| мат. | absolute maximum | абсолютен максимум |
| политех. | acceptability criterion | критерий за годност |
| политех. | acceptance criterion | критерий за приемане |
| политех. | algebraic stability criterion | алгебричен критерий за устойчивост |
| политех. | assessment criterion | критерий за оценка |
| политех. | concentration criterion | коефициент на концентрация |
| политех. | convenient criterion | удобен критерий |
| хим. | criteria of maximum overlap | критерий за максимално препокриване |
| criterion | критерий | |
| criterion | критериален | |
| criterion | критериен | |
| политех. | criterion | мерило, признак |
| политех. | criterion of management efficiency | критерий за ефективност на управление |
| политех. | criterion of non-interaction | критерий за автономност |
| политех. | economic criterion | икономически критерий |
| политех. | frequency stability criterion | честотен критерий за устойчивост |
| политех. | generalized criterion | обобщен критерий |
| политех. | integral criterion | интегрален критерий |
| политех. | limiting maximum stress | горно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| maximum | максимум, висша степен | |
| maximum | максимален | |
| политех. | maximum allowable concentration | пределно допустима концентрация |
| политех. | maximum allowable limit | максимално допустимо ниво |
| политех. | maximum breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
| политех. | maximum capacity | максимален капацитет |
| политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
| политех. | maximum concentration limit | пределно допустима концентрация |
| политех. | maximum credible accident | максимална вероятност за авария |
| политех. | maximum deflection | максимално отклонение |
| полигр. | maximum density | максимална оптическа плътност |
| политех. | maximum deviation | максимално отклонение |
| политех. | maximum emission concentration | пределно допустима концентрация газови емисии |
| политех. | maximum error | максимална грешка |
| политех. | maximum flood level | форсирано ниво на водохранилище |
| политех. | maximum gradient | максимален наклон |
| политех. | maximum interference | максимална стегнатост |
| политех. | maximum lift | максимална подемна сила |
| политех. | maximum luminosity | максимално светлоотдаване |
| политех. | maximum overload | максимално претоварване |
| политех. | maximum permissible concentration | максимално допустима концентрация |
| политех. | maximum permissible dose | най-голяма допустима доза |
| политех. | maximum principle | принцип на максимума |
| политех. | maximum probability | максимална вероятност |
| политех. | maximum probable flood | максимално вероятни високи води |
| политех. | maximum recorded flow | максимален регистриран разход на вода |
| политех. | maximum relay | максимално реле |
| политех. | maximum scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | maximum size | максимален размер |
| политех. | maximum speed | максимална скорост |
| политех. | maximum stock | максимален складов запас |
| политех. | maximum strength | максимална якост |
| политех. | maximum thermometer | максимален термометър |
| политех. | maximum usable frequency | максимална приложима честота |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| политех. | maximum-shear theory | теория на най-големите тангенциални напрежения |
| политех. | maximum-strain theory | теория на най-големите относителни удължения |
| политех. | maximum-work principle | принцип на най-голямата работа |
| политех. | nyquist criterion | критерий на найкуист |
| one-criterion | еднокритериен | |
| изч. | operation overlap | припокриване на операции |
| политех. | optimality criterion | критерий за оптималност |
| overlap | съвпадам отчасти | |
| overlap | припокривам се | |
| overlap | застъпвам (се), съединя вам чрез застъпване | |
| overlap | застъпване | |
| overlap | стърча, излизам навън | |
| геол. | overlap | несъгласно залягане |
| минер. | overlap | фикритие |
| тех. | overlap | покривам |
| тех. | overlap | препокриване |
| тех. | overlap | препокривам |
| зав. | overlap | разливане на допълнителен метал |
| политех. | overlap | припокривам |
| политех. | overlap | свързвам с припокриване |
| политех. | overlap | свързване с припокриване |
| политех. | overlap angle | ъгъл на припокриване |
| политех. | overlap area | площ на припокриване |
| политех. | overlap integral | интеграл на припокриване |
| политех. | overlap joint | съединение с препокриване |
| политех. | overlap ratio | отношение на припокриване |
| политех. | overlap welding | заваряване с припокриване на краищата |
| политех. | performance criterion | критерий за качество |
| политех. | prandtl criterion | критерий на прандтл |
| политех. | principle of the maximum | принцип на максимума |
| изч. | processing overlap | припокриване на програми |
| политех. | pulse overlap | припокриване на импулси |
| рад. | range overlap | припокриване на обхвати |
| политех. | reliability criterion | критерий за надеждност |
| политех. | root-means-square error minimum criterion | критерий за минимум на средноквадратичната грешка |
| политех. | similarity criterion | критерий за подобие |
| single-criterion | еднокритериен | |
| политех. | specified criterion | зададено условие |
| политех. | stability criterion | критерий за устойчивост |
| политех. | strength criterion | критерий за якост |
| политех. | unconditional-stability criterion | критерий за абсолютна устойчивост |
| политех. | valve overlap | застъпване на фазите на газоразпределение |