| ядр. | absorption of fission products | поглъщане на продукти на делене |
| политех. | bending yield point | граница на провлачване при огъване |
| биол. | binary fission | двойно оплождане |
| политех. | chain fission | верижна реакция на делене |
| обог. | coal yield | добив на въглищен концентрат |
| Commonwealth of Independent States | Общност на независимите държави | |
| политех. | compressive-yield point | граница на провлачане при натиск |
| политех. | computation of yield | определяне количеството на продукция |
| политех. | computer-independent language | машинно-независим език |
| ядр. | counter yield | ефективност на брояч |
| ядр. | counting yield | ефективност на броене |
| политех. | current yield | токов добив |
| политех. | distillation yield | добив при дестилиране |
| ен. | energy yield | енергодобив |
| политех. | fast fission | делене на бързи неутрони |
| политех. | fast-fission cross-section | сечение на деление на бързи неутрони |
| ядр. | fast-fission factor | коефициент на размножение на бързите неутрони |
| политех. | fast-neutron fission | делене на бързи неутрони |
| fission | цепене, разцепване, разпукване | |
| физ. | fission | разцепване/деление на атома |
| биол. | fission | безполово размножаване |
| астр. | fission | разделяне на двойки |
| ядр. | fission | делене |
| политех. | fission | деля се |
| политех. | fission | разцепвам се |
| политех. | fission | разпадане |
| ядр. | fission able material | делящо се вещество |
| политех. | fission able material | ядрено гориво |
| ядр. | fission asymmetry | асиметрия на ядреното делене |
| ядр. | fission balance | баланс на делене |
| политех. | fission capture | захващане с последващо деление |
| ядр. | fission chamber | делителна камера |
| политех. | fission cross-section | сечение на делението |
| ядр. | fission energy | енергия на деление |
| ядр. | fission factor | коефициент на размножаване |
| ядр. | fission fragment | парче на леене |
| политех. | fission isotope | изотоп-продукт на деление |
| политех. | fission neutron | неутрон от делене |
| политех. | fission poison | реакторна шлака |
| политех. | fission power | ядрена енергия |
| политех. | fission process | процес на делене |
| ядр. | fission product | продукт на делене |
| политех. | fission radiochemistry | радиохимия на продуктите на делене |
| ядр. | fission rate | интензивност на делене |
| ядр. | fission reaction | реакция на делене |
| политех. | fission spectrum | масов спектър на частиците от делене |
| ядр. | fission width | делителна широчина |
| ядр. | fission yield | добив на продукти на деленето |
| политех. | fission-produced isotope | изотоп-продукт на деление |
| политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
| политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
| политех. | fission-product family | верига продукти на деление |
| ядр. | fission-product monitor | регистратор на разпадни продукти |
| политех. | fission-product poison | реакторна шлака |
| ядр. | fission-product yield | добив на продукти на деленето |
| рад. | frequency-independent | честотнонезависим |
| ядр. | heat of fission | топлина, отделена при делене |
| политех. | high-energy fission | делене под действието на бързи неутрони |
| фин. | high-yield | високодоходен |
| с. с. | high-yield | високодобивен |
| independent | независим, отделен, несвързан с друг | |
| independent | независим, самостоятелен, свободен | |
| independent | самостоятелен, самоуверен, самонадеян | |
| independent | собствен, самостоятелен (за доход) | |
| ист. | independent | индепендент |
| пол. | independent | независим, безпартиен |
| политех. | independent chuck | патронник с независими челюсти |
| политех. | independent control | независимо управление или регулиране |
| политех. | independent drive | независимо задвижване |
| политех. | independent excitation | независимо възбуждане |
| политех. | independent foundation | независимо фундиране |
| политех. | independent foundation | отделен фундамент |
| политех. | independent oiler | индивидуална масльонка |
| политех. | independent scaffold | двуредно скеле |
| рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
| политех. | independent time-lag relay | реле с независимо закъснение |
| independent variable | независима променлива | |
| физ. | independent-particle model | модел на независими частици |
| мед. | insulin-independent | инсулинонезависим |
| политех. | ion yield | йонен добив |
| биол. | light-independent reaction | цикъл на Келвин |
| политех. | linearly independent | линейно независим |
| mutually independent | взаимнонезависим | |
| политех. | neutron fission | делене, предизвикано от неутрони |
| ядр. | neutron yield | неутронен добив |
| политех. | neutron-induced fission | делене, предизвикано от неутрони |
| политех. | non-fission | непредизвикващ деление |
| политех. | nuclear fission | ядрено делене |
| политех. | photochemical yield | фотохимичен добив |
| ядр. | poisoning yield | добив на шлака |
| ядр. | primary fission yield | непосредствен добив на продукти на делене |
| политех. | quantitative yield | количествен добив |
| политех. | quantum yield | квантов добив |
| политех. | reservoir yield | дебит на водохранилище |
| политех. | space-independent | пространствено независим |
| политех. | tensile-yield point | граница на провлачане при опън |
| ядр. | thermal fission yield | добив при делене |
| политех. | thermonuclear yield | добив от термоядрена реакция |
| мех. | time yield | гранично напрежение |
| политех. | time-independent | независещ от времето |
| политех. | time-independent quantity | величина, независеща от времето |
| политех. | upper yield stress | напрежение при горната граница на провлачане |
| геол. | water yield | водоотдаване |
| yield | податливост, подуване, набъбване | |
| yield | реколта, родитба | |
| yield | води към | |
| yield | отстъпвам, правя отстъпка (to пред), съгласявам се (на нещо), приемам (съвет и пр.) | |
| yield | производство, продукция, добив | |
| yield | предавам (се), отстъпвам (to на), отказвам се от | |
| yield | печалба, доход | |
| yield | поддавам (се), не устоявам, не издържам, огъвам се (и прен.) | |
| yield | давам, нося, донасям, раждам, произвеждам (плод, реколта, доход и пр.) | |
| мат. | yield | дава |
| тех. | yield | провлачане |
| тех. | yield | огъвам, извивам, пружинирам |
| мех. | yield | поддавам |
| г. с. | yield class | бонитет |
| yield limit | граница на провлачане | |
| yield of well | дебит на кладенец | |
| мех. | yield point | граница на пластичност |
| мех. | yield point | граница на провлачане |
| мех. | yield ratio | отношение между граница на провлачане и якост |
| yield strain | деформация при напрежение, равно на границата на провлачане | |
| yield strength | граница на провлачане | |
| политех. | yield stress | напрежение при границата на провлачане |
| политех. | yield torque | усукващ момент, който съответствува на напрежението при границата на провлачане |
| политех. | yield value | гранично напрежение при провлачване |