политех. | abundance of an element | разпространение на елемент |
политех. | acoustic radiating element | звукоизлъчбащ елемент |
политех. | active element | активен елемент |
политех. | adapter coupling | преходна муфа |
политех. | adapter coupling | втулка |
политех. | adding element | сумиращ елемент |
политех. | adding element | суматор |
политех. | adjusting element | регулиращ елемент |
политех. | alkali element | алкален елемент |
политех. | alkali-earth element | алкалоземен елемент |
политех. | alloying element | легиращ елемент |
изч. | and logical element | логически елемент и |
политех. | antenna coupling | антенна връзка |
политех. | antenna coupling capacitor | кондензатор за връзка с антена |
политех. | antenna-coupling condenser | кондензатор за връзка с антена |
политех. | aperiodic element | подвижна част от апериодично успокояване |
политех. | articulated coupling | шарнирен съединител |
изч. | associative element | асоциативен елемент |
политех. | astatic element | астатично подвижна част |
жп. | automatic coupling | автосцепка |
политех. | automatic coupling | автоматичен съединител |
политех. | automatic coupling | автоматично зацепване |
политех. | auxiliary element | спомагателен елемент |
политех. | back coupling | обратна връзка |
елн. | back-coupling connection | схема за обратна връзка |
елн. | back-coupling connexion | схема за обратна връзка |
политех. | ball coupling | сферичен шарнир |
политех. | band coupling | лентов съединител |
политех. | basic element | основен елемент |
изч. | binary element | двоичен елемент |
политех. | binary element | двоично елементарно звено |
изч. | bistable element | елемент с две устойчиви състояния |
политех. | blocking element | блокиращ орган |
политех. | box coupling | втулков съединител |
политех. | capacitive coupling | капацитивна връзка |
политех. | capsular element | мембранна кутия |
жп. | car coupling | спряг |
жп. | car coupling | спряг на вагон |
политех. | car coupling | скачване на вагон |
политех. | carrying element | носещ елемент |
политех. | centrifugal coupling | центробежен съединител |
политех. | centrifugal coupling | съединяване чрез центробежен съединител |
политех. | chain coupling | съединително звено |
политех. | chain coupling | верижно свързване |
политех. | chemical element | химически елемент |
политех. | circuit element | схемен елемент |
политех. | clamp coupling | черупков съединител |
политех. | claw coupling | палцов съединител |
рад. | close coupling | силна връзка |
политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
политех. | clutch coupling | съединител |
политех. | code element | кодов елемент |
политех. | coefficient of condenser coupling | коефициент на капацитивна връзка |
рад. | coefficient of coupling | коефициент на връзка |
рад. | coefficient of direct magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
рад. | coefficient of indirect magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
рад. | coefficient of mixed magnetic coupling | коефициент на смесена магнитна връзка |
изч. | combination logic element | комбинационен логически елемент |
политех. | component element | съставен елемент |
изч. | computing element | операционен елемент |
ел. | conductor element | проводник |
политех. | constituent element | съставляващ елемент |
политех. | contact element | контактен елемент |
политех. | control element | управляващ елемент |
политех. | correcting element | коригиращо устройство |
coupling | съешаване, чифтосване | |
coupling | свързване | |
елн. | coupling | пренос на енергия от една верига към друга |
тех. | coupling | съединител, муфа, съединително звено |
тех. | coupling | куплиране |
тех. | coupling | стиковане |
геод. | coupling | езично свързване |
ел. | coupling | куплунгов |
рад. | coupling | връзка |
политех. | coupling | сдвояване |
политех. | coupling | чифтосване, свързване, съединяване, зацепване |
политех. | coupling | триещ, муфа, съединително тяло |
хим. | coupling | купелуване |
политех. | coupling aperture | отвор за връзка |
политех. | coupling arrangement | съединителен механизъм |
рад. | coupling automatically | регулиране на връзка |
политех. | coupling band | лентов съединител |
политех. | coupling band | ремъчна предавка |
политех. | coupling bar | съединителен прът |
политех. | coupling bolt | съединителен болт |
политех. | coupling bolt | винтова стяга |
политех. | coupling cable | съединителен кабел |
политех. | coupling capacitor | свързващ кондензатор |
политех. | coupling chain | съединителна верига |
политех. | coupling circuit | свързваща схема |
политех. | coupling circuit | свързваща верига |
политех. | coupling cock | съединителен кран |
политех. | coupling coefficient | коефициент на свързване |
политех. | coupling dimension | монтажен размер |
политех. | coupling effect | ефект на взаимодействие |
рад. | coupling factor | коефициент на връзка |
политех. | coupling factor | коефициент на сцепление |
политех. | coupling flange | съединителен фланец |
политех. | coupling fork | вилка за съединител |
жп. | coupling gear | сцепка |
тех. | coupling half | полумуфа |
политех. | coupling head | съединителна глава |
политех. | coupling hook | кука за скачване |
политех. | coupling lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | coupling link | съединително звено |
ел. | coupling loop | свързваща навивка |
политех. | coupling lug | съединителна стяга |
политех. | coupling mechanism | свързващ механизъм |
политех. | coupling piece | съединителна част |
политех. | coupling pin | съединителен щифт |
политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
политех. | coupling resistor | свързващ резистор |
политех. | coupling rod | съединителен прът |
политех. | coupling scheme | схема на свързване |
политех. | coupling screw | притягащ винт |
политех. | coupling sleeve | съединителна втулка |
политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
политех. | coupling tube | съединителна тръба |
политех. | current-element starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от тока |
политех. | cushion-disk coupling | съединител с пружиниращи дискове |
политех. | cut-out coupling | отделящ съединител |
политех. | damped periodic element | подвиясна част с периодично успокояване |
политех. | daughter element | дъщерен елемент |
политех. | delay element | закъснителен елемент |
политех. | delay element | закъснителна схема |
политех. | detecting element | детектор |
политех. | detecting element | чувствителен елемент |
рад. | direct coupling | директна връзка |
политех. | disconnecting coupling | отделящ съединител |
политех. | discrete element approach | метод на дискретни елементи |
политех. | discriminating element | измервателен орган |
политех. | disengaging coupling | отделящ съединител |
политех. | disk coupling | дисков съединител |
политех. | dissipative element | поглъщащ елемент |
политех. | dog coupling | палцов съединител |
политех. | double universal coupling | двойно карданнно съединение |
политех. | drawbar coupling | теглително устройство |
политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител |
политех. | dummy coupling | тръбна тапа |
ел. | earthing element | заземител |
политех. | elastic coupling | еластичен съединител |
политех. | elastic coupling | еластично свързбане |
политех. | electric coupling | електрическа връзка |
политех. | electromagnetic coupling | електромагнитен съединител |
политех. | electron coupling | електронна връзка |
политех. | electropositive element | електроположителен елемент |
element | стихия, природна сила | |
element | основи, принципи (на наука), увод (в дадена наука) | |
element | естествена среда, стихия | |
element | елемент, съставна част, частица | |
елн. | element | електрод |
хим. | element | елемент |
element | църк. | |
хим. | element abundance | разпространение на елементи |
политех. | element breakdown | разбиване на работен цикъл на елементи |
политех. | element breakdown | отказ на елемент от системата |
политех. | element of a cone | образуваща на конус |
политех. | element of integration | подинтегрален израз |
политех. | element with distributed parameters | елемент с разпределели параметри |
политех. | element with lumped parameters | елемент със съсредоточени параметри |
политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
политех. | exchange coupling | обменно взаимодействие |
политех. | expansion coupling | компенсационен съединител |
политех. | expansion coupling | съединител с вътрешна триеща повърхнина |
политех. | extension coupling | разширяващ се съединител |
политех. | extension coupling | съединител, които компенсираразлики в разстоянията между челата на валовете |
политех. | fast coupling | неподвижен съединител |
мат. | finite element | крайноелементен |
политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи |
мат. | finite-element | крайноелементен |
ядр. | fissil element | делящ се елемент |
five-element | петелементен | |
политех. | fixed coupling | неподвижен съединител |
политех. | flange coupling | фланцово свързване |
политех. | flange coupling | фланцов съединител |
политех. | flexible coupling | гъвкав съединител |
политех. | flexible coupling | шарнирно свързване |
политех. | floating coupling | плаващ съединител |
политех. | fluid coupling | хидравличен съединител |
four-element | четириелементен | |
политех. | friction coupling | триещ съединител |
политех. | friction coupling | зацепване чрез триене |
ядр. | fuel element | топлоотделящ елемент |
политех. | functional element | функционален елемент |
политех. | fuse element | стопяема жичка |
политех. | fuse element | стопяем елемент |
политех. | galvanic coupling | галванична връзка |
политех. | gear-type coupling | зъбен съединител |
политех. | grinding element | смилащ елемент |
ел. | grounding element | заземител |
тех. | half coupling | полумуфа |
тех. | half-coupling | полумуфа |
политех. | halogen element | халогенен елемент |
политех. | heating element | нагревателен елемент |
политех. | hose coupling | съединител за маркучи |
политех. | hose-coupling thread | резба за шлангови муфи |
политех. | housing element | козжух |
hydraulic coupling | хидравличен съединител | |
политех. | incidental element | случаен съпътствуващ елемент на сплав |