| мат. | absolute maximum | абсолютен максимум |
| политех. | air breaker | въздушен прекъсвач |
| политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
| политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
| политех. | autoreclose breaker | прекъсвач с автоматично повторно включване |
| политех. | bale breaker | балоразтоварач |
| политех. | ballistic breaker | свръхбързодействащ прекъсвач |
| breaker | голяма пенеста вълна | |
| breaker | мънач | |
| елн. | breaker | прекъсвач |
| текст. | breaker | дарак |
| тех. | breaker | трошачка, разбивач |
| ел. | breaker | изключвател |
| ел. | breaker | прекъсвачен |
| мин. | breaker | взривна дупка |
| хидр. | breaker | ледорез |
| политех. | breaker | междинна опора |
| политех. | breaker | разединител |
| политех. | breaker | ограничен |
| breaker | човек, който обучава/дресира (коне и пр.) | |
| breaker | разбивач (в съчет. със същ.) | |
| двиг. | breaker arm | чукче на прекъсвач |
| маш. | breaker beater | холендер за разбиване на макулатура |
| леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава |
| политех. | breaker timbering | преграден крепеж |
| политех. | bulk-oil breaker | многомаслен прекъсвач |
| политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
| елн. | bus tie breaker | секционен превключвател |
| политех. | carbon breaker | прекъсвач с въгленови електроди |
| обр. мет. | chip breaker | стружкочупач |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| ел. | circuit breaker | прекъсвач |
| елн. | circuit-breaker | прекъсвател, прекъсвач |
| ел. | circuit-breaker | изключвател |
| ел. | circuit-breaker | ключ |
| политех. | clinker breaker | шлакотрошачка |
| обог. | coal breaker | въглетрошачка |
| политех. | concrete breaker | бетоноразбивач |
| политех. | contact breaker | контактен прекъсвач |
| геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж |
| леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца |
| хим. | criteria of maximum overlap | критерий за максимално препокриване |
| хим. | criterion of maximum overlap | критерий за максимално препокриване |
| политех. | cross-jet breaker | прекъсвач с напречно маслено издухване |
| политех. | discriminating breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
| политех. | fixed-handle breaker | автоматичен прекъсвач с механизъм за свободно отцепване |
| политех. | foam breaker | антипенител |
| политех. | gyratory breaker | конусна трошачка |
| политех. | gyratory cone breaker | конусна трошачка |
| политех. | hammer breaker | чукова трошачка |
| политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
| ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
| кораб. | ice breaker | ледоразбивач |
| политех. | ice breaker | ледоре |
| политех. | impulse breaker | импулсен прекъсвач |
| политех. | jaw breaker | челюстна трошачка |
| политех. | limiting maximum stress | горно гранично напрежение от цикъл на напрежения |
| политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
| maximum | максимум, висша степен | |
| maximum | максимален | |
| политех. | maximum allowable concentration | пределно допустима концентрация |
| политех. | maximum allowable limit | максимално допустимо ниво |
| политех. | maximum capacity | максимален капацитет |
| политех. | maximum clearance | максимална хлабина |
| политех. | maximum concentration limit | пределно допустима концентрация |
| политех. | maximum credible accident | максимална вероятност за авария |
| политех. | maximum deflection | максимално отклонение |
| полигр. | maximum density | максимална оптическа плътност |
| политех. | maximum deviation | максимално отклонение |
| политех. | maximum emission concentration | пределно допустима концентрация газови емисии |
| политех. | maximum error | максимална грешка |
| политех. | maximum flood level | форсирано ниво на водохранилище |
| политех. | maximum gradient | максимален наклон |
| политех. | maximum interference | максимална стегнатост |
| политех. | maximum lift | максимална подемна сила |
| политех. | maximum luminosity | максимално светлоотдаване |
| политех. | maximum overload | максимално претоварване |
| политех. | maximum permissible concentration | максимално допустима концентрация |
| политех. | maximum permissible dose | най-голяма допустима доза |
| политех. | maximum principle | принцип на максимума |
| политех. | maximum probability | максимална вероятност |
| политех. | maximum probable flood | максимално вероятни високи води |
| политех. | maximum recorded flow | максимален регистриран разход на вода |
| политех. | maximum relay | максимално реле |
| политех. | maximum scale value | максимална стойност за отчитане по скала |
| политех. | maximum size | максимален размер |
| политех. | maximum speed | максимална скорост |
| политех. | maximum stock | максимален складов запас |
| политех. | maximum strength | максимална якост |
| политех. | maximum thermometer | максимален термометър |
| политех. | maximum usable frequency | максимална приложима честота |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| политех. | maximum-shear theory | теория на най-големите тангенциални напрежения |
| политех. | maximum-strain theory | теория на най-големите относителни удължения |
| политех. | maximum-work principle | принцип на най-голямата работа |
| политех. | mercury breaker | живачен прекъсвач |
| политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
| политех. | multiple multipole breaker | многократен многополюсен прекъсвач |
| политех. | multiple-reclosing breaker | прекъсвач с многократно повторно включване |
| политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
| политех. | non-automatic breaker | неавтоматичен прекъсвач |
| политех. | oil breaker | маслен прекъсвач |
| политех. | oil-minimum breaker | маломаслен прекъсвач |
| политех. | overload breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
| политех. | pick breaker | зъбчата трошачка |
| леяр. | pig breaker | съоръжение за натрошаване на блокове |
| политех. | plain-break breaker | прекъсвач с непосредствено прекъсване на дъгата |
| ел. | power circuit breaker | мощностен разединител/прекъсвач |
| обог. | preliminary breaker | трошачка за предварително трошене |
| обог. | primary breaker | първична трошачка |
| политех. | principle of the maximum | принцип на максимума |
| prison-breaker | затворник-беглец | |
| ел. | quick-acting circuit-breaker | бързопрекъсвач |
| политех. | reactance breaker | стъпален автоматичен прекъсвач с реактор |
| ел. | residual-current circuit breaker | прекъсвач при остатъчен ток в ел. уреди |
| политех. | resistance breaker | стъпален прекъсвач |
| политех. | reverse-current breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
| политех. | rock breaker | каменотрошачка |
| мет. | roll breaker | валцова трошачка |
| политех. | single-tank breaker | едноказанен прекъсвач |
| политех. | slag breaker | шлакотрошачка |
| политех. | spindel breaker | конусна трошачка |
| политех. | stone breaker | каменотрошачка |
| политех. | thermal breaker | автоматичен топлинен прекъсвач |
| политех. | thermal-magnetic breaker | автоматичен прекъсвач с топлинни и магнитни релета |
| политех. | time-limit breaker | автоматичен закъснителен прекъсвач |