| политех. | atmospheric distillation | дестилация на открито |
| политех. | batch distillation | периодична дестилация |
| политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
| политех. | coal distillation | суха дестилация на въглища |
| обог. | coal yield | добив на въглищен концентрат |
| политех. | component distillation | азеотропна дестилация |
| политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
| политех. | computation of yield | определяне количеството на продукция |
| политех. | contact distillation | дестилация над адсорбент |
| ядр. | counter yield | ефективност на брояч |
| ядр. | counting yield | ефективност на броене |
| политех. | cracking distillation | крекинг-дестилация |
| политех. | current yield | токов добив |
| политех. | destructive distillation | деструктивна дестилация |
| политех. | differential distillation | фракционна дестилация |
| distillation | дестилация | |
| distillation | същина | |
| политех. | distillation apparatus | дестилатор |
| хим. | distillation column | дестилационна колона |
| политех. | distillation flask | дестилационна колба |
| политех. | distillation residue | остатък при дестилиране |
| хим. | distillation residue | кубов |
| политех. | distillation still | дестилационен котел |
| политех. | distillation tower | дестилационна кула |
| политех. | distillation with steam | дестилиране с пара |
| политех. | dry distillation | суха дестилация |
| ен. | energy yield | енергодобив |
| политех. | extractive distillation | екстракционна дестилация |
| политех. | fire distillation | дестилация на пряк огън |
| ядр. | fission yield | добив на продукти на деленето |
| ядр. | fission-product yield | добив на продукти на деленето |
| политех. | flash distillation | мигновена дестилация с прегряване |
| политех. | fractional distillation | фракционна дестилация |
| хим. | fractional distillation | фракциониране |
| фин. | high-yield | високодоходен |
| с. с. | high-yield | високодобивен |
| ядр. | independent fission yield | непосредствен добив от продуктите на делене |
| политех. | ion yield | йонен добив |
| ядр. | neutron yield | неутронен добив |
| политех. | photochemical yield | фотохимичен добив |
| ядр. | poisoning yield | добив на шлака |
| ядр. | primary fission yield | непосредствен добив на продукти на делене |
| политех. | pyrogenic distillation | пирогенна дестилация |
| политех. | quantitative yield | количествен добив |
| политех. | quantum yield | квантов добив |
| политех. | reservoir yield | дебит на водохранилище |
| политех. | shale distillation | суха дестилация на шисти |
| политех. | tensile-yield point | граница на провлачане при опън |
| ядр. | thermal fission yield | добив при делене |
| политех. | thermonuclear yield | добив от термоядрена реакция |
| мех. | time yield | гранично напрежение |
| политех. | under pressure distillation | дестилиране под налягане |
| политех. | upper yield stress | напрежение при горната граница на провлачане |
| политех. | vacuum distillation | вакуумна дестилация |
| политех. | vacuum distillation flask | колба за вакуумна дестилация |
| геол. | water yield | водоотдаване |
| политех. | wood distillation | суха дестилация на дърва |
| yield | податливост, подуване, набъбване | |
| yield | реколта, родитба | |
| yield | води към | |
| yield | отстъпвам, правя отстъпка (to пред), съгласявам се (на нещо), приемам (съвет и пр.) | |
| yield | производство, продукция, добив | |
| yield | предавам (се), отстъпвам (to на), отказвам се от | |
| yield | печалба, доход | |
| yield | поддавам (се), не устоявам, не издържам, огъвам се (и прен.) | |
| yield | давам, нося, донасям, раждам, произвеждам (плод, реколта, доход и пр.) | |
| мат. | yield | дава |
| тех. | yield | провлачане |
| тех. | yield | огъвам, извивам, пружинирам |
| мех. | yield | поддавам |
| г. с. | yield class | бонитет |
| yield limit | граница на провлачане | |
| yield of well | дебит на кладенец | |
| мех. | yield point | граница на пластичност |
| мех. | yield point | граница на провлачане |
| мех. | yield ratio | отношение между граница на провлачане и якост |
| yield strain | деформация при напрежение, равно на границата на провлачане | |
| yield strength | граница на провлачане | |
| политех. | yield stress | напрежение при границата на провлачане |
| политех. | yield torque | усукващ момент, който съответствува на напрежението при границата на провлачане |
| политех. | yield value | гранично напрежение при провлачване |