| политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | acoustic pipe | акустична тръба |
| политех. | adapting pipe | фитинг |
| политех. | adjusting range | обхват на настройка |
| политех. | admission pipe | входна тръба |
| политех. | admitting pipe | захранваща тръба |
| политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
| политех. | air pipe | въздухопровод |
| политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
| политех. | angle pipe | тръбно коляно |
| политех. | artillery range | артилерийски полигон |
| политех. | ascending pipe | щранг |
| политех. | ascension pipe | щранг |
| ак. | aural range | зона на чуваемост |
| политех. | bare pipe | гладка тръба |
| политех. | bare pipe | тръба без резба, тръба без изолация |
| политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
| политех. | bent pipe | тръбно коляно |
| политех. | bent pipe | тръбна дъга |
| политех. | bifurcated pipe | У-образно тръбно разклонение |
| политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
| политех. | bleeder pipe | дребажба тръба |
| политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
| политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
| blow-pipe | стъкларска духалка | |
| ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
| политех. | boiling range | област на кипене |
| политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
| политех. | branch pipe | отбивна тръба |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| политех. | casing pipe | обсадна тръба |
| политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
| политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
| политех. | charge pipe | захранваща тръба |
| политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
| политех. | clav pipe | каменинова тръба |
| политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
| хим. | coil pipe | змиевик |
| политех. | collecting pipe | колектор |
| политех. | conductor pipe | направляваща тръба |
| политех. | connecting pipe | щуцер |
| политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
| contrast range | контрастност | |
| политех. | contrast range | обхват на контрастност |
| политех. | control range | обхват на управление |
| политех. | conveying pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
| политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
| политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
| политех. | corrugated pipe | гофрирана тръба |
| политех. | covered pipe | изолирана тръба |
| мет. | critical range | интервал на превръщане |
| политех. | critical range | критичен зона |
| политех. | cruising range | радиус на действие |
| политех. | delivery pipe | нагнетателна тръба |
| политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
| политех. | density range | интервал на плътности |
| политех. | descending pipe | низходяща тръба |
| политех. | dip pipe | сифон |
| политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
| политех. | discharge pipe | преливна тръба |
| политех. | distributing pipe | разпределителен тръбопровод |
| мат. | distribution range | размах на разпределение |
| изч. | do range | област на действие на оператор |
| политех. | double-range | двуобхватен |
| политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
| политех. | down pipe | изпускателна тръба |
| политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
| drain-pipe | канализационна тръба | |
| политех. | drainage pipe | дренажна тръба |
| политех. | drainage pipe | изпускателна тръба |
| политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
| политех. | drip pipe | тръба, отвеждаща кондензата от паропровод |
| политех. | drive pipe | обсадна тръба |
| политех. | drowned pipe | потопена тръба |
| политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
| политех. | dynamic range | динамичен обхват |
| политех. | earthenware pipe | каменинова тръба |
| политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
| политех. | eduction-pipe | изпускателна тръба |
| политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
| политех. | effective range | работен част на скала |
| политех. | effective range | работен обхват |
| мех. | elastic range | еластичен зона |
| политех. | elbow pipe | тръбно коляно |
| политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
| политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
| политех. | energy range | енергетичен интервал |
| политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
| политех. | equalizing pipe | тръба за изравняване на налягането |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
| exhaust pipe | ауспухов | |
| политех. | exhaust pipe | изпускателна тръба |
| политех. | exhaust pipe | отклонителна тръба |
| политех. | exit pipe | отклонителна тръба |
| политех. | exit pipe | изпускателна тръба |
| политех. | expanding pipe | компенсационна тръба |
| ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
| политех. | fall pipe | преливна тръба |
| политех. | fatigue range | граница на умора |
| политех. | feed pipe | захранваща тръба |
| политех. | feed range | обхват на подавания |
| политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
| политех. | filament-wound pipe | тръба формована чрез намотаване |
| политех. | filler pipe | щуцер за пълнене |
| ядр. | final range | краен пробег |
| политех. | finned pipe | оребрена тръба |
| политех. | firing range | интервал на изпичане |
| политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
| политех. | flange pipe | фланиова тръба |
| политех. | flanged pipe | фланиова тръба |
| тех. | flexible pipe | шланг |
| политех. | flexible pipe | маркуч |
| политех. | flooding pipe | тръба за заливане |
| политех. | flow pipe | циркулационна тръба |
| политех. | flush pipe | промивна тръба |
| политех. | flushing pipe | промивна тръба |
| политех. | flying range | далечина на полет |
| политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
| политех. | force pipe | нагнетателна тръба |
| политех. | forcing pipe | нагнетателна тръба |
| политех. | four-way pipe | фитинг |
| политех. | frequency range | честотен обхват |
| политех. | fuel pipe | тръбопровод за гориво |
| политех. | funneled pipe | тръба с разширен край |
| политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
| политех. | gas-pipe tongs | клещи за газови тръби |
| политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
| политех. | gilled pipe | оребрена тръба |
| ав. | gliding range | далечина на планиране |
| сп. | half-pipe | халфпайп |
| политех. | heavy-wall pipe | дебелостенна тръба |
| политех. | hold range | обхват на захващане |
| политех. | hold range | обхват на синхронизация |
| политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
| тех. | hose pipe | шланг |
| политех. | hose pipe | маркуч |
| политех. | hose pipe | ръкав |
| hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
| политех. | immersed pipe | потопена тръба |
| политех. | indicating range | обхват на показания |
| политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
| induction pipe | входна тръба | |
| induction pipe | захранваща тръба | |
| instrument range | обхват на уред | |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| interference range | зона на изкривяване | |
| interference range | зона на интерференция | |
| политех. | intrusion pipe | тръба за инжектиране |
| ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
| политех. | jet pipe | дюза на песъкоструен апарат, реактивна дюза, струйник, мундщук, накрайник |
| политех. | jet pipe | инжекционна тръба |
| политех. | launching range | ракетен полигон |
| политех. | lead pipe | тръба за електрически проводници |
| политех. | lengthening pipe | удължителна тръба |
| политех. | levelling pipe | съединителна изравнителна тръба |
| опт. | light pipe | светловод |
| театр. | light pipe | софит |
| политех. | line pipe | тръбопровод |
| политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
| политех. | lobster-back pipe | тръбно колело от заварени помежду си тръбни сегменти |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
| политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
| политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
| политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
| политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
| политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
| политех. | main pipe | главен тръбопровод |
| политех. | main pipe | магистрална тръба |
| хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
| политех. | mean range | среден обхват |
| политех. | mean range | среден пробег |
| политех. | measurement range | обхват на измерване |
| политех. | measurement range | измервателен обхват |
| политех. | measuring range | обхват на измерване |
| политех. | measuring range | измервателен обхват |
| политех. | melting range | температурен интервал на топене |
| политех. | microwave range | микровълнов обхват |
| политех. | motion range | обхват на движение |
| политех. | mountain range | планински верига |
| политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
| политех. | multi-range voltmeter | многоскален волтметър |
| политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
| политех. | offset pipe | отбивна тръба |
| тех. | oil pipe | маслопровод |
| политех. | oil pipe | тръба за мазане |
| политех. | open pipe | отворена тръба |
| политех. | operating range | радиус на действие |