политех. | abrupt curve | крива с малък радиус |
политех. | abrupt curve | стръмна крива |
политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic line | акустична линия |
политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
изч. | active line | активна линия |
тлв. | active line | активен ред |
политех. | addendum line | външна окръжност |
физ. | adiabatic curve | адиабата |
физ. | adiabatic line | адиабата |
политех. | adjustment curve | съединителна крива, крива на настройка |
политех. | adjustment curve | преходна крива |
политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
двиг. | admission line | крива на пълнене |
политех. | aerial line | въздушна линия |
ав. | air line | авиолиния |
тех. | air line | въздуховод |
тех. | air line | въздухопровод |
тех. | air line | въздуховоден |
тех. | air line | въздухопроводен |
политех. | air line | въздушна линия |
политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
политех. | amplitude-response curve | амплитудно-честотна характеристека |
ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
астр. | apse line | апсидна линия |
фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
ел. | arrival curve | крива на входния ток |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
политех. | attenuation line | затихвателна линия |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | axial line | осова линия |
политех. | b-h curve | крива на магнитване |
хидр. | backwater curve | крива на подпора |
политех. | balarrced line | уравновесена линия |
политех. | balarrced line | симетрична линия |
политех. | ballistic curve | балистична крива |
политех. | base line | основна линия |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | belief line | доверително ниво |
политех. | bell-shaped curve | камбановидна крива |
политех. | bending line | линия на сгъване |
политех. | blank curve | крива на фона |
политех. | blank curve | реперна крива |
политех. | block curve | плътна крива |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
политех. | boundary curve | гранична линия |
политех. | boundary curve | граничен контур |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
политех. | branch of curve | точка на разклонение |
мин. | break line | линия на обрушване |
политех. | break line | линия на прекъсване |
политех. | broken curve | пунктирана крива |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | build-up curve | крива на нарастване |
политех. | building line | строителна линия |
политех. | bulge of curve | гърбица на крива |
by the line | поредово | |
cable line | кабелна линия | |
политех. | calibration curve | градуировъчна крива |
политех. | calibration curve | калибровъчна крива |
политех. | camber line | средна линия на профила |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | casting line | следа от спойка |
мех. | catenary curve | верижна линия |
мат. | catenary line | верижна линия |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
тех. | characteristic curve | характеристика |
политех. | characteristic curve | характеристична крива, графична характеристиска |
политех. | check line | контролна линия |
танц. | chorus line | кордебалет |
политех. | city line | граница на град |
политех. | closed curve | затворена крива |
политех. | coast line | брегова линия |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | combustion curve | характеристиска на горенето |
двиг. | combustion line | крива на горене |
политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
тех. | condensate line | кондензопровод |
тех. | condensate line | кондензатопровод |
политех. | confidence curve | доверителна граница |
политех. | connecting curve | съединителна крива |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | consumption curve | крива на разход |
ел. | contact line | контактна линия |
политех. | contact line | линия на зацепване |
изч. | continuation line | ред за продължение |
contour line | изолиния | |
геод. | contour line | хоризонтала |
политех. | contour line | контурна линия |
карт. | contour line | изохипса |
геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
политех. | control line | линия за управление |
ядр. | conversion line | конверсионна линия |
политех. | cosine curve | косинусоида |
политех. | cosine line | косинусоида |
фин. | credit line | кредитен лимит |
политех. | crest line | линия на водораздел |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
политех. | crystal line laser | кристален лазер |
политех. | current-time curve | крива на изменението на тока като функция от времето |
политех. | current-time curve | крива ток-време |
curve | завой | |
curve | извивам (се), изкривявам (се), образувам дъга | |
curve | диаграма, крива, график | |
curve | крива (линия), извивка, кривина, дъга, изкривяване, извивка | |
curve | кривка | |
мат. | curve | крива |
политех. | curve | дъга, завой, извивка, график |
политех. | curve | извивявам |
политех. | curve | извявам се, закръглявам, закръглявам се |
мат. | curve analyiser | анализатор на криви |
жп. | curve automatically | изправяне на крива |
политех. | curve bracket | обтегателен изолатор |
политех. | curve fitting | построяване на крива по отделни точки |
политех. | curve fitting | подбор на формули |
политех. | curve follower | уред, възпроизвеждащ функция по зададена крива |
политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
политех. | curve of distribution | крива на разпределение |
политех. | curve of magnetization | крива на намагнитване |
политех. | curve of pursuit | крива на проследяване |
политех. | curve point | начало на крива |
политех. | curve sheave | обръщателна ролка |
тех. | curve tracer | графопостроител |
политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
политех. | curve-forming rest | супорт за струговане на профилни повърхнини |
политех. | curve-forming rest | копирен супорт |
политех. | curve-milling machine | копирна фрезмашина за двукоординатно контурно копиране |
стр. | curve-piece | кръжило |
политех. | curve-plotting | чертане на крива |
политех. | curved line | крива линия |
политех. | cycloidal curve | циклоида |
мед. | Damoiseau curve | линия на Дамоазо |
политех. | damping curve | крива на затихване |
политех. | dash line | прекъсната линия |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
политех. | dashed curve | пунктирана крива |
политех. | datum line | базова линия |
политех. | decay curve | крива на спадане на тока |
политех. | decrement curve | крива на спадане на тока |
политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
политех. | deflection curve | линия на огъване |
политех. | deflection line | линия на провисване |
политех. | delay line | закъснителна линия |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
политех. | delay-line register | динамичен регистър |
политех. | delivery line | подаваща тръба |
политех. | demagnetization curve | крива на размагнитване |
кино. | density curve | крива на оптична плътност |
политех. | depression curve | крива на депресия |
политех. | depth curve | изобата |
политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
политех. | derived curve | диференциална крива |
политех. | die line | разделителна линия на кокцла |
политех. | die-away curve | крива на спадане |
изч. | digit line | разряден проводник |
политех. | dimension line | размерна линия |
тлф. | direct line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direct line subscriber | абонат с основен апарат |
тлф. | direct-exchange line | индивидуална абонатна телефонна линия |
политех. | direction line | направляваща линия |
политех. | discharge curve | крива на разряд |
политех. | discharge line | преливен тръбопровод |
политех. | displacement line | линия на изместване |
политех. | displacement-time curve | крива на движенията |
политех. | displacement-time curve | крива време-път |
ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
политех. | distribution curve | крива на разпределение |
елн. | distribution line | електропровод |
политех. | distribution trunk line | главна захранваща линия в разпределителна мрежа |
политех. | dott line | пунктирана линия |
политех. | dotted curve | пунктирана линия |
политех. | dotted line | пунктирана линия |
политех. | double line | двойна линия |
жп. | double-curve | двойнодъгов |
жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
тех. | double-line | двупътен |
политех. | double-line binary | двойна звезда с разделени спектрални линии |
политех. | double-line traffic | движение по двойна жп линия |
политех. | drain line | отводнителен тръбопровод |
политех. | drainage line | отводнителен тръбопровод |
политех. | draw a line | изтеглям линия |
хидр. | drawdown curve | ходова крива на изпразване |
политех. | drawing curve | кривка |
ел. | drive line | възбуждаща шина |
политех. | dual-in-line package | корпус с подредени в две редици изводи |
политех. | duplicated-level line | двойно нивелирано разстояние |