| ядр. | absorption of fission products | поглъщане на продукти на делене |
| политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
| биол. | binary fission | двойно оплождане |
| хир. | by primary intention | първично |
| политех. | chain fission | верижна реакция на делене |
| обог. | coal yield | добив на въглищен концентрат |
| политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
| политех. | computation of yield | определяне количеството на продукция |
| ядр. | counter yield | ефективност на брояч |
| ядр. | counting yield | ефективност на броене |
| политех. | current yield | токов добив |
| политех. | distillation yield | добив при дестилиране |
| ен. | energy yield | енергодобив |
| политех. | fast fission | делене на бързи неутрони |
| политех. | fast-fission cross-section | сечение на деление на бързи неутрони |
| ядр. | fast-fission factor | коефициент на размножение на бързите неутрони |
| политех. | fast-neutron fission | делене на бързи неутрони |
| fission | цепене, разцепване, разпукване | |
| физ. | fission | разцепване/деление на атома |
| биол. | fission | безполово размножаване |
| астр. | fission | разделяне на двойки |
| ядр. | fission | делене |
| политех. | fission | деля се |
| политех. | fission | разцепвам се |
| политех. | fission | разпадане |
| ядр. | fission able material | делящо се вещество |
| политех. | fission able material | ядрено гориво |
| ядр. | fission asymmetry | асиметрия на ядреното делене |
| ядр. | fission balance | баланс на делене |
| политех. | fission capture | захващане с последващо деление |
| ядр. | fission chamber | делителна камера |
| политех. | fission cross-section | сечение на делението |
| ядр. | fission energy | енергия на деление |
| ядр. | fission factor | коефициент на размножаване |
| ядр. | fission fragment | парче на леене |
| политех. | fission isotope | изотоп-продукт на деление |
| политех. | fission neutron | неутрон от делене |
| политех. | fission poison | реакторна шлака |
| политех. | fission power | ядрена енергия |
| политех. | fission process | процес на делене |
| ядр. | fission product | продукт на делене |
| политех. | fission radiochemistry | радиохимия на продуктите на делене |
| ядр. | fission rate | интензивност на делене |
| ядр. | fission reaction | реакция на делене |
| политех. | fission spectrum | масов спектър на частиците от делене |
| ядр. | fission width | делителна широчина |
| ядр. | fission yield | добив на продукти на деленето |
| политех. | fission-produced isotope | изотоп-продукт на деление |
| политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
| политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
| политех. | fission-product family | верига продукти на деление |
| ядр. | fission-product monitor | регистратор на разпадни продукти |
| политех. | fission-product poison | реакторна шлака |
| ядр. | fission-product yield | добив на продукти на деленето |
| ядр. | heat of fission | топлина, отделена при делене |
| политех. | high-energy fission | делене под действието на бързи неутрони |
| фин. | high-yield | високодоходен |
| с. с. | high-yield | високодобивен |
| ядр. | independent fission yield | непосредствен добив от продуктите на делене |
| политех. | ion yield | йонен добив |
| политех. | neutron fission | делене, предизвикано от неутрони |
| ядр. | neutron yield | неутронен добив |
| политех. | neutron-induced fission | делене, предизвикано от неутрони |
| политех. | non-fission | непредизвикващ деление |
| политех. | nuclear fission | ядрено делене |
| политех. | photochemical yield | фотохимичен добив |
| ядр. | poisoning yield | добив на шлака |
| primary | първични (ядрени) частици | |
| primary | основен цвят | |
| primary | главен, най-важен, най-съществен, първостепенен | |
| primary | преимуществен | |
| primary | нещо главно/съществено/най-важно | |
| елн. | primary | първичен, галваничен |
| елн. | primary | първична верига/намотка |
| геол. | primary | палеозойска ера, палеозой |
| геол. | primary | палеозой |
| астр. | primary | планета или звезда; по-ярката от две звезди, образуващи двойна звезда |
| ел. | primary | първична намотка |
| изч. | primary | първичен израз |
| обог. | primary | трошачка за първия стадий на трошене |
| политех. | primary | статорна намотка |
| политех. | primary | палеозойски |
| зоол. | primary | махово перо |
| primary | първоначален, първичен (и геол.) | |
| primary | основен, първичен (за цвят, значение, продукт и пр.) | |
| primary | примитивен, първичен (за инстинкт и пр.) | |
| дървес. | primary | сърцевинен |
| политех. | primary battery | батерия от галванични елементи |
| политех. | primary beam | лъч от първични електрони |
| обог. | primary breaker | първична трошачка |
| политех. | primary bus | главна шина |
| политех. | primary carbon | първичен атом въглерод |
| тлв. | primary carrier | първична носеща честота |
| политех. | primary cell | първичен елемент |
| политех. | primary circuit | първична верига |
| политех. | primary cleaning | първа пречистка |
| политех. | primary coat | грунд |
| политех. | primary coil | бобина за първична намотка |
| политех. | primary colour | първичен цвят |
| политех. | primary constituent | компонент, който искристализира първи |
| обог. | primary crusher | трошачка от първия стадий на трошене |
| политех. | primary current | ток в първична верига |
| политех. | primary current | първичен ток |
| анат. | primary cuticle | епидермис |
| политех. | primary data | първични данни |
| фин. | primary dealer | първичен дилър |
| политех. | primary deposit | първично находище |
| политех. | primary distribution trunk line | главна захранваща линия на първична разпределителна мрежа |
| политех. | primary electric clock | главен електрически часвоник |
| политех. | primary electron | първичен електрон |
| политех. | primary emission | първична емисия |
| мед. | primary erythroblastic anemia | средиземноморска анемия, таласемия майор |
| политех. | primary factor | първостепенен фактор |
| политех. | primary fault | първична повреда |
| политех. | primary feedback | външна отрицателна обратна връзка |
| политех. | primary gas | първичен газ |
| политех. | primary glider | безмоторник за първоначално обучение |
| политех. | primary graphite | първичен графит |
| политех. | primary inductance | индуктивност на първична намотка |
| политех. | primary information | първична информация |
| политех. | primary ion | първичен йон |
| политех. | primary ionization | първична йонизация |
| политех. | primary launder | първи улей |
| политех. | primary levelling | магистрална нивелация |
| политех. | primary memory | основна памет |
| политех. | primary messenger | главно носещо въже |
| политех. | primary motor | главен електродвигател |
| политех. | primary natural radionuclide | първичен природен радиоизотоп |
| политех. | primary order | първи клас |
| политех. | primary planet | планета от слънчевата система |
| политех. | primary pollutant | първичен замърсител |
| политех. | primary process | първичен процес |
| политех. | primary publication | първична публикация |
| политех. | primary publication | основна публикация |
| политех. | primary radar | първичен радиолокация |
| политех. | primary radiation | първичен излъчване |
| политех. | primary radiator | първичен излъчвател |
| политех. | primary radioisotope | първичен радиоизотоп |
| политех. | primary relay | първично реле |
| политех. | primary road | магистрален път |
| мин. | primary roof control | първично закрепване на горнище |
| primary school | основно/начално училище | |
| primary school | начално училище | |
| политех. | primary signal | първичен сигнал |
| политех. | primary source | първичен източник |
| политех. | primary speed control | регулиране на скоростта |
| политех. | primary standard | първичен еталон |
| политех. | primary superheater | първо стъпало на паропрегравател |
| политех. | primary tar | първичен катран |
| анат. | primary tooth | млечен зъб |
| политех. | primary treatment | първоначална обработка |
| политех. | primary triangulation | основна триангулация |
| политех. | primary truss | главна ферма |
| политех. | primary valency | първична валентност |
| политех. | primary voltage | първично напрежение |
| политех. | primary winding | първична намотка |
| политех. | primary winding | статорна намотка |
| политех. | primary x-rays | първичен рентгенови лъч |
| политех. | primary-clearance angle | заден ъгъл |
| политех. | primary-distribution feeder | първичен разпределителен фидер |
| политех. | primary-distribution network | главна разпределителна мрежа |
| обог. | primary-float feed | продукт, подаван за първична флотация |
| политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
| политех. | quantitative yield | количествен добив |
| политех. | quantum yield | квантов добив |
| политех. | reservoir yield | дебит на водохранилище |
| политех. | tensile-yield point | граница на провлачане при опън |
| ядр. | thermal fission yield | добив при делене |
| политех. | thermonuclear yield | добив от термоядрена реакция |
| мех. | time yield | гранично напрежение |
| политех. | upper yield stress | напрежение при горната граница на провлачане |
| геол. | water yield | водоотдаване |
| yield | производство, продукция, добив | |
| yield | предавам (се), отстъпвам (to на), отказвам се от | |
| yield | печалба, доход | |
| yield | поддавам (се), не устоявам, не издържам, огъвам се (и прен.) | |
| yield | давам, нося, донасям, раждам, произвеждам (плод, реколта, доход и пр.) | |
| yield | податливост, подуване, набъбване | |
| yield | реколта, родитба | |
| yield | води към | |
| yield | отстъпвам, правя отстъпка (to пред), съгласявам се (на нещо), приемам (съвет и пр.) | |
| мат. | yield | дава |
| тех. | yield | провлачане |
| тех. | yield | огъвам, извивам, пружинирам |
| мех. | yield | поддавам |
| г. с. | yield class | бонитет |
| yield limit | граница на провлачане | |
| yield of well | дебит на кладенец | |
| мех. | yield point | граница на пластичност |
| мех. | yield point | граница на провлачане |
| мех. | yield ratio | отношение между граница на провлачане и якост |
| yield strain | деформация при напрежение, равно на границата на провлачане | |
| yield strength | граница на провлачане | |
| политех. | yield stress | напрежение при границата на провлачане |
| политех. | yield torque | усукващ момент, който съответствува на напрежението при границата на провлачане |
| политех. | yield value | гранично напрежение при провлачване |