политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
политех. | adjusting range | обхват на настройка |
политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
политех. | artillery range | артилерийски полигон |
ак. | aural range | зона на чуваемост |
политех. | boiling range | област на кипене |
политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
contrast range | контрастност | |
политех. | contrast range | обхват на контрастност |
политех. | control range | обхват на управление |
мет. | critical range | интервал на превръщане |
политех. | critical range | критичен зона |
политех. | cruising range | радиус на действие |
политех. | density range | интервал на плътности |
мат. | distribution range | размах на разпределение |
изч. | do range | област на действие на оператор |
политех. | double-range | двуобхватен |
политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
политех. | dynamic range | динамичен обхват |
политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
политех. | effective range | работен обхват |
политех. | effective range | работен част на скала |
мех. | elastic range | еластичен зона |
electronic | електронен | |
политех. | electronic amplifier | електронен усилвател |
политех. | electronic balancer | електронно балансиращо устройство |
полигр. | electronic blockmaking machine | електронна гравирна машина |
политех. | electronic bohr magneton | електронен магнетон на бор |
политех. | electronic calculator | електронен калкулатор |
политех. | electronic checking | електронен контрол |
политех. | electronic circuit | електронна схема |
политех. | electronic commutator | електронен превключвател |
политех. | electronic compensator | компенсатор |
политех. | electronic computer | еим |
политех. | electronic computer | електроноизчислителна машина |
политех. | electronic contactor | електронен контактор |
политех. | electronic control | електронно управление |
политех. | electronic control | електронно регулиране |
политех. | electronic controller | електронен регулатор |
политех. | electronic current | електронен ток |
изч. | electronic data processing | електронна обработка на данни |
политех. | electronic dynamometer | електронен динамометър |
политех. | electronic effect | ефект на електроните |
политех. | electronic efficiency | електронен коефициент на полезно действие |
политех. | electronic emission | електронна емисия |
елн. | electronic engineer | електрончик |
политех. | electronic engineer | инженер-електроник |
политех. | electronic engineering | електроника |
полигр. | electronic engraving machine | електронна гравирна машина |
политех. | electronic equipment | електронни уреди |
политех. | electronic flash lamp | лампа за електронна светкавица |
политех. | electronic formula | електронна формула |
политех. | electronic gap admittance | електронна пълна проводимост на междина |
политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
политех. | electronic generator | лампов генератор |
политех. | electronic generator | осцилатор |
политех. | electronic grade | свръхвисока чистота на реактивите за електронната промишленост |
политех. | electronic heating | високочестотно нагряване |
тлв. | electronic image | електронно изображение |
политех. | electronic industry | електронна промишленост |
политех. | electronic instrument | електронен уред |
политех. | electronic invertor | електронен инвертор |
политех. | electronic ionization | йонизация с електрони |
муз. | electronic keyboard | йоника |
политех. | electronic keying | електронна манипулация |
политех. | electronic magnification | електронно увеличение |
политех. | electronic marker generator | електронен генератор на калибрационни марки |
политех. | electronic measurement | електронно измерване |
политех. | electronic model | електронен модел |
политех. | electronic orbital | електронна орбитала |
политех. | electronic paramagnetism | електронен парамагнетизъм |
политех. | electronic photocomposition | електронен фотонабор |
муз. | electronic piano | йоника |
политех. | electronic polarization | електронна рефракция, поляризация на електрони |
политех. | electronic polarization | електронна поляризация |
политех. | electronic potentiometer | електронен потенциометър |
политех. | electronic probe | електронна измервателна глава |
политех. | electronic radiography | електронен радиография |
политех. | electronic recorder | електронен самопишещ уред |
политех. | electronic rectifier | електронен контактен токоизправител |
политех. | electronic regulation | електронно регулиране |
политех. | electronic regulator | електронен регулатор |
политех. | electronic relay | електронно реле |
ак. | electronic reverberation | електронна реверберация |
политех. | electronic scanning | електронна развивка |
политех. | electronic spectrum | електронен спектър |
политех. | electronic spin | електронен спин |
политех. | electronic structure | електронен строеж |
политех. | electronic structure factor | електронен структурен фактор |
политех. | electronic switch | електронен комутатор |
политех. | electronic television | електронна телевизия |
политех. | electronic transition | електронен преход |
политех. | electronic tube | електронна лампа |
политех. | electronic tuning | електронна настройка |
политех. | electronic typewriter | електронна пишеща машина |
политех. | electronic valve | електронна лампа |
политех. | electronic viewfinder | електронно визиращо устройство |
политех. | electronic voltmeter | електронен волтметър |
политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
политех. | electronic-tuning hysteresis | хистерезис на електронна настройка |
политех. | electronic-tuning sensitivity | чувствителност на електронна настройка |
политех. | energy range | енергетичен интервал |
политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
изч. | error range | ранг на грешка |
ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
политех. | fatigue range | граница на умора |
политех. | feed range | обхват на подавания |
ядр. | final range | краен пробег |
политех. | firing range | интервал на изпичане |
политех. | flying range | далечина на полет |
политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
политех. | frequency range | честотен обхват |
политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
политех. | gasoline-electronic bus | автобус с бензинов двигател и електрическо предаване |
политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
ав. | gliding range | далечина на планиране |
политех. | hold range | обхват на захващане |
политех. | hold range | обхват на синхронизация |
политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
политех. | indicating range | обхват на показания |
политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
instrument range | обхват на уред | |
instrument range | граници на приложение на уред | |
interference range | зона на интерференция | |
interference range | зона на изкривяване | |
ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
политех. | launching range | ракетен полигон |
политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
политех. | lock-in range | обхват на увличане |
тех. | long-range | далекообхватен |
политех. | long-range | с голям радиус на действие |
политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
политех. | long-range | далечен действие |
воен. | long-range | далекобоен |
политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
политех. | long-range detection | далечно откриване |
политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
политех. | mean range | среден пробег |
политех. | mean range | среден обхват |
политех. | measurement range | измервателен обхват |
политех. | measurement range | обхват на измерване |
политех. | measuring range | обхват на измерване |
политех. | measuring range | измервателен обхват |
политех. | melting range | температурен интервал на топене |
политех. | microwave range | микровълнов обхват |
политех. | motion range | обхват на движение |
политех. | mountain range | планински верига |
политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
политех. | multi-range voltmeter | многоскален волтметър |
политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | operating range | работен интервал |
политех. | operating range | радиус на действие |
политех. | optical range | далечина на пряк видимост |
политех. | pipe range | комплект от тръби |
политех. | pipe range | дължина на тръбопровод |
политех. | plastic range | област на пластичен деформация |
политех. | power range | обхват на мощност |
practical range | обхват на приложение | |
политех. | pressure range | интервал от стойности за налягане |
политех. | pulling range | област на увличане |
политех. | radar range | далечина на действие на радиолокационен станция |
политех. | radio range beacon | курсов фар |
политех. | radio range station | радиофар |
политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |
рад. | radio-frequency range | радиодиапазон |
политех. | radio-optical range | зона на пряк видимост |
range | бродя, преброждам, кръстосвам | |
range | ловен участък | |
range | полигон, стрелбище | |
range | простирам се, лежа | |
range | класифицирам, сортирам, подреждам | |
range | верига (планинска) | |
range | облаcт, сфера, кръг, район/радиус на действие | |
range | кухненска печка (и електрическа, газова), огнище | |
range | клас, разряд, серия, поредица, асортимент | |
range | обсег, обхват | |
range | присъединявам (се) | |
range | паса (добитък) | |
range | прицелвам се, визирам | |
range | наравно съм | |
range | пасище | |
range | сортимент | |
range | нареждам/подреждам (в редици), (по) строявам (се) (в редици) | |
ист. | range | регистър, диапазон |
мат. | range | граници на изменение |
мор. | range | створ, направление |
геол. | range | неголеми паралелен пукнатини |