing bus | синхронизираща шина |
изч. | tag bus | маркерна шина |
тлф. | talking bus | разговорна шина |
политех. | thermal breaker | автоматичен топлинен прекъсвач |
политех. | thermal-magnetic breaker | автоматичен прекъсвач с топлинни и магнитни релета |
tie | завършвам наравнo игра/състезание, изравнявам резултат | |
tie | вратовръзка | |
tie | препасков | |
tie | свързвам/съединявам в брак, обвързвам със задължения/условия и пр | |
tie | връзка, верига, скоба, греда | |
tie | връзвам, свързвам, привързвам | |
tie | обвързвам, спъвам, преча, ограничавам | |
tie | задължение, бреме, товар | |
ист. | tie | легато |
ист. | tie | свързвам (ноти) с легато |
сп. | tie | равен резултат, изравняване на резултат, равен брой точки |
пол. | tie | равен брой гласове |
жп. | tie | траверса |
тех. | tie | опъвач |
тех. | tie | скрепление |
мин. | tie | разпънка |
политех. | tie | тяга |
политех. | tie | свързвам, присъединявам, напречник, напречно ребро |
tie | съединявам (греди и пр.) | |
жп. | tie bar | мостова траверса |
политех. | tie bar | напречна връзка |
политех. | tie bar | напречна греда |
политех. | tie beam | съединителен прът, опънат елемент |
политех. | tie beam | напречна греда |
политех. | tie bolt | анкерен болт |
тен. | tie break | тайбрейк |
тен. | tie break | тайбрек |
мин. | tie element | свързващ елемент |
политех. | tie feeder | свързваш фидер |
политех. | tie in | координирам |
политех. | tie installation | полагане на траверси |
политех. | tie line | съединителна линия |
политех. | tie member | елемент, работещ на опън |
политех. | tie on | завинтвам |
политех. | tie pad | релсова подложка |
политех. | tie polymer | полимер с омрежена структура |
политех. | tie rod | напречна съединителна греда, обтегач, разпънка, анкерен болт |
политех. | tie rod | напречник, съединителен прът, напречна кормилна щанга |
политех. | tie rod | дистанционен прът |
жп. | tie space | разстояние между траверси |
жп. | tie tamper | траверсоподбивачка |
жп. | tie tamping | подбиване на траверси |
политех. | tie up | свързвам |
политех. | tie up | привързвам, завързвам, обединявам се |
политех. | tie weld | заваръчен шев с покриваща планка |
политех. | tie welding | заваряване с покриваща планка |
политех. | tie-back | обтяжка |
политех. | tie-back | опъване, обтягане |
тех. | tie-bar | обтегач |
тех. | tie-beam | обтегач |
тех. | tie-beam | опъвач |
жп. | tie-bed | баластов слой |
тен. | tie-break | тайбрейк |
тен. | tie-break | тайбрек |
политех. | tie-down device | приспособление за завързване |
политех. | tie-plate | анкерна плоча, подложка за релси |
политех. | tie-plate | релсова подложка |