политех. | adapter coupling | преходна муфа |
политех. | adapter coupling | втулка |
политех. | adjustable dog | командна гърбица |
политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
политех. | antenna coupling | антенна връзка |
политех. | antenna coupling capacitor | кондензатор за връзка с антена |
политех. | antenna-coupling condenser | кондензатор за връзка с антена |
политех. | articulated coupling | шарнирен съединител |
жп. | automatic coupling | автосцепка |
политех. | automatic coupling | автоматично зацепване |
политех. | automatic coupling | автоматичен съединител |
политех. | back coupling | обратна връзка |
елн. | back-coupling connection | схема за обратна връзка |
елн. | back-coupling connexion | схема за обратна връзка |
политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
политех. | ball coupling | сферичен шарнир |
политех. | band coupling | лентов съединител |
политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
политех. | box coupling | втулков съединител |
политех. | capacitive coupling | капацитивна връзка |
жп. | car coupling | спряг |
жп. | car coupling | спряг на вагон |
политех. | car coupling | скачване на вагон |
мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
политех. | centrifugal coupling | съединяване чрез центробежен съединител |
политех. | centrifugal coupling | центробежен съединител |
политех. | chain coupling | съединително звено |
политех. | chain coupling | верижно свързване |
политех. | clamp coupling | черупков съединител |
политех. | clamp dog | притискащ елемент |
политех. | clamp dog | челюст |
политех. | clamping dog | притискащ елемент |
политех. | clamping dog | челюст |
политех. | claw coupling | палцов съединител |
рад. | close coupling | силна връзка |
политех. | closed coupling | неподвижен съединител |
политех. | clutch coupling | съединител |
политех. | coefficient of condenser coupling | коефициент на капацитивна връзка |
рад. | coefficient of coupling | коефициент на връзка |
рад. | coefficient of direct magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
рад. | coefficient of indirect magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
рад. | coefficient of mixed magnetic coupling | коефициент на смесена магнитна връзка |
coupling | съешаване, чифтосване | |
coupling | свързване | |
елн. | coupling | пренос на енергия от една верига към друга |
тех. | coupling | съединител, муфа, съединително звено |
тех. | coupling | куплиране |
тех. | coupling | стиковане |
геод. | coupling | езично свързване |
ел. | coupling | куплунгов |
рад. | coupling | връзка |
политех. | coupling | сдвояване |
политех. | coupling | чифтосване, свързване, съединяване, зацепване |
политех. | coupling | триещ, муфа, съединително тяло |
хим. | coupling | купелуване |
политех. | coupling aperture | отвор за връзка |
политех. | coupling arrangement | съединителен механизъм |
рад. | coupling automatically | регулиране на връзка |
политех. | coupling band | лентов съединител |
политех. | coupling band | ремъчна предавка |
политех. | coupling bar | съединителен прът |
политех. | coupling bolt | винтова стяга |
политех. | coupling bolt | съединителен болт |
политех. | coupling cable | съединителен кабел |
политех. | coupling capacitor | свързващ кондензатор |
политех. | coupling chain | съединителна верига |
политех. | coupling circuit | свързваща схема |
политех. | coupling circuit | свързваща верига |
политех. | coupling cock | съединителен кран |
политех. | coupling coefficient | коефициент на свързване |
политех. | coupling dimension | монтажен размер |
политех. | coupling effect | ефект на взаимодействие |
политех. | coupling element | свързващ елемент |
рад. | coupling factor | коефициент на връзка |
политех. | coupling factor | коефициент на сцепление |
политех. | coupling flange | съединителен фланец |
политех. | coupling fork | вилка за съединител |
жп. | coupling gear | сцепка |
тех. | coupling half | полумуфа |
политех. | coupling head | съединителна глава |
политех. | coupling hook | кука за скачване |
политех. | coupling lever | лост за включване или изключване на съединител |
политех. | coupling link | съединително звено |
ел. | coupling loop | свързваща навивка |
политех. | coupling lug | съединителна стяга |
политех. | coupling mechanism | свързващ механизъм |
политех. | coupling piece | съединителна част |
политех. | coupling pin | съединителен щифт |
политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
политех. | coupling resistor | свързващ резистор |
политех. | coupling rod | съединителен прът |
политех. | coupling scheme | схема на свързване |
политех. | coupling screw | притягащ винт |
политех. | coupling sleeve | съединителна втулка |
политех. | coupling transformer | свързващ трансформатор |
политех. | coupling tube | съединителна тръба |
политех. | cushion-disk coupling | съединител с пружиниращи дискове |
политех. | cut-out coupling | отделящ съединител |
рад. | direct coupling | директна връзка |
политех. | disconnecting coupling | отделящ съединител |
политех. | disengaging coupling | отделящ съединител |
политех. | disk coupling | дисков съединител |
dog | andiron | |
dog | преследвам | |
dog | негодник, тип, свиня, мръсник (и dirty DOG) | |
dog | клещи за гвоздей, керпеден | |
dog | затварям с резе, запъвам | |
dog | надбягване на хрътки | |
dog | куче, пес, псе | |
dog | вървя по дирите/петите на, следя, проследявам, гоня с кучета | |
dog | мъжко животно, самец, мъжкар | |
политех. | dog | кука, палецм, зъб |
политех. | dog | скоба |
dog | райбер, кука, резе, мор. кука за изопване въжетата на платната | |
dog | the Greater/Lesser DOG астр. Голямото/Малкото куче | |
политех. | dog block | ограничител |
политех. | dog block | люнет |
политех. | dog bolt | шарнирен болт |
политех. | dog catch | застопоряващ език |
политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
политех. | dog clutch | палцов съединител |
политех. | dog collar | застинал метал |
политех. | dog down | притискам |
политех. | dog driver | щифт на сърце, зацепващ елемент |
бот. | dog dumpling | нони |
dog expert | кучкарски | |
сп. | dog fight | догфайтинг |
сп. | dog fighter | догфайтър |
сп. | dog fighting | догфайтинг |
политех. | dog irons | съединителна скоба |
жп. | dog nail | крампон |
dog owner | кучкарски | |
политех. | dog plate | гърбична шайба |
политех. | dog plate | гърбичен диск |
политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
сп. | dog scootering | кучешки скутеринг |
политех. | dog shore | хоризонтална подпора |
мед. | dog tapeworm | ехинокок |
dog-breeder | кучкарски | |
dog-breeder | кучкар | |
dog-fancier | кучкарски | |
политех. | dog-iron | желязна скоба |
политех. | dog-iron | съединителна скоба |
политех. | dog-nosed vice | менгеме с тесни челюсти |
политех. | dog-nosed vise | менгеме с тесни челюсти |
ихт. | dog-salmon | кета |
арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
политех. | dog-wheel | назъбено колело |
политех. | double universal coupling | двойно карданнно съединение |
политех. | double-ended dog | сърце за стругова обработка с две опашки |
политех. | drawbar coupling | теглително устройство |
политех. | dummy coupling | тръбна тапа |
политех. | elastic coupling | еластичен съединител |
политех. | elastic coupling | еластично свързбане |
политех. | electric coupling | електрическа връзка |
политех. | electromagnetic coupling | електромагнитен съединител |
политех. | electron coupling | електронна връзка |
политех. | engaging dog | зацепващ палец |
политех. | exchange coupling | обменно взаимодействие |
политех. | expansion coupling | компенсационен съединител |
политех. | expansion coupling | съединител с вътрешна триеща повърхнина |
политех. | extension coupling | разширяващ се съединител |
политех. | extension coupling | съединител, които компенсираразлики в разстоянията между челата на валовете |
политех. | fast coupling | неподвижен съединител |
политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
политех. | fixed coupling | неподвижен съединител |
политех. | flange coupling | фланцово свързване |
политех. | flange coupling | фланцов съединител |
политех. | flexible coupling | гъвкав съединител |
политех. | flexible coupling | шарнирно свързване |
политех. | floating coupling | плаващ съединител |
политех. | fluid coupling | хидравличен съединител |
политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
политех. | friction coupling | триещ съединител |
политех. | friction coupling | зацепване чрез триене |
политех. | galvanic coupling | галванична връзка |
политех. | gear-type coupling | зъбен съединител |
тех. | half coupling | полумуфа |
тех. | half-coupling | полумуфа |
политех. | hose coupling | съединител за маркучи |
политех. | hose-coupling thread | резба за шлангови муфи |
hydraulic coupling | хидравличен съединител | |
политех. | inductive coupling | индуктивна връзка |
политех. | inverse back coupling | отрицателна обратна връзка |
политех. | jaw coupling | палцов съединител |
политех. | joint coupling | шарнир на хук |
политех. | lamination coupling | дисков съединител |
политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
политех. | locking dog | блокиращ елемент |
политех. | locking dog | палец, зъбец |
рад. | loose coupling | слаба връзка |
политех. | loose coupling | свободно съединение |
политех. | magnetic coupling | електромагнитен съединител |
политех. | magnetic coupling | магнитен съединител |
политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
политех. | movable coupling | подвижен съединител |
политех. | movable coupling | подвижно свързване |