| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic line | акустична линия |
| политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
| изч. | active line | активна линия |
| тлв. | active line | активен ред |
| политех. | addendum line | външна окръжност |
| физ. | adiabatic line | адиабата |
| политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
| двиг. | admission line | крива на пълнене |
| политех. | aerial line | въздушна линия |
| ав. | air line | авиолиния |
| тех. | air line | въздуховод |
| тех. | air line | въздухопровод |
| тех. | air line | въздуховоден |
| тех. | air line | въздухопроводен |
| политех. | air line | въздушна линия |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| астр. | apse line | апсидна линия |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
| политех. | attenuation line | затихвателна линия |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | axial line | осова линия |
| политех. | balarrced line | симетрична линия |
| политех. | balarrced line | уравновесена линия |
| политех. | base line | основна линия |
| мин. | bearing line | линия на простираме |
| политех. | belief line | доверително ниво |
| политех. | bending line | линия на сгъване |
| политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
| политех. | branch line | разклонение, отклонение |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| политех. | broken line | пунктирана линия |
| политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
| политех. | building line | строителна линия |
| by the line | поредово | |
| cable line | кабелна линия | |
| политех. | camber line | средна линия на профила |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| мат. | catenary line | верижна линия |
| политех. | centre line | осова линия |
| политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
| политех. | check line | контролна линия |
| танц. | chorus line | кордебалет |
| политех. | city line | граница на град |
| политех. | coast line | брегова линия |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| рад. | coefficient of direct magnetic coupling | коефициент на автотрансформаторна връзка |
| двиг. | combustion line | крива на горене |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| тех. | condensate line | кондензопровод |
| тех. | condensate line | кондензатопровод |
| политех. | connecting line | съединителна линия |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| ел. | contact line | контактна линия |
| политех. | contact line | линия на зацепване |
| изч. | continuation line | ред за продължение |
| contour line | изолиния | |
| геод. | contour line | хоризонтала |
| политех. | contour line | контурна линия |
| карт. | contour line | изохипса |
| геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
| политех. | control line | линия за управление |
| ядр. | conversion line | конверсионна линия |
| политех. | cosine line | косинусоида |
| фин. | credit line | кредитен лимит |
| политех. | crest line | линия на водораздел |
| политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
| политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
| политех. | crystal line laser | кристален лазер |
| политех. | curve line | крива линия |
| политех. | curved line | крива линия |
| политех. | dash line | прекъсната линия |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| политех. | datum line | базова линия |
| политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
| политех. | deflection line | линия на провисване |
| политех. | delay line | закъснителна линия |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
| политех. | delay-line register | динамичен регистър |
| политех. | delivery line | подаваща тръба |
| политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
| политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
| изч. | digit line | разряден проводник |
| политех. | dimension line | размерна линия |
| direct | прям, откровен, недвусмислен, категоричен | |
| direct | отправям, насочвам (to, towards) | |
| direct | пряк, непосредствен, прав | |
| direct | упътвам, посочвам (някому) пътя (to, towards) | |
| direct | пълен, диаметрален (за контраст) | |
| direct | заповядвам, нареждам, давам инструкции | |
| елн. | direct | постоянен (за ток) |
| direct | ръководя, управлявам, организирам, дирижирам (оркестър и пр.), режисирам, поставям, командувам | |
| direct | адресирам (писмо и пр.) | |
| политех. | direct access | пряк достъп |
| политех. | direct advertising | директна реклама |
| политех. | direct analogy | система от електромеханична аналогия от първи род |
| политех. | direct axis | по надлъжната ос |
| политех. | direct axis | надлъжен |
| политех. | direct axis | ос на главното направление |
| мед. | direct bilirubin | директен билирубин |
| политех. | direct black | антрахиноново багрило |
| политех. | direct black | директно черно |
| политех. | direct carry | директен пренос |
| тлг. | direct circuit | права верига |
| политех. | direct code | пряк код |
| политех. | direct code | прав код |
| политех. | direct colour | директно багрило |
| политех. | direct contact | непосредствен контакт |
| политех. | direct control | пряко регулиране |
| политех. | direct control | пряко управление |
| политех. | direct control system | система за пряко управление |
| политех. | direct correlation | положителна корелация |
| рад. | direct coupling | директна връзка |
| ел. | direct current | постоянен ток |
| ел. | direct current | прав ток |
| политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
| фин. | direct debit | незабавно инкасо, директен дебит |
| фин. | direct debit | незабавно инкасо |
| фин. | direct debit | директен дебит |
| политех. | direct dialling | директно избиране |
| авто. | direct drive | директна предавка |
| политех. | direct drive | пряко задвижване |
| политех. | direct dye | директно багрило |
| политех. | direct dyeing | директно боядисване |
| политех. | direct feeder | директен фидер |
| политех. | direct fire | пряк огън |
| политех. | direct firing | непосредствено изгаряне |
| политех. | direct frequency modulation | непосредствена честотна модулация |
| политех. | direct gate | прав леяков канал |
| политех. | direct gearing | непосредствена предавка |
| политех. | direct glare | заслепяване в права посока |
| рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
| политех. | direct heating | пряко нагряване |
| политех. | direct illumination | пряко осветление |
| политех. | direct impact | прав удар |
| политех. | direct indexing | директно делене |
| политех. | direct inernational call | директен международен разговор |
| политех. | direct injection | директно впръскване |
| политех. | direct interelectrode capacitance | пряк междуелектроден капацитет |
| фин. | direct investment | преки инвестиции |
| политех. | direct labour | пряк труд |
| политех. | direct levelling | геометрична нивелация |
| политех. | direct lighting | пряко осветление |
| политех. | direct line subscriber | абонат с основен апарат |
| политех. | direct material | материал, вложен непосредствено в готовата продукция |
| политех. | direct measurement | непосредствено измерване |
| изч. | direct memory access | директен достъп до паметта |
| политех. | direct metal | метал, получен направо от рудата |
| политех. | direct method | пряк метод |
| политех. | direct numerical | директно цифрово-програмно управление |
| политех. | direct operation | директно механично задвижване |
| политех. | direct operation | директно управление |
| политех. | direct organization | пряка организация |
| политех. | direct processing | непосредствена обработка |
| политех. | direct radiation | пряк излъчване |
| политех. | direct radiation | пряк облъчване |
| политех. | direct ratio | права пропорционалност |
| политех. | direct reading | непосредствено отчитане |
| политех. | direct reading | с непосредствено отчитане |
| политех. | direct recording | пряко записване |
| политех. | direct recording | пряк запис |
| политех. | direct recording | с непосредствено записване |
| политех. | direct reflectance | коефициент на насочено отражение |
| политех. | direct reflection | насочено отражение |
| политех. | direct reflection factor | коефициент на насочено отражение |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| политех. | direct route | ориентиран маршрут |
| тлф. | direct selection | директно избиране |
| политех. | direct sighting | непосредствено наблюдение |
| политех. | direct spot welding | двустранно точково електродъгово заваряване |
| политех. | direct steam | прясна пара |
| политех. | direct stress | нормално напрежение |
| политех. | direct suspension | просто окачвгне |
| политех. | direct switching | пряко включване в мрежата |
| политех. | direct tension | чист опън |
| тлф. | direct transit circuit | телефонна верига с директен транзит |
| политех. | direct translation | директен превод |
| политех. | direct transmission | пряко задвижване |
| политех. | direct transmission | насочено пропускане |
| политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
| политех. | direct vernier | прав нониус |
| политех. | direct viewing | визуално наблюдение |
| ав. | direct vision window | форточка |
| политех. | direct voltage | напрежение при постоянен ток |
| рад. | direct wave | повърхностна вълна |
| политех. | direct wave | пряка вълна |
| политех. | direct-acting | непосредствено действащ |
| политех. | direct-acting drive | задвижване без редуктор |