| жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic line | акустична линия |
| политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
| изч. | active line | активна линия |
| тлв. | active line | активен ред |
| политех. | addendum line | външна окръжност |
| физ. | adiabatic line | адиабата |
| политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
| двиг. | admission line | крива на пълнене |
| политех. | aerial line | въздушна линия |
| Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
| ав. | air line | авиолиния |
| тех. | air line | въздухопроводен |
| тех. | air line | въздуховод |
| тех. | air line | въздухопровод |
| тех. | air line | въздуховоден |
| политех. | air line | въздушна линия |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
| ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
| and | и | |
| and | a | |
| ост. | and | ако |
| разг. | and | да |
| политех. | and function | функция и |
| политех. | and gate | логическа схема и |
| изч. | and logical element | логически елемент и |
| изч. | and operation | операция и |
| изч. | and operator | оператор и |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
| астр. | apse line | апсидна линия |
| арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
| политех. | attenuation line | затихвателна линия |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | axial line | осова линия |
| политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
| политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
| политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
| политех. | balarrced line | симетрична линия |
| политех. | balarrced line | уравновесена линия |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
| политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | base line | основна линия |
| политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
| политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
| мин. | bearing line | линия на простираме |
| become null and void | обезсилвам се | |
| become null and void | обезсилвам се | |
| политех. | belief line | доверително ниво |
| политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
| политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| политех. | bending line | линия на сгъване |
| разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
| black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
| black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
| black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
| black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
| мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
| тех. | block-and-tackle | полиспаст |
| block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
| политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
| мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
| политех. | branch line | разклонение, отклонение |
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
| политех. | broken line | пунктирана линия |
| политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
| политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
| политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
| ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
| политех. | building line | строителна линия |
| Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
| ам. | by and large | поначало |
| by the line | поредово | |
| cable line | кабелна линия | |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | camber line | средна линия на профила |
| политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
| трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| мат. | catenary line | верижна линия |
| cause-and-effect | причинно-следствен | |
| политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
| политех. | centre dot | отпечатък от център |
| политех. | centre line | осова линия |
| политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
| политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
| политех. | check line | контролна линия |
| chemical and physical | химико-физически | |
| танц. | chorus line | кордебалет |
| политех. | city line | граница на град |
| civil and erection | общостроителен | |
| политех. | coast line | брегова линия |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | column-and-beam | гредоколонен |
| политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| двиг. | combustion line | крива на горене |
| тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| тех. | condensate line | кондензатопровод |
| тех. | condensate line | кондензопровод |
| политех. | connecting line | съединителна линия |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| ел. | contact line | контактна линия |
| политех. | contact line | линия на зацепване |
| изч. | continuation line | ред за продължение |
| contour line | изолиния | |
| геод. | contour line | хоризонтала |
| политех. | contour line | контурна линия |
| карт. | contour line | изохипса |
| геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
| политех. | control line | линия за управление |
| ядр. | conversion line | конверсионна линия |
| мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
| леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
| политех. | cosine line | косинусоида |
| фин. | credit line | кредитен лимит |
| политех. | crest line | линия на водораздел |
| политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
| политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
| политех. | crystal line laser | кристален лазер |
| бот. | cup and saucer vine | кобея |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| политех. | curve line | крива линия |
| политех. | curved line | крива линия |
| мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
| мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
| dash | драсване с перо, щриха, тире (нце), чертица | |
| dash | разредявам малко, смесвам, примесвам (with) | |
| dash | енергия, жизненост, увлечение, смелост, замах, блясък, елегантност | |
| dash | хвърлям, запращам, запокитвам, блъскам, тласкам, тръшкам | |
| dash | спускам се, втурвам се, затичвам се, хуквам | |
| dash | плисък, плисване | |
| dash | dashboard | |
| dash | примес, прибавка, капка, малко количество | |
| dash | лисвам, плисвам, пръскам, опръсквам (with) | |
| dash | бързо/стремително движение, устрем, бяг, втурване, хукване | |
| сп. | dash | бягане, спринт, пробег |
| мин. | dash | проветрявам изработка |
| политех. | dash | щриховам |
| политех. | dash | примес, добавям |
| dash | разбивам (се) (и прен.) | |
| dash | разбивам, осуетявам, измамвам (надежди и пр.), засрамвам, обезкуражавам, натъжавам, сломявам (дух), охлаждам (възторг) | |
| тлг. | dash circuit | верига за образуване на тирета |
| политех. | dash coat | хастар |
| политех. | dash coat | грубо изпердашване |
| политех. | dash line | прекъсната линия |
| политех. | dash pot plunger | буферно бутало |
| политех. | dash shield | арматурно табло |
| политех. | dash shield | предна стена |
| политех. | dash-pot piston | амортисьор |
| политех. | datum line | базова линия |
| политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
| политех. | deflection line | линия на провисване |
| политех. | delay line | закъснителна линия |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
| политех. | delay-line register | динамичен регистър |
| политех. | delivery line | подаваща тръба |