политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic line | акустична линия |
across | в диаметър, на ширина | |
across | напреко, през средата, напречно | |
across | през, от едйния край до другия | |
across | отвъд, оттатък, от/на другата страна | |
across | отвъд, оттатък, от/на другата страна на | |
across | на кръст | |
across | напреко на | |
ел. | across | включен паралелно |
изч. | active line | активна линия |
тлв. | active line | активен ред |
политех. | actuating motor | серводвигател |
политех. | actuating motor | пусков двигател |
политех. | addendum line | външна окръжност |
физ. | adiabatic line | адиабата |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
двиг. | admission line | крива на пълнене |
политех. | aerial line | въздушна линия |
ав. | air line | авиолиния |
тех. | air line | въздуховоден |
тех. | air line | въздухопроводен |
тех. | air line | въздуховод |
тех. | air line | въздухопровод |
политех. | air line | въздушна линия |
политех. | air motor | пневматичен двигател |
политех. | air-cooled motor | двигател с въздушно охлаждане |
политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
политех. | all-watt motor | електродвигател с потребяване само на активна мощност |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
политех. | antenna-scan motor | електродвигател за въртене на антена |
политех. | antenna-turning motor | електродвигател за въртене на антена |
астр. | apse line | апсидна линия |
политех. | armature-controlled motor | електродвигател с командване по |
политех. | armature-controlled motor | електродвигател с изменяемо напрежение на котвата |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
политех. | attenuation line | затихвателна линия |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | axial line | осова линия |
политех. | back-geared motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | back-geared-type motor | електродвигател с вграден редуктор |
политех. | balarrced line | симетрична линия |
политех. | balarrced line | уравновесена линия |
политех. | base line | основна линия |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | belief line | доверително ниво |
политех. | belted motor drive | задвижване от електродвигател с ремъчна предавка |
политех. | bending line | линия на сгъване |
политех. | blower motor | вентилаторен електродвигател |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
политех. | box-frame motor | двигател за променлив ток |
политех. | brake motor | спирачен двигател |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
мин. | break line | линия на обрушване |
политех. | break line | линия на прекъсване |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | brush-lifting motor | електродвигател повдигане на четките |
политех. | brush-shifting motor | шунтов колекторен двигател за променлив ток с подвижни четки |
политех. | building line | строителна линия |
by the line | поредово | |
cable line | кабелна линия | |
политех. | cage motor | електродвигател с късо съединен ротор |
политех. | camber line | средна линия на профила |
политех. | canned motor | херметизиран двигател |
политех. | capasitor-start motor | електродвигател с кондензаторно пускане |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | cascade motor | каскаден агрегат |
политех. | casting line | следа от спойка |
мат. | catenary line | верижна линия |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
политех. | charcoal-burning motor | газгенераторен двигател |
политех. | check line | контролна линия |
танц. | chorus line | кордебалет |
политех. | city line | граница на град |
политех. | coast line | брегова линия |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
двиг. | combustion line | крива на горене |
политех. | combustion motor | двигател с вътрешно горене |
политех. | commutator motor | колекторен електродвигател за променлив ток |
политех. | compound-wound motor | електродвигател със смесено възбуждане |
политех. | compressed-air motor | въздушен двигател |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
тех. | condensate line | кондензатопровод |
тех. | condensate line | кондензопровод |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | consequent-pole motor | електродвигател с полюсно-превключваема намотка |
политех. | constant-current motor | електродвигател с постоянна стойност на тока |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | constant-voltage motor | електродвигател за постоянно напрежение |
ел. | contact line | контактна линия |
политех. | contact line | линия на зацепване |
изч. | continuation line | ред за продължение |
contour line | изолиния | |
геод. | contour line | хоризонтала |
политех. | contour line | контурна линия |
карт. | contour line | изохипса |
геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
политех. | control line | линия за управление |
авт. | control motor | изпълнителен двигател |
ядр. | conversion line | конверсионна линия |
политех. | cosine line | косинусоида |
политех. | crawler-type motor grader | автогредер с гъсеничен ход |
фин. | credit line | кредитен лимит |
политех. | crest line | линия на водораздел |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
политех. | crystal line laser | кристален лазер |
политех. | cumulative compound motor | електродвигател с еднопосочно смесено възбуждане |
политех. | curve line | крива линия |
политех. | curved line | крива линия |
политех. | dash line | прекъсната линия |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
политех. | datum line | базова линия |
политех. | decompounded motor | противокомпаундиран електродвигател с преобладаващо възбуждане |
политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
политех. | deep-bar motor | електродвигател с дълбоки канали |
политех. | deflection line | линия на провисване |
политех. | delay line | закъснителна линия |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
политех. | delay-line register | динамичен регистър |
политех. | delivery line | подаваща тръба |
политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
политех. | diaphragm motor | мембранен серводвигател |
политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
политех. | diesel motor | дизелов двигател |
политех. | differential compound motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
политех. | differential motor | електродвигател с насрещно смесено възбуждане |
изч. | digit line | разряден проводник |
политех. | dimension line | размерна линия |
тлф. | direct line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direct line subscriber | абонат с основен апарат |
политех. | direct-current motor | електродвигател за постоянен ток |
политех. | direct-drive motor | директно свързан двигател |
тлф. | direct-exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direct-motor | задвижван от отделен двигател |
политех. | direction line | направляваща линия |
политех. | discharge line | преливен тръбопровод |
политех. | displacement line | линия на изместване |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
елн. | distribution line | електропровод |
политех. | distribution trunk line | главна захранваща линия в разпределителна мрежа |
политех. | dott line | пунктирана линия |
политех. | dotted line | пунктирана линия |
политех. | double commutator motor | двуколекторен електродвигател за постоянен ток |
политех. | double line | двойна линия |
политех. | double squirrel-cage motor | електродвигател с двукафезен ротор |
тех. | double-line | двупътен |
политех. | double-line binary | двойна звезда с разделени спектрални линии |
политех. | double-line traffic | движение по двойна жп линия |
политех. | drain line | отводнителен тръбопровод |
политех. | drainage line | отводнителен тръбопровод |
политех. | draw a line | изтеглям линия |
политех. | drawn-shell motor | електродвигател с корпус, пригоден за вграждане |
мин. | drill-motor rotor vane | лопатка на ротор на турбопробивач |
ел. | drive line | възбуждаща шина |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
политех. | dual-field motor | електродвигател с две възбудутелни намотки |
политех. | dual-frequency motor | двучестотен електродвигател |
политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
политех. | dual-motor drive | задвижване от два двигател |
политех. | dual-voltage motor | електродвигател за две напрежения |
политех. | duplicated-level line | двойно нивелирано разстояние |
политех. | dye-line copy | светлинно копие |
политех. | dye-line copy | хелиографско копие |
политех. | earth line | положена на земята линия |
политех. | earth satellite communication line | радиорелейна линия посредством изкуствен спътник на земята |
ел. | earth-return line | линия с обратен проводник земя |
политех. | elastic line | еластична линия |
тех. | electric motor | електромотор |
политех. | electric motor | електродвигател |
политех. | electric-motor drive | задвижване с електродвигател |
политех. | electrostatic motor | електростатичен двигател |
политех. | engine-type motor | електродвигател с лагери на отделни стойки |
политех. | equation of a straight line | уравнение на права |
политех. | equipotential line | линия на ниво |
политех. | equisignal line | равносигнална линия |
политех. | error in line | грешка в направлението |
ядр. | even-even line | характеристика на четночетни ядра |
политех. | exclusive exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
двиг. | exhaust line | крива на изпускане |
политех. | expansion line | крива на разширение |
авто. | explosion motor | двигател с вътрешно горене |
ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
политех. | extension line | линия за ограничаване на размерна линия извън контура |
политех. | fall line | подемно въже |
политех. | fan motor | вентилаторен електродвигател |
политех. | fan-type motor | звездообразен двигател |