| политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
| политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
| политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
| политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
| политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| политех. | adjusting range | обхват на настройка |
| политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
| among multiple languages | многоезиков | |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| политех. | artillery range | артилерийски полигон |
| рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
| ак. | aural range | зона на чуваемост |
| политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
| политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
| политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
| политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
| политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
| политех. | boiling range | област на кипене |
| политех. | capacitance of multiple-conductor system | капацитет на многопроводникова система |
| политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
| политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
| политех. | chain transmission | верижна предавка |
| политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
| политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | coefficient of multiple correlation | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple determination | коефициент на множествена корелация |
| политех. | coefficient of multiple inductance | коефициент на взаимоиндукция |
| политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
| политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
| политех. | common multiple | общо кратно |
| contrast range | контрастност | |
| политех. | contrast range | обхват на контрастност |
| политех. | control range | обхват на управление |
| мет. | critical range | интервал на превръщане |
| политех. | critical range | критичен зона |
| политех. | cruising range | радиус на действие |
| политех. | data transmission | предаване на данни |
| политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
| политех. | density range | интервал на плътности |
| политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
| политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
| политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
| политех. | direct transmission | пряко задвижване |
| политех. | direct transmission | насочено пропускане |
| политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
| политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
| мат. | distribution range | размах на разпределение |
| изч. | do range | област на действие на оператор |
| политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
| политех. | double-range | двуобхватен |
| политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
| рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
| политех. | dynamic range | динамичен обхват |
| политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
| политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
| политех. | effective range | работен обхват |
| политех. | effective range | работен част на скала |
| мех. | elastic range | еластичен зона |
| ен. | electric power transmission | електропреносен |
| ен. | electricity transmission | електропреносен |
| тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
| политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
| политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
| политех. | energy range | енергетичен интервал |
| политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| политех. | even multiple | четно кратно |
| ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
| ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
| политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
| политех. | fatigue range | граница на умора |
| политех. | feed range | обхват на подавания |
| политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
| ядр. | final range | краен пробег |
| политех. | firing range | интервал на изпичане |
| политех. | flying range | далечина на полет |
| политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
| политех. | frequency range | честотен обхват |
| политех. | full multiple | секциониране при ръчни телефонни централи |
| политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
| политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
| политех. | gear transmission | зъбна предавка |
| политех. | gear transmission | зъбно предаване |
| ав. | gliding range | далечина на планиране |
| тлф. | graded multiple | стъпално мултиплиране |
| политех. | group with multiple operators | мултиоператорна група |
| физ. | heat transmission | топлопредаване |
| политех. | hold range | обхват на синхронизация |
| политех. | hold range | обхват на захващане |
| политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
| hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
| hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
| рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
| политех. | indicating range | обхват на показания |
| политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| instrument range | обхват на уред | |
| политех. | integral multiple | цяло кратно |
| interference range | зона на интерференция | |
| interference range | зона на изкривяване | |
| тлв. | intermediate multiple | раздвоено изображение |
| политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
| ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
| политех. | j multiple copy | екземпляр от многократно размножаване |
| политех. | j multiple copy | копие |
| политех. | launching range | ракетен полигон |
| хим. | law of multiple proportions | закон за кратните отношения |
| политех. | least common multiple | най-малко общо кратно |
| тлф. | level multiple | сноп многократни проводници в една декада |
| политех. | lever transmission | лостова предавка |
| политех. | light transmission | прозрачност |
| политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
| политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
| политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
| политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
| политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
| политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
| ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
| хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
| политех. | mean range | среден пробег |
| политех. | mean range | среден обхват |
| политех. | measurement range | обхват на измерване |
| политех. | measurement range | измервателен обхват |
| политех. | measuring range | обхват на измерване |
| политех. | measuring range | измервателен обхват |
| политех. | mechanical transmission | механична предавка |
| политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
| политех. | melting range | температурен интервал на топене |
| политех. | microwave range | микровълнов обхват |
| политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
| политех. | motion range | обхват на движение |
| политех. | mountain range | планински верига |
| политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
| политех. | multi-range voltmeter | многоскален волтметър |
| multiple | съставен от много части/елементи | |
| multiple | многократен, многоброен, многочислен | |
| мат. | multiple | кратен |
| елн. | multiple | паралелен |
| тлф. | multiple | мултиплирам |
| политех. | multiple | мултипълен |
| политех. | multiple | мултиплиране |
| мат. | multiple arc | кратни дъги |
| стр. | multiple bay | многоотворен |
| политех. | multiple bearing | многократно пеленговане |
| геол. | multiple bed | слоен пласт |
| мин. | multiple belt | многослойна лента |
| политех. | multiple binary | кратка двойна звезда |
| хим. | multiple bond | връзка от висок порядък |
| политех. | multiple bond order | висок порядък на връзка |
| политех. | multiple bonding | образуване на химична връзка с висок порядък |
| политех. | multiple boss | сложен щок |
| политех. | multiple chucking | едновременно закрепване на няколко детайла в патронник |
| изч. | multiple circuit | многократна схема |
| политех. | multiple circular saw | многодисков циркуляр |
| политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
| политех. | multiple condenser | кондензаторен агрегат |
| ел. | multiple connection | паралелно свързване |
| ел. | multiple connexion | паралелно свързване |
| политех. | multiple correlation | множествена корелация |
| политех. | multiple curvilinear correlation | множествена нелинейна корелация |
| политех. | multiple deck cage | многоетажна клетка |
| политех. | multiple die | многощемпелна преса |
| геол. | multiple dike | сложна дайка |
| политех. | multiple dipole | антенна система |
| политех. | multiple disintegration | разклонено разпадане |
| инф. | multiple document | многодокументен |
| политех. | multiple drilling | пробиване с многовретенна пробивна машина |
| геол. | multiple dyke | сложна дайка |
| политех. | multiple echo | многократно ехе |
| политех. | multiple electrometer | многокамерен електрометър |
| политех. | multiple emulsion | хетерогенна емулсия |
| политех. | multiple error | многократна грешка |
| политех. | multiple excitation | многократно възбуждане |
| политех. | multiple flame torch | заваръчна многопламъчна горелка |
| политех. | multiple frame | многоотворна рамка |
| политех. | multiple gating | леякова система |
| политех. | multiple gating system | многоканална леякова система |
| политех. | multiple gearing | многостъпална предавка |
| стр. | multiple glass pane | стъклопакет |
| политех. | multiple image | многократно изображение |
| политех. | multiple integral | кратен интеграл |
| политех. | multiple ionization | многократна йонизация |